|
question |
réponse |
Informuj wszystkich członków na bieżąco commencer à apprendre
|
|
Keep all members in the loop
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Postaw kandydata w trudnej sytuacji commencer à apprendre
|
|
Put the candidate on the spot
|
|
|
Słyszę plotki pocztą pantoflową commencer à apprendre
|
|
Hear rumors on the grapevine
|
|
|
Wprowadzić zespół w sytuację, poinformować zespół commencer à apprendre
|
|
Put the team in the picture
|
|
|
Przejdź od razu do rzeczy, commencer à apprendre
|
|
Get straight to the point
|
|
|
Nadawać na tych samych falach commencer à apprendre
|
|
Be on the same wavelength
|
|
|
Skontaktować się, porozmawiać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mówić o dwóch różnych rzeczach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mieszać, nawiązywać kontakt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Być zainteresowanym luźną rozmową. Bądź chętny na towarzyskie pogawędki commencer à apprendre
|
|
Be keen on a social chit-chat
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wykorzystaj to na swoją korzyść commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uderz do mnie później, zagadać do kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Skontaktuj się, odezwij się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ktoś cię polubił, zaczął darzyć sympatią commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nawiązać rozmowę, zacząć rozmowę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Włożyć wysiłek w coś, robić coś commencer à apprendre
|
|
To put effort into sth, doing sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The report is inconsistent with the facts.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Antonymous: decisive - zdecydowany She was hesitant to answer the question.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś opowiedzieć nieco szerzej o tym? commencer à apprendre
|
|
Could you expand on that? I'm really keen on this new software, you know. Could you expand on that?
|
|
|
Chyba zaszło jakieś nieporozumienie commencer à apprendre
|
|
I think you've got the wrong end of the stick
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Can I read that back to you?
|
|
|
Czy mógłbyś wyjaśnić to podejście? commencer à apprendre
|
|
Could you clarify this approach?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie do końca zrozumiałem twój pomysł commencer à apprendre
|
|
I didn't quite catch your idea
|
|
|
Przepraszam, ale nie bardzo rozumiem... commencer à apprendre
|
|
Sorry, I don't follow you
|
|
|
Czy możesz podać mi więcej szczegółów? commencer à apprendre
|
|
Could you be a bit more specific?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you mean by that?
|
|
|
Podsumujmy więc, co udało nam się ustalić commencer à apprendre
|
|
Let me just go over what we've agreed
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
His conclusions are based on false assumptions.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Antonymous: Attentive - uważny The student was inattentive during the lesson.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It's hard to work with volatile people because one day the same thing may be welcome, and then the next day it turns out that it is an issue.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Antonyms: decisive/resolved - zdecydowany He is too indecisive to make a quick decision.
|
|
|
onieśmielający, przerażający commencer à apprendre
|
|
Antonyms: easygoing-swobodny, approachable-przystępny The big dog looks intimidating.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Antonyms: certain-pewny She felt unsure about her decision.
|
|
|
Jest postrzegana jako ... / Wygląda na ... / Sprawia wrażenie... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Okazuje się, że to jest problem commencer à apprendre
|
|
It turns out that it is an issue
|
|
|
sprawiają wrażenie uczciwych / wydawać się uczciwym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyraziła swoje żale / dała wyraz swoim żalom commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opóźnić się w harmonogramie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Track the progress of a project
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podjąć działania naprawcze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zorganizować spotkanie inauguracyjne commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteś pewien, że to najlepsze rozwiązanie? commencer à apprendre
|
|
Are you sure that's the best way forward?
|
|
|
Więc mówisz, że jest problem commencer à apprendre
|
|
So, what you're saying is there's a problem
|
|
|
Jak tam sprawy po waszej stronie? commencer à apprendre
|
|
How does your side of things look like?
|
|
|
To byłaby moja propozycja commencer à apprendre
|
|
That would be my proposal
|
|
|
Nie wszystko idzie tak gładko, jak się spodziewaliśmy commencer à apprendre
|
|
Things aren't running as smoothly as we hoped
|
|
|
Na jakim etapie jesteś z raportem? commencer à apprendre
|
|
How far are you with the report?
|
|
|
A może najpierw dogłębna analiza? commencer à apprendre
|
|
How about analyzing in-depth first?
|
|
|
otwarty układ pomieszczeń commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wysysające duszę boksy biurowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gotowa do użycia powierzchnia konferencyjna commencer à apprendre
|
|
ready-to-use conference area
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Relaxation areas like nap rooms, gaming rooms, or spacious kitchens can offer employees a way to unwind during breaks and may boost productivity.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Keep your workspace organized to avoid clutter.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie brakowało oleju wtedy commencer à apprendre
|
|
There was no lack of oil then.
|
|
|
Chcę jeść na przykład ser commencer à apprendre
|
|
I want to eat for instance cheese.
|
|
|
Były dwa przypadki takie jak ten commencer à apprendre
|
|
There have been two instances like this one
|
|
|
czuć się odcięty od świata commencer à apprendre
|
|
feel cut off from the world
|
|
|
nadrobić niedokończone zadania commencer à apprendre
|
|
catch up on unfinished tasks
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zablokuj czas w swoim kalendarzu commencer à apprendre
|
|
block out time on your schedule
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przewidzieć czas na relaks commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wygospodaruj kilka minut na pranie commencer à apprendre
|
|
steal a few minutes to do the laundry
|
|
|
zredukować przerzucanie się z zadania na zadanie commencer à apprendre
|
|
minimize context switching
|
|
|
rozplanować dzień z uwzględnieniem przerw commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś powtórzyć ten ostatni fragment? commencer à apprendre
|
|
Could you repeat that last bit, please
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You're breaking up a little bit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyślę ci zaproszenie na nasze następne spotkanie commencer à apprendre
|
|
I'll send you an invite to our next meeting
|
|
|
Myślę, że jest opóźnienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obraz i dźwięk są rozsynchronizowane commencer à apprendre
|
|
The image and sound are out of sync
|
|
|
Ekran po prostu się zawiesił commencer à apprendre
|
|
The screen has just frozen
|
|
|
Dziękujemy za przybycie w tak krótkim terminie commencer à apprendre
|
|
Thank you or attending at such short notice
|
|
|
Myślę, że to dobre miejsce, żeby zakończyć dzisiejsze sprawy commencer à apprendre
|
|
I think it's a good place to leave things today
|
|
|
Udzielaj wsparcia finansowego firmie commencer à apprendre
|
|
Give financial backing to company
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
finansowanie społecznościowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
finansowanie własnymi środkami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stworzyć plan wejścia na rynek commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dać znać o swoim istnieniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zanim odpowiem, pozwól mi sprawdzić, czy dobrze rozumiem commencer à apprendre
|
|
Before I answer, let me check I understand well
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Perhaps I'm missing something
|
|
|
To może być prawda, ale... nie zgadzam się z tym commencer à apprendre
|
|
That might be true, but... I beg to differ
|
|
|
Nie jestem przeciwny całemu twojemu pomysłowi commencer à apprendre
|
|
I'm not against your whole idea
|
|
|
Nie do końca tak widzę to wyzwanie commencer à apprendre
|
|
That's not quite how I see this challenge
|
|
|
Co powiesz na spojrzenie na to z innej strony? commencer à apprendre
|
|
How about looking at that in a different way
|
|
|
Uważam, że twój argument nie ma sensu commencer à apprendre
|
|
I believe your argument doesn't hold water
|
|
|
Przeprowadź mnie przez to jeszcze raz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Naprawdę opanowałeś to narzędzie commencer à apprendre
|
|
You're really mastering this tool
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Here's what I observed...
|
|
|
Czy chciałbyś otrzymać kilka wskazówek na ten temat? commencer à apprendre
|
|
Would you like a few pointers on that?
|
|
|
Czy byłbyś otwarty na wysłuchanie opinii? commencer à apprendre
|
|
Would you be open to hearing some feedback
|
|
|
Czy to dobry moment, żeby porozmawiać? commencer à apprendre
|
|
Would now be a good time to talk?
|
|
|
Przejdę od razu do rzeczy... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Twój wkład był dla nas przełomowy commencer à apprendre
|
|
Your input was a game-changer for us
|
|
|
Myślę, że jest szansa na poprawę commencer à apprendre
|
|
I think there's an opportunity to improve
|
|
|
Chciałbym pochwalić Cię za Twój wkład commencer à apprendre
|
|
I'd like to commend you for your contribution
|
|
|
Twoja kreatywność jest najwyższej klasy commencer à apprendre
|
|
Your creativity is top-notch
|
|
|
