|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
Стоя по бокам бледнолицего, они напоминали его телохранителей.
|
|
|
склонный поступать, действовать по своему произволу, по своей прихоти; упрямый, капризный commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozluźnić, odpuścić (np. uścisk). раскрыть, распустить сжатое commencer à apprendre
|
|
разжа́ть. я разожму́. ты разожмёшь Короста наконец разжала зубы и отлетела в сторону
|
|
|
nie ma co вводн. сл. обозначает возмущение или невозможность возразить против чего-либо commencer à apprendre
|
|
А вы тут что, дрались? Хороши, нечего сказать.
|
|
|
произнести «хм», выражая удивление, сомнение, недоверие, иронию, иногда — не выражая никакого определённого отношения к чему-либо commencer à apprendre
|
|
во всех вагонах жуткая суета, все ведут себя как маленькие дети и носятся по коридорам. — Гермиона презрительно хмыкнула, как бы говоря, что не одобряет такого поведения
|
|
|
разг. туго завязать, связать, лишая свободы движения commencer à apprendre
|
|
скрути́ть. я скручу́. ты скру́тишь Скрутить кому-нибудь руки. Скрутить вора. Гарри так разнервничался, что у него даже живот скрутило
|
|
|
перен. разг. обессилить, сделать слабым commencer à apprendre
|
|
скрути́ть. я скручу́. ты скру́тишь
|
|
|
перен. прост. заставить повиноваться, сделать послушным commencer à apprendre
|
|
скрути́ть. я скручу́. ты скру́тишь – А ведь это какое дело, тещу-то скрутить, а?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
На тротуаре была толчея людей. В коридоре возникла жуткая толчея
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
— По четыре человека в одну лодку, не больше, — скомандовал Хагрид, указывая на целую флотилию маленьких лодочек, качающихся у берега.
|
|
|
усесться, расположиться, разместиться по своим местам; занять свои сидячие места (о нескольких или многих) commencer à apprendre
|
|
рассе́сться. я расся́дусь. ты расся́дешься. рассе́лся
|
|
|
разг. сесть непринужденно, свободно, заняв слишком много места commencer à apprendre
|
|
рассе́сться. я расся́дусь. ты расся́дешься. рассе́лся
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
— Пригнитесь! — зычно крикнул Хагрид, когда они подплыли к утесу.
|
|
|
неперех. подойти, пристать к берегу, земле (о судне, дирижабле и т. п. или на судне, дирижабле и т. п.) commencer à apprendre
|
|
прича́лить. я прича́лю. ты прича́лишь вскоре причалили к подземной пристани и высадились на камни.
|
|
|
подведя, приблизив к берегу, земле, привязать, укрепить (судно, дирижабль и т. п.) commencer à apprendre
|
|
прича́лить. я прича́лю. ты прича́лишь
|
|
|
