Moja lekcja

 0    79 fiche    slominskaan
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
It’s typical OF women
commencer à apprendre
To typowe dla kobiet
Don’t be so critical OF her
commencer à apprendre
Nie bądź wobec niej taki krytyczny
We can’t put UP WITH such a behaviour
commencer à apprendre
Nie możemy pogodzić się z takim zachowaniem
I can’t stand it/ I can’t bear it
commencer à apprendre
Nie mogę tego znieść/nie mogę tego znieść
What a rip off!
commencer à apprendre
Co za zdzierstwo!
I try to be self-composed/ cool-headed
commencer à apprendre
Staram się zachować spokój i opanowanie
I sometimes lose my temper
commencer à apprendre
Czasami tracę panowanie nad sobą
Don’t be such a bad-ass/ hard-ass!
commencer à apprendre
Nie bądź takim twardzielkiem!
She is a tough cookie
commencer à apprendre
Ona jest twarda
We regret startING cooperation with this clien
commencer à apprendre
Żałujemy, że rozpoczęliśmy współpracę z tym klientem
Don’t be such a smart-ass
commencer à apprendre
Nie bądź taki mądry
I’m all in!
commencer à apprendre
Wchodzę w to!
Deal!
commencer à apprendre
zgoda!
It’s all settled then!
commencer à apprendre
Zatem wszystko jest już rozstrzygnięte!
Fine by me!
commencer à apprendre
Dla mnie nie ma problemu!
I had to get familiar with this system
commencer à apprendre
Musiałem zapoznać się z tym systemem
I’d like to know the ins and outs
commencer à apprendre
Chciałbym poznać tajniki
I finally got the knack of it
commencer à apprendre
W końcu mam do tego talent
We are skating/walking on thin ice = Stąpamy po cienkim lodzie.
commencer à apprendre
Stąpamy po cienkim lodzie.
It’s just the tip of the iceberg!
commencer à apprendre
To tylko wierzchołek góry lodowej!
This joke broke the ice!
commencer à apprendre
Ten żart przełamał lody!
We got the cold shoulder
commencer à apprendre
Mamy zimne ramię
We were lucky
commencer à apprendre
Mielismy szczęście
I was unlucky / I had a bad run again
commencer à apprendre
Miałem pecha / Znów źly traf
What a fluke!
commencer à apprendre
Co za fuks!
Don’t be so hard ON yourself / Don’t beat yourself up
commencer à apprendre
Nie bądź dla siebie taki surowy / Nie zamartwiaj się
Don’t put too much pressure on yourself
commencer à apprendre
Nie nakładaj na siebie zbyt dużej presji
We’ve cut corners./ We took the soft option.
commencer à apprendre
Poszliśmy na skróty; poszliśmy na łatwiznę.
We chose the lesser of two evils.
commencer à apprendre
Wybraliśmy mniejsze zło z dwóch.
We’ve decided not to devote too much time TO this issue.
commencer à apprendre
Postanowiliśmy nie poświęcać temu zagadnieniu zbyt wiele czasu.
We are staying AT our parent’s.
commencer à apprendre
Zatrzymujemy się u naszych rodziców.
When I set my mind on sth
commencer à apprendre
Kiedy sie na cos nastawie
I’ve put my heart and soul into it!
commencer à apprendre
Włożyłem w to całe serce i duszę!
I’ve bent over backwards to finish it on time.
commencer à apprendre
Stawałam na głowie, żeby skończyć to na czas.
I just need to tie up the loose ends.
commencer à apprendre
Muszę tylko dopiąć wszystko na ostatni guzik.
Let’s wrap it up! / lets recap
commencer à apprendre
Zakończmy to! / podsumujmy
Let’s go over what we’ve agreed.
commencer à apprendre
Omówmy to, co uzgodniliśmy.
I’m going to treat myself TO some home spa.
commencer à apprendre
Mam zamiar zafundować sobie domowe spa.
Time to idulge yourself (IN) sth.
commencer à apprendre
Czas pofolgować sobie (IN) sth.
Beware of excessive eating & drinking.
commencer à apprendre
Uważaj na nadmierne jedzenie i picie.
Let’s do it in moderation
commencer à apprendre
Róbmy to z umiarem
We’re starting with a clean slate.
commencer à apprendre
Zaczynamy z czystą kartą.
I took a few days OFF
commencer à apprendre
Wziąłem kilka dni wolnego
I felt a bit under the weather
commencer à apprendre
Poczułem się trochę nieswojo
I've recovered
commencer à apprendre
wyzdrowiałem
This is the first time I HAVE BEEN here
commencer à apprendre
JESTEM TU PO raz pierwszy
This is the second time we’VE HAD this problem
commencer à apprendre
To już drugi raz, kiedy mamy ten problem
Stop buttering me UP
commencer à apprendre
Przestań mnie wkurzać
You’re flattering me! I feel flattered.
commencer à apprendre
Pochlebiasz mi! Czuję się zaszczycony.
I’ll take that as a compliment
commencer à apprendre
Przyjmę to jako komplement
Have you just paid me a compliment?
commencer à apprendre
Czy właśnie powiedziałeś mi komplement?
Bob’s your uncle!
commencer à apprendre
I po sprawie / zalatwione
It’s a no-brainer
commencer à apprendre
To oczywiste
I need to run some errand
commencer à apprendre
Muszę załatwić pewne sprawy
Let’s settle formalities
commencer à apprendre
Załatwmy formalności
I need to get things done
commencer à apprendre
Muszę załatwić sprawy
I have some stuff/ things to do
commencer à apprendre
Mam kilka rzeczy/rzeczy do zrobienia
She complained ABOUT the quality of the product
commencer à apprendre
Skarżyła się na jakość produktu
Stop complaining ABOUT your job!
commencer à apprendre
Przestań narzekać na swoją pracę!
Stop whinging/ whining!
commencer à apprendre
Przestań marudzić/jęczeć!
I don’t know if it’s gonna pan OUT
commencer à apprendre
Nie wiem, czy to wypali
It might not pan OUT
commencer à apprendre
Może się nie udać
That idea didn’t catch ON
commencer à apprendre
Ten pomysł nie przyjął się
it turned OUT to be a bad idea
commencer à apprendre
okazało się, że to zły pomysł
Just get it off your chest! / Just spit it out!
commencer à apprendre
Po prostu wyjmij to z piersi! / Po prostu to wypluj!
We need to gain the upper hand
commencer à apprendre
Musimy zyskać przewagę
I’ll have to ask my SIGNIFICANT OTHER =
commencer à apprendre
Będę musiał zapytać moją ZNACZĄCĄ INNĄ =
haven’t found my OTHER HALF yet
commencer à apprendre
nie znalazłem jeszcze swojej DRUGIEJ POŁOWY
I’ve bumped INTO Beth lately
commencer à apprendre
Ostatnio wpadłem na Beth
I’ve run INTO/ ACROSS an old friend today
commencer à apprendre
Wpadłem dziś na/w poprzek starego przyjaciela
I’ve come ACROSS a problem
commencer à apprendre
Natrafiłem na pewien problem
Cat got your tongue?
commencer à apprendre
odebralo mowe?
You got me here!
commencer à apprendre
Masz mnie tutaj!
Further to your e-mail OF 5 May
commencer à apprendre
W nawiązaniu do Twojego e-maila z dnia 5 maja
In reply to your e-mail OF
commencer à apprendre
W odpowiedzi na Twój e-mail OF
I don’t feel UP to it
commencer à apprendre
Nie czuję się na siłach
I don’t feel like doing it
commencer à apprendre
Nie mam ochoty tego robić
I just can’t be bothered to do it
commencer à apprendre
Po prostu nie mam ochoty tego robić
his is so cheesy/ tacky/ shoddy
commencer à apprendre
jego jest taki tandetny/kiepski/tandetny

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.