|
question |
réponse |
Chciałabym cię poinformować o moich planach. commencer à apprendre
|
|
I would like to brief you on my plans.
|
|
|
przekonujący, przekonywający to przemówienie było bardzo przekonujące commencer à apprendre
|
|
that speech was very persuasive
|
|
|
chciałabym wytłumaczyć ci to w obrazowy sposób commencer à apprendre
|
|
I would like to explain it to you in a vivid way
|
|
|
twoja rada była bardzo wartościowa commencer à apprendre
|
|
your advice was blue-chip
|
|
|
zaufany i pewny produkt na rynku Samochody tej marki są zawsze zaufanym i pewnym produktem wartym swojej ceny. commencer à apprendre
|
|
Cars of this brand are always a blue chip and worthy of the money.
|
|
|
zezwolenie na prowadzenie działalności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
musimy umocnić nasze więzi commencer à apprendre
|
|
we need to consolidate our ties
|
|
|
tożsamością mojej firmy jest silna marka commencer à apprendre
|
|
the identity of my corporate is a strong brand
|
|
|
analiza kosztów i korzyści przed tą inwestycją musimy zrobić analizę kosztów i korzyści commencer à apprendre
|
|
before this investment we need to do a cost-benefit analysis
|
|
|
wejść na giełdę, zadebiutować na giełdzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
muszę ujawnić informację o tym bankructwie commencer à apprendre
|
|
I must go to public this bankruptcy
|
|
|
akcjonariusz, udziałowiec Moja żona jest głównym akcjonariuszem w firmie, którą prowadzę. commencer à apprendre
|
|
My wife's a majority shareholder in the company I run
|
|
|
mam cichego wspólnika w tej firmie commencer à apprendre
|
|
I have a sleeping partner in this company
|
|
|
spróbować ponownie wykonać muszę ponownie wykonać tą analizę commencer à apprendre
|
|
I need to retry this analysis
|
|
|
będziemy przechowywać gotówkę w sejfie commencer à apprendre
|
|
we will store cash in a safe
|
|
|
jesteś niezorganizowana, robisz wszystko na ostatnią chwilę commencer à apprendre
|
|
you are disorganised, you do everything at short notice
|
|
|
zwołać, zwoływać (np. spotkanie, kongres) zwołałam spotkanie na czwartek commencer à apprendre
|
|
I convened a meeting on Thursday
|
|
|
Sądzisz, że BBC jest obiektywne w ich sprawozdaniach? commencer à apprendre
|
|
Do you think the BBC is objective in their coverage?
|
|
|
zabezpieczenie, ubezpieczenie, polisa Obecnie ubezpieczenie rodzinne wynosi około 11000 dolarów. commencer à apprendre
|
|
That is now about $11,000 a year for family coverage.
|
|
|
zasięg (np. nadawania sygnału radiowego) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Usłyszałam sekret dotyczący twojego brata i chcę się nim z tobą podzielić commencer à apprendre
|
|
I heard a low-down on your brother and I want to share it with you.
|
|
|
dowiedzieć się całej prawdy Potrzebuję dowiedzieć się całej prawdy o nim, zanim się spotkamy. commencer à apprendre
|
|
I need to get the lowdown on him before we meet.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
informacje finansowe są ściśle poufne commencer à apprendre
|
|
financial information is strictly confidential
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pojawiłeś się we właściwym czasie commencer à apprendre
|
|
you showed up in due course
|
|
|
zróbmy pamiątkowe zdjęcie commencer à apprendre
|
|
let's take a commemorative photo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przestępczość (ogół przestępstw) Przestępczość jest wyjątkowo wysoka wśród ubogich commencer à apprendre
|
|
The delinquency is particularly high among the poor.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I disposed of my prejudices
|
|
|
muszę odciągnąć cię od tego towarzystwa commencer à apprendre
|
|
I have to drag you away from this company
|
|
|
ten mężczyzna jest taki szarmancki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przypuszczam że to się nie uda commencer à apprendre
|
|
I presume this will not work
|
|
|
wycofuję się z tej decyzji commencer à apprendre
|
|
I retreat from this decision
|
|
|
ustawiać się w kolejce czekać w kolejce Ona ustawiła się w kolejce po papierosy. commencer à apprendre
|
|
She lined up for the cigarettes.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
