Moja lekcja

 0    34 fiche    lukaszdygudaj
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
a następnie dodałem link prowadzący do dokumentu z którego to zdanie pochodzi
commencer à apprendre
and then I added a link leading to the document from which this sentence comes
szukamy wśród pozostalych kolumn
commencer à apprendre
we look for it among the remaining columns
możemy zostawić to w takim kształcie?
commencer à apprendre
can we leave it like this?
myślę że pozostawienie tych odpowiedzi nie wprowadzi zamieszania
commencer à apprendre
I don't think leaving these answers will cause any confusion
Mats jest w to mocno zaangażowany
commencer à apprendre
Mats is deeply involved in this
zaangażowanie
commencer à apprendre
engagement
zachęcam do tego
commencer à apprendre
I encourage you to do so
głęboko w podświadomości
commencer à apprendre
deep in the subconscious
naszym celem jest usprawnienie całego procesu, od złożenia request po zamknięcie sprawy
commencer à apprendre
our goal is to streamline the entire process, from submitting a request to closing the case
linia przerywana, kreskowana
commencer à apprendre
dashed line, dashed
wisienka na torcie
commencer à apprendre
Cherry on top, icing on the cake
ta część uwzględnia
commencer à apprendre
this part takes into account, this parts considers
lista rozwijana
commencer à apprendre
drop down list
dalej
commencer à apprendre
further
powtarzalne obciążenie
commencer à apprendre
repetitive strain
zarys
commencer à apprendre
an outline
z własnej inicjatywy
commencer à apprendre
on its own initiative
z własne inicjatywy (samokształcące)
commencer à apprendre
self inflected
zanim zacznę być bezproduktywny
commencer à apprendre
before I start to reach that path of disproductivity
marnowanie zasobów
commencer à apprendre
wasting resources
wyrzuć to z głowy
commencer à apprendre
put it out of your mind
Rzadko, często
commencer à apprendre
infrequently, frequently
pochylony
commencer à apprendre
leaning, downcast
po takich dniach można docenić te, które są mniej nudne
commencer à apprendre
After such days you can appreciate those that are less boring
nie ma znaków że to się poprawi
commencer à apprendre
there are no signs that it will improve
z marnym skutkiem
commencer à apprendre
with poor results
to wygląda topornie
commencer à apprendre
this looks clunky
zostałem przydzielony
commencer à apprendre
I've been assigned/
bezczynny
commencer à apprendre
idle
nie przeszkadza mi to
commencer à apprendre
It doesn't bother me
zmaltretowany
commencer à apprendre
battered
po wpłaceniu kaucji
commencer à apprendre
after you make bail
zdecydowałem się przypomnieć z tą sprawą
commencer à apprendre
I decided to remind myself about this matter
uśmiecham się przez ból
commencer à apprendre
I smile through the pain

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.