Moja lekcja

 0    13 fiche    kawa394
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
перен., жарг. вызвать сильный эмоциональный отклик
commencer à apprendre
зацепи́ть. я зацеплю́. ты заце́пишь
Именно жизнью, а не концепцией жизни хотелось режиссеру зацепить эту свою публику
ничем не выдающийся, не заслуживающий, не привлекающий внимания
commencer à apprendre
непримеча́тельный
Rezerwy złota
commencer à apprendre
Золотой резерв, или золотой запас
Россия нарастила золотой запас
возмещать истраченное, израсходованное на что-либо
commencer à apprendre
окупа́ть
урожаи на привезённой земле почему-то были совсем небольшими и не окупали затрат по её перевозке. выигрыш должен окупать стоимость свечей, сгоревших во время игры.
rzucić się (że kupować)
commencer à apprendre
наки́нуться
чё вы на масло наки́нулись? На нём самая большая наценка
перен., прост. удержать, утаить, оставить у себя, не желая делиться (о деньгах, ценностях и т. п.)
commencer à apprendre
зажа́ть
пренебр. скупой человек, собирающий всякую мелочь. пренебр. тот, кто кропотливо занимается мелочами, пытаясь не упустить любую, даже ничтожную выгоду
commencer à apprendre
крохобо́р. крохоборина
butelkować, butelkowany
commencer à apprendre
бутили́ровать (ndok). бутили́рованный
że cena skoczyła
commencer à apprendre
скакану́ть
хлеб скакану́л
że zarobić
commencer à apprendre
нарубить бабла
разг., вопрос. и союзн. слово зачем, к чему, для чего
commencer à apprendre
куда
Куда тебе столько дров?
разг. однокр. к грабить
commencer à apprendre
грабану́ть
Следующая мысль – может, мне под шумок грабануть какой местный продуктовый магазин. Мы пришли грабануть тебя!
вследствие ошибочного расчёта потерпеть, оказаться в убытке
commencer à apprendre
прогада́ть
на этой сделке войско сильно прогадало. ещё и с валютой прогадала. Если герцог решил жестокостью добиться от меня взаимности, то крупно прогадал. Я со своей идеей сотрудничества явно опять прогадала.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.