Moja lekcja

 0    77 fiche    yhntbz8gkd
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
koszula dejaniry
commencer à apprendre
działanie w dobrej wierze, które jednak przynosi fatalne skutki
Nić Ariadny
commencer à apprendre
pomoc w rozwiązaniu skomplikowanego problemu, sposób na przezwyciężenie trudnej sytuacji,
Stajnia Augiasza
commencer à apprendre
miejsce zaniedbane, od dawna nie sprzątane, bałagan i brud
złote runo
commencer à apprendre
niezwykły skarb
męki Tantala
commencer à apprendre
Cierpienie wynikające z niemożności zaspokojenia pragnienia rzeczy, które wydają się osiągalne
syreni śpiew
commencer à apprendre
coś, co jest kuszące i zwodnicze
róg obfitości
commencer à apprendre
symbol dostatku i dobrobytu.
puszka pandory
commencer à apprendre
symbol nieszczęść, źródło niekończących się smutków i kłopotów.
koń trojański
commencer à apprendre
zdobycz przynoszącą zgubę, złowrogi, niebezpieczny podarunek.
strzała amora
commencer à apprendre
Symbol osób zakochanych
beczka Danaid
commencer à apprendre
niekończący się i bezowocny trud
Argusowe oko
commencer à apprendre
czujny wzrok, przed którym nikt ani nic się nie ukryje.
miecz Damoklesa
commencer à apprendre
nieustające źródło zagrożenia
węzeł gordyjski
commencer à apprendre
- trudny do rozwiązania problem; skomplikowany, ale rozwiązany konkretnie i w sposób najprostszy
jabłko niezgody
commencer à apprendre
przyczyna konfliktu
ikarowe loty
commencer à apprendre
- śmiałe i ryzykowne plany, zakończone fiaskiem; idealistyczne plany
ogród Hesperyd
commencer à apprendre
- bogactwo, którego nie można zdobyć
między Scyllą i Charybdą
commencer à apprendre
znaleźć się w niebezpieczeństwie, znaleźć się w sytuacji bez wyjścia
bunt prometejski
commencer à apprendre
bunt przeciwko bogom, Bogu, prawu, wzniesiony w imię bezinteresownej miłości do ludzi, połączony z gotowością oddania życia za sprawę, do której ma się przekonanie
Feniks z popiołów
commencer à apprendre
wieczne odradzanie się, zmartwychwstanie, żywotność
Kastor i Polluks
commencer à apprendre
- nierozłączni przyjaciele, dozgonna i wieczna przyjaźń
koło Iksjona
commencer à apprendre
- bezkresne męczarnie, katusze, które nie mają końca, wieczne cierpienie
pod Egidą
commencer à apprendre
pod opieką, przewodnictwem, auspicjami, patronatem, osłoną
bazyliszkowy wzrok
commencer à apprendre
wzrok przenikliwy, hipnotyzujący i czasami nawet groźny
wierność Penelopy
commencer à apprendre
- wierność wytrwała, która przetrwa najgorsze męk
ugodzony strzałą Amora
commencer à apprendre
określenie osoby zakochanej w kimś od pierwszego wejrzenia, bezgraniczna miłość
szyszak Hadesa
commencer à apprendre
inaczej czapka niewidka, dzięki której, osoba po jej założeniu stawała się niewidzialna dla otoczenia
wpaść w objęcia Morfeusza
commencer à apprendre
zapaść w głęboki sen, zasnąć.
sąd Parysa
commencer à apprendre
– sytuacja, w której trudno podjąć odpowiednią decyzję, jest to niemal niemożliwe
koło fortuny
commencer à apprendre
– zrządzenie losu
ogień prometejski
commencer à apprendre
- natchnienie, zasada życia
chimeryczny charakter
commencer à apprendre
- to charakter kapryśny, dziwaczny, nieprzewidywalny
drakońskie prawo
commencer à apprendre
- prawo niezwykle surowe, mające charakter zemsty.
tytaniczna praca
commencer à apprendre
- wyczerpująca, bardzo ciężka praca
wejść na Parnas
commencer à apprendre
osiągnąć sukces na przykład literacki
woda letejska
commencer à apprendre
po jej wypiciu zapomina się o swoim życiu na ziemi; jest swoistym symbolem zapomnienia
Wyrocznia delficka
commencer à apprendre
- mieć widzenie, wizję, przepowiadać coś komuś
olimpijski spokój
commencer à apprendre
- powaga, panowanie nad emocjami. Podczas igrzysk przerywano walki i wojny, co powodowało wśród wszystkich opanowanie emocji.
dosiąść Pegaza
commencer à apprendre
- próbować sił w poezji, pisać wiersze
pępek świata
commencer à apprendre
- ironicznie to najważniejsza osoba, rzecz, bądź człowiek zarozumiały, który sądzi, że jest najważniejszy.
piękna Helena
commencer à apprendre
przedmiot wielkiego sporu o coś, symbol wielkiej miłości, dla której ktoś jest gotów poświęcić wszystko
Pole elizejskie
commencer à apprendre
- raj, kraina wiecznego szczęścia, w której znajdują się dobre dusze
powrót do Itaki
commencer à apprendre
- szczęśliwy powrót do ojczyzny; osiągnięcie celu
pyrrusowe zwycięstwo
commencer à apprendre
zwycięstwo opłacone nadmiernymi ofiarami
Sfinks
commencer à apprendre
zagadka, tajemnica trudna do rozwiązania
zbierać laury
commencer à apprendre
osiągać sukcesy, zdobywać zaszczytne miejsce w zawodach
Zejść do Hadesu
commencer à apprendre
potoczne znaczenie śmierci, czyli odejścia na drugi świat
Amazonka
commencer à apprendre
współcześnie mają kilka znaczeń np. kobiety, które dobrze jeżdżą konno, kobiety, które w wyniku operacji straciły jedną pierś oraz wojownicze kobiety
ambrozja
commencer à apprendre
wyśmienite jedzenie
nektar
commencer à apprendre
potocznie doskonały trunek. U dawnych Greków boski napój, obdarzający nieśmiertelnością.
Nestor
commencer à apprendre
doświadczony starzec lub najstarszy członek jakiegoś towarzystwa.
wizja Kasandry
commencer à apprendre
zapowiedź klęski lub wielkiego nieodwracalnego niepowodzenia
ośle uszy
commencer à apprendre
symbol głupoty
pytyjska odpowiedź
commencer à apprendre
- odpowiedź niejasna, dwuznaczna, wprowadzająca w zakłopotanie
zabić Minotaura
commencer à apprendre
zrobić coś, co pozwala dotrzeć do celu, sposób na rozwiązanie problemu, wyjścia z kłopotu
ogródek Adonisa
commencer à apprendre
rzecz łatwo niszczejąca, szybko przemijająca.
herkulesowy wysiłek
commencer à apprendre
wielki wysiłek, nadludzkie możliwości, które posiadał Herkules.
łódź Charona
commencer à apprendre
symbol śmierci
Lary i Penaty
commencer à apprendre
symbolizują sprawy rodzinne
Cerber
commencer à apprendre
straszliwy pies pilnujący, aby dusze nie uciekały z Hadesu; oznacza srogiego stróża, nadzorcę
Midasowe bogactwa
commencer à apprendre
wielkie, wspaniałe bogactwa i włości
Dedal
commencer à apprendre
symbol wieku dojrzałego, który cechuje się rozwagą, rozsądkiem, przewagą rozumu nad emocjami, działającym logicznie i celowo
Niobe
commencer à apprendre
W znaczeniu dosłownym Niobe oznacza matkę rozpaczającą po stracie dziecka lub dzieci
Ikar
commencer à apprendre
symbolem młodości; działania pod wpływem impulsu, emocji, szukania własnych dróg, nieposłuszeństwa starszym
śmiech homerycki
commencer à apprendre
gwałtowny, nagły śmiech, od którego nie można się powstrzymać
mieć uszy polizane przez węża
commencer à apprendre
mieć dar wróżenia, przepowiadania
Diomedowa zamiana
commencer à apprendre
cała korzyść przypada jednej osobie
Hadesowe/egipskie ciemności
commencer à apprendre
nieprzeniknione ciemności
wróżba Tejrezjasza
commencer à apprendre
wróżba spełniająca się
Nike
commencer à apprendre
symbol zwycięstwa, tryumfu oraz istoty, która niesie szczęśliwą wieść o wygranej
święty ogień
commencer à apprendre
nigdy niegasnący ogień lub zapał do wykonywania danej czynności, jak również wielki i uzasadniony gniew.
nić życia
commencer à apprendre
ciągłość, bieg życia
paniczny strach
commencer à apprendre
ogromny strach, niepohamowany niepokój
Po nitce do kłębka
commencer à apprendre
umiejętność wyjścia z trudnej sytuacji
Abrahama łono
commencer à apprendre
przenieść się na łono Abrahama, czyli umrzeć;
Achitofel
commencer à apprendre
wiarołomny przyjaciel, zdradliwy doradca;
Ananiasz
commencer à apprendre
kłamca, obłudnik, oszust

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.