question |
réponse |
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę Ci dzisiaj pomóc. Jestem zawalony robotą. commencer à apprendre
|
|
I can’t help you today. I’m swamped.
|
|
|
starożytny, bardzo stary, wiekowy commencer à apprendre
|
|
This is an ancient carpet
|
|
|
Jego postęp w angielskim naprawdę robi wrażenie commencer à apprendre
|
|
His progress in English is really impressive
|
|
|
To jedna z najbardziej wciągających książek jakie czytałam od dłuższego czasu commencer à apprendre
|
|
It is one of the most engaging books I have read for a long time
|
|
|
Nigdy wczesniej nie słyszałam tak zabawnej historii commencer à apprendre
|
|
I’ve never heard such an amusing story before
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zajmę Państwu wiele czasu commencer à apprendre
|
|
I’m not going to take up much of your time
|
|
|
Wszystko co widzę to Twoja sylwetka commencer à apprendre
|
|
All I see is your silhouette
|
|
|
Węgiel był bardzo głęboko, prawie dwa tysiące stóp pod ziemią commencer à apprendre
|
|
The coal was at very deep level of almost 2000 feet
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It’s a piece of pastry with stuffing
|
|
|
rozświetlać/rozjaśniać coś Uśmiech rozświetlił jej twarz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zdałam sobie sprawę, ze zostawiłam klucze w środku commencer à apprendre
|
|
I realized I had left my keys inside
|
|
|
realizować, wykonywać (plan) Ona spełniła swoje marzenia o zostaniu weterynarzem commencer à apprendre
|
|
She realized her dreams of becoming a vet
|
|
|
spróbuj pozbyć się problemu commencer à apprendre
|
|
try to scratch away the issue
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszyscy dostają swędzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Now I’ve got some enemies
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prowadzić (pokazywać komuś drogę) Śledziłem ją, żeby sprawdzić czy doprowadzi mnie do Ciebie commencer à apprendre
|
|
I followed her to see if she would lead me to you
|
|
|
prowadzić, kierować, przewodniczyć spotkaniu commencer à apprendre
|
|
I like to lead a conversation
|
|
|
Wszedł do pokoju i ją pocałował commencer à apprendre
|
|
He walked into the room and kissed her
|
|
|
wejść na coś (zderzyć się) Zderzyłam się z szafą bo w pokoju było ciemno commencer à apprendre
|
|
I walked into a cupboard because it was dark in the room
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
He slipped into unconsciousness
|
|
|
wskoczyć w coś, wślizgnąć się w coś, szybko się w coś ubrać Wskoczył w płaszcz i wyszedł z domu commencer à apprendre
|
|
He slipped into a coat and left the house
|
|
|
On wiedział, że jego sytuacja była beznadziejna, ale nie poddał się commencer à apprendre
|
|
He knew his situation was hopeless, but he didn’t give up
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pełen uniesienia z zachwytu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozgryźć, rozpracowac coś, zrozumieć coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skromność jest trudna do znalezienia commencer à apprendre
|
|
modesty is just so hard to find
|
|
|
Statek zatonął z powodu sztormu commencer à apprendre
|
|
The ship went under because of the storm
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój tata jest ostatnio pod wpływem dużego stresu. Mam nadzieje, że się nie załamie commencer à apprendre
|
|
My dad has been under a lot of stress lately. I hope he won’t break down
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The photocopier is always breaking down
|
|
|
rozświetlone gwiazdami niebo commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kto wpadł na ten szalony pomysł? commencer à apprendre
|
|
who came up with this insane idea?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lamentować, biadolić, skomleć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wstrząsnął czyimś światem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obiecuje, że już wiecej Cię nie zawiodę commencer à apprendre
|
|
I promise I’ll never let you down again
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta droga prowadzi donikąd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zdezorientowany, zagubiony Przepraszam, jestem zdezorientowana, mógłbyś to powtórzyć? commencer à apprendre
|
|
I’m sorry. I’m confused, could you repeat that?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Daj szanse naszej miłości na starcie commencer à apprendre
|
|
Give it a chance for our love to start
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
if you don’t give me a shot
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you were already moving on now
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z nadzieją, mając nadzieje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie będzie mnie przez miesiąc, możliwe że dłużej commencer à apprendre
|
|
I’ll be away for a month, possibly longer
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być czymś zainteresowanym, pasjonować się czymś Nigdy nie interesowałem się samochodami commencer à apprendre
|
|
I’ve never really been into cars
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieco, nieznacznie, trochę Czy możesz to przesunąć nieco w lewo? commencer à apprendre
|
|
Can you move it slightly to the left?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ale nawet teraz łapał się czasami na myśleniu o problemie commencer à apprendre
|
|
Yet even now he found himself thinking of the problem at times
|
|
|
Ten opis jest bardzo niejasny commencer à apprendre
|
|
This desceiption is very confusing
|
|
|
przeglądanie, studiowanie, czytanie uważnie On studiował mapę, by znaleźć nasz camping commencer à apprendre
|
|
He was perusing the map to find our camping site
|
|
|
Jego śpiew zrobił wrażenie na jury commencer à apprendre
|
|
His singing impressed the jury
|
|
|
Zgaduj. Nie zabije Cię jeśli podasz złą odpowiedź commencer à apprendre
|
|
Take a guess. I won’t kill you if you don’t get the answer right
|
|
|
Inaczej, w przeciwnym razie patrz gdzie idziesz, inaczej się przewrócisz commencer à apprendre
|
|
look where you are going, otherwise you will fall
|
|
|
zabrać się za coś, zagłębić się w czymś commencer à apprendre
|
|
to get stuck in something
|
|
|
Ciężko pracuje aby dostać się na sam szczyt commencer à apprendre
|
|
I work hard to try to get to the top
|
|
|
odpuszczać, wypuszczać, puszczać Chce go trzymać i nigdy nie puszczać commencer à apprendre
|
|
I just want to hold him and never let go
|
|
|
Mogłaby mówić o dzieciach bez końca commencer à apprendre
|
|
She could talk about babies on and on
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie zapomnij mapy, naprawdę łatwo się tu zgubić commencer à apprendre
|
|
Don’t forget a map -it’s easy to get lost in here
|
|
|
odpłynąć, oddalać się dryfując po wodzie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wydawać się, zdawać się, wyglądać na Wydaje się to mało prawdopodobne, że on przyjdzie commencer à apprendre
|
|
it seems unlikely that he will come
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przesadzić na całej linii commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy Twoje ciało jest w moich rękach commencer à apprendre
|
|
Cause when your body is up in my hands
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
popijać, sączyć, pić małymi łyczkami commencer à apprendre
|
|
we sip a little something out the right hand
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Przyciągnąłem ją do siebie
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
płynąć na fali, ponieść się fali commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wypełnienie pozwu o rozwód commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozostań zaciśniętymi ustami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|