Moja lekcja

 0    164 fiche    karolinakornecka3
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
lodowaty
tu jest lodowato
commencer à apprendre
freezing
this room is freezing
zawalony (np pracą)
Nie mogę Ci dzisiaj pomóc. Jestem zawalony robotą.
commencer à apprendre
swamped
I can’t help you today. I’m swamped.
starożytny, bardzo stary, wiekowy
To jest wiekowy dywan
commencer à apprendre
ancient
This is an ancient carpet
imponujący
Jego postęp w angielskim naprawdę robi wrażenie
commencer à apprendre
impressive
His progress in English is really impressive
wciągający
To jedna z najbardziej wciągających książek jakie czytałam od dłuższego czasu
commencer à apprendre
engaging
It is one of the most engaging books I have read for a long time
zabawny
Nigdy wczesniej nie słyszałam tak zabawnej historii
commencer à apprendre
amusing
I’ve never heard such an amusing story before
nie jest...
commencer à apprendre
ain't...
zająć
Nie zajmę Państwu wiele czasu
commencer à apprendre
to take up
I’m not going to take up much of your time
sylwetka
Wszystko co widzę to Twoja sylwetka
commencer à apprendre
silhouette
All I see is your silhouette
węgiel
Węgiel był bardzo głęboko, prawie dwa tysiące stóp pod ziemią
commencer à apprendre
coal
The coal was at very deep level of almost 2000 feet
ciasto/ciastko
To ciastko z nadzieniem
commencer à apprendre
pastry
It’s a piece of pastry with stuffing
rozświetlać/rozjaśniać coś
Uśmiech rozświetlił jej twarz
commencer à apprendre
light up something
A smile lit her face up
zapalić, oświetlać
commencer à apprendre
light up
oszukiwanie/okłamywanie
Wiem, że oszukujesz
commencer à apprendre
deceiving
I know you are deceiving
Już mnie nie ma
commencer à apprendre
I’m already gone
zdać sobie sprawę
Zdałam sobie sprawę, ze zostawiłam klucze w środku
commencer à apprendre
to realize
I realized I had left my keys inside
realizować, wykonywać (plan)
Ona spełniła swoje marzenia o zostaniu weterynarzem
commencer à apprendre
to realize
She realized her dreams of becoming a vet
spróbuj pozbyć się problemu
commencer à apprendre
try to scratch away the issue
wytrzyj
commencer à apprendre
wipe away
dostać swędzenia
Wszyscy dostają swędzenia
commencer à apprendre
get the itch
Everybody get the itch
splątany
commencer à apprendre
tangled
myśli
commencer à apprendre
thoughts
wróg
Mam teraz wrogów
commencer à apprendre
enemy
Now I’ve got some enemies
podrzeć coś
commencer à apprendre
tear something up
wiecznie, do końca życia
commencer à apprendre
eternally
prowadzić (pokazywać komuś drogę)
Śledziłem ją, żeby sprawdzić czy doprowadzi mnie do Ciebie
commencer à apprendre
lead
I followed her to see if she would lead me to you
prowadzić, kierować, przewodniczyć spotkaniu
Lubię prowadzić rozmowę
commencer à apprendre
lead
I like to lead a conversation
wejść do czegoś
Wszedł do pokoju i ją pocałował
commencer à apprendre
walk into something
He walked into the room and kissed her
wejść na coś (zderzyć się)
Zderzyłam się z szafą bo w pokoju było ciemno
commencer à apprendre
walk into
I walked into a cupboard because it was dark in the room
wszystko przez Ciebie
commencer à apprendre
all by yourself
popadać w pewien stan
On stracił przytomność
commencer à apprendre
to slip into something
He slipped into unconsciousness
wskoczyć w coś, wślizgnąć się w coś, szybko się w coś ubrać
Wskoczył w płaszcz i wyszedł z domu
commencer à apprendre
slip into something
He slipped into a coat and left the house
beznadziejny
On wiedział, że jego sytuacja była beznadziejna, ale nie poddał się
commencer à apprendre
hopeless
He knew his situation was hopeless, but he didn’t give up
bez tchu, zdyszany
commencer à apprendre
breathless
pełen uniesienia z zachwytu
commencer à apprendre
breathless
oniemiały
commencer à apprendre
speechless
rozgryźć, rozpracowac coś, zrozumieć coś
commencer à apprendre
work something out
skromność
skromność jest trudna do znalezienia
commencer à apprendre
modesty
modesty is just so hard to find
zatonąć
Statek zatonął z powodu sztormu
commencer à apprendre
to go under
The ship went under because of the storm
zwiększyć temperaturę
commencer à apprendre
turn temperature hotter
Rozpalam się
commencer à apprendre
I’m burning up
Spróbuj
commencer à apprendre
give it a try
krzyczeć, wrzeszczeć
commencer à apprendre
scream out
załamywać się
Mój tata jest ostatnio pod wpływem dużego stresu. Mam nadzieje, że się nie załamie
commencer à apprendre
break down
My dad has been under a lot of stress lately. I hope he won’t break down
popsuć się, zepsuć się
Ksero się ciągle psuje
commencer à apprendre
break down
The photocopier is always breaking down
rozgwieżdżony
rozświetlone gwiazdami niebo
commencer à apprendre
starlit
starlit sky
znowu sie zaczyna
commencer à apprendre
here we go again
Powiedz mi to w twarz
commencer à apprendre
say it to my face
nie obchodzi mnie to
commencer à apprendre
i don’t care
szalony
Kto wpadł na ten szalony pomysł?
commencer à apprendre
insane
who came up with this insane idea?
nie mam zamiaru
commencer à apprendre
i’m not about to
wynocha!
commencer à apprendre
get out!
lamentować, biadolić, skomleć
commencer à apprendre
whine
zejdź mi z oczu
commencer à apprendre
get out of my face
wstrząsnął czyimś światem
commencer à apprendre
rocked somebody’s world
oszaleję
commencer à apprendre
gonna go insane
zawieść kogoś
Obiecuje, że już wiecej Cię nie zawiodę
commencer à apprendre
let somebody down
I promise I’ll never let you down again
rzucić na ziemię
commencer à apprendre
throw on the ground
może
commencer à apprendre
it might
nigdzie, donikąd
Ta droga prowadzi donikąd
commencer à apprendre
nowhere
This road leads nowhere
donikąd nie prowadzić
commencer à apprendre
go nowhere
odepchnąć, odsuwać
Odpychasz mnie
commencer à apprendre
push away
Pushing me away
zdezorientowany, zagubiony
Przepraszam, jestem zdezorientowana, mógłbyś to powtórzyć?
commencer à apprendre
confused
I’m sorry. I’m confused, could you repeat that?
zbliżyć się
commencer à apprendre
get close
odebrać
Odbierz, proszę!
commencer à apprendre
pick up
Pick up, please!
chodź tutaj
commencer à apprendre
come over here
Daj temu szansę
Daj szanse naszej miłości na starcie
commencer à apprendre
give it a chance
Give it a chance for our love to start
jeśli nie dasz mi szansy
commencer à apprendre
if you don’t give me a shot
udawać
za późno by udawać
commencer à apprendre
to pretend
it’s too late to pretend
już teraz ruszyłeś dalej
commencer à apprendre
you were already moving on now
zdjąć
commencer à apprendre
take off
ktoś inny
commencer à apprendre
someone else
jak się masz?
commencer à apprendre
how you’re doing?
myśleć o
commencer à apprendre
think of
już od jakiegoś czasu
commencer à apprendre
for a little while now
zwala mnie z nóg
commencer à apprendre
knocks me off my feet
uciec
commencer à apprendre
get away
po uszy
commencer à apprendre
head over heels
z nadzieją, mając nadzieje
Ona spytała z nadzieją
commencer à apprendre
hopefully
She asked hopefully
możliwie, być może
Nie będzie mnie przez miesiąc, możliwe że dłużej
commencer à apprendre
possibly
I’ll be away for a month, possibly longer
na nich
commencer à apprendre
on’em
być czymś zainteresowanym, pasjonować się czymś
Nigdy nie interesowałem się samochodami
commencer à apprendre
to be into something
I’ve never really been into cars
zabawny
commencer à apprendre
amusing
nieco, nieznacznie, trochę
Czy możesz to przesunąć nieco w lewo?
commencer à apprendre
slightly
Can you move it slightly to the left?
czasami
commencer à apprendre
at times
czasami
Ale nawet teraz łapał się czasami na myśleniu o problemie
commencer à apprendre
at times
Yet even now he found himself thinking of the problem at times
dezorientujący, mylący
Ten opis jest bardzo niejasny
commencer à apprendre
confusing
This desceiption is very confusing
przeglądanie, studiowanie, czytanie uważnie
On studiował mapę, by znaleźć nasz camping
commencer à apprendre
perusing
He was perusing the map to find our camping site
zaimponować, imponować
Jego śpiew zrobił wrażenie na jury
commencer à apprendre
to impress
His singing impressed the jury
zgadnij, strzelaj
Zgaduj. Nie zabije Cię jeśli podasz złą odpowiedź
commencer à apprendre
take a guess
Take a guess. I won’t kill you if you don’t get the answer right
Inaczej, w przeciwnym razie
patrz gdzie idziesz, inaczej się przewrócisz
commencer à apprendre
otherwise
look where you are going, otherwise you will fall
zabrać się za coś, zagłębić się w czymś
commencer à apprendre
to get stuck in something
dostać się do
Ciężko pracuje aby dostać się na sam szczyt
commencer à apprendre
to get to
I work hard to try to get to the top
odpuszczać, wypuszczać, puszczać
Chce go trzymać i nigdy nie puszczać
commencer à apprendre
to let go
I just want to hold him and never let go
ciągle, bez końca
Mogłaby mówić o dzieciach bez końca
commencer à apprendre
on and on
She could talk about babies on and on
zajść tak daleko
commencer à apprendre
come so far beyond
odpłynąć
commencer à apprendre
sail away
Zaszaleć, szaleć
Tłum oszalał
commencer à apprendre
go wild
The crowd went wild
zanurkować, zanurzyć się
Chce się zanurzyć
commencer à apprendre
dive in
I wanna dive in
powieki
commencer à apprendre
eyelids
zgubić się
Nie zapomnij mapy, naprawdę łatwo się tu zgubić
commencer à apprendre
get lost
Don’t forget a map -it’s easy to get lost in here
odpłynąć, oddalać się dryfując po wodzie
commencer à apprendre
drift away
Przyciągnij mnie bliżej
commencer à apprendre
pull me closer
odkładam moją dumę
commencer à apprendre
lay down my pride
dopóki nie zniknie
commencer à apprendre
until it’s gone
cały ten czas mija
commencer à apprendre
all this time goes by
wydawać się, zdawać się, wyglądać na
Wydaje się to mało prawdopodobne, że on przyjdzie
commencer à apprendre
seem
it seems unlikely that he will come
trzcina cukrowa
commencer à apprendre
sugar cane
przesadzić na całej linii
commencer à apprendre
overdrive all the way
w moich rękach
Kiedy Twoje ciało jest w moich rękach
commencer à apprendre
up in my hands
Cause when your body is up in my hands
mieć je
commencer à apprendre
have’em
popijać, sączyć, pić małymi łyczkami
popijamy coś prawą ręką
commencer à apprendre
sip
we sip a little something out the right hand
przysuwać, przyciągać
I pulled up her to me
commencer à apprendre
pull up
Przyciągnąłem ją do siebie
zatrzymać się
commencer à apprendre
pull up
prawą ręką
commencer à apprendre
out the right hand
gumka do włosów
commencer à apprendre
hair tie
wyciągnąć pomocną rękę
commencer à apprendre
reach out to somebody
płonę
commencer à apprendre
i’m lit on fire
płynąć na fali, ponieść się fali
commencer à apprendre
ride a wave
pogrążać się w czymś
commencer à apprendre
slide into
zamierzać
commencer à apprendre
gonna
musieć
commencer à apprendre
gotta
podwórko
commencer à apprendre
backyard
hałaśliwy
commencer à apprendre
rowdy
powrót, powracać
commencer à apprendre
return
podpis, podpisać
Proszę podpisać
commencer à apprendre
sign
Please, sign
oferować
Oferuje Wam kawe
commencer à apprendre
offer
I offer you coffee
mówić
commencer à apprendre
say
zadzwonić
commencer à apprendre
call
niezbędny, potrzebny
commencer à apprendre
necessary
legalny
commencer à apprendre
legal
wieprzowina
commencer à apprendre
pork
osobisty
commencer à apprendre
personal
ludzki
commencer à apprendre
human
brudny
commencer à apprendre
dirty
pasażer
commencer à apprendre
passenger
dwujęzyczny
commencer à apprendre
bilungual
ogromny
commencer à apprendre
huge
wyrażając obawy
commencer à apprendre
expressing concerns
cholernie
commencer à apprendre
freaking
konsekwentnie
commencer à apprendre
consistently
martwić się o
commencer à apprendre
to be concerned about
wypełnienie pozwu o rozwód
commencer à apprendre
filling for divorce
równocześnie
commencer à apprendre
simultaneously
zamieszkać razem
commencer à apprendre
to move in together
wypuść wideo
commencer à apprendre
put out the video
szczególnie
commencer à apprendre
especially
narażony na
commencer à apprendre
being exposed to
przez lata
commencer à apprendre
over the years
przebranie
commencer à apprendre
disguise
grubszy
commencer à apprendre
thicker
w tym momencie
commencer à apprendre
at this point
wyjść
commencer à apprendre
to go off
znaczący
commencer à apprendre
significant
spędzać wolny czas
commencer à apprendre
hang out
małżonka
commencer à apprendre
spouse
wewnętrzny
commencer à apprendre
inner
pozostań zaciśniętymi ustami
commencer à apprendre
remain tight lipped
świadek
commencer à apprendre
witness
zakładka
commencer à apprendre
overlap
przytuliła się
commencer à apprendre
snuggled up
czuły
commencer à apprendre
affectionate
śmiałość
commencer à apprendre
audacity
ujawnił
commencer à apprendre
revealed

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.