|
question |
réponse |
Mała Beccy zawsze płacze, jeśli nie dostaje tego, czego chce. commencer à apprendre
|
|
Little Beccy always cries if she doesn't get what she wants.
|
|
|
Gniewam się, gdy widzę bezdomnego na ulicy. commencer à apprendre
|
|
I get angry if I see a homeless person on the street.
|
|
|
Jeśli jest ładna pogoda, organizujemy pikniki na plaży. commencer à apprendre
|
|
We have picnics on the beach if the weather is good.
|
|
|
Jeśli piję mniej alkoholu, zawsze czuję się lepiej. commencer à apprendre
|
|
If I drink less alcohol I always feel better.
|
|
|
Moje płyty CD są porysowane, jeśli nie jestem ostrożny. commencer à apprendre
|
|
My CDs get scratched if I'm not careful with them.
|
|
|
Dennis idzie do łóżka o każdej porze dnia, jeśli jest zmęczony. commencer à apprendre
|
|
Dennis goes to bed at any time of day if he's tired.
|
|
|
W piątki wybieramy się na drinka, jeśli mamy trochę gotówki. commencer à apprendre
|
|
We go for a drink on Fridays if we have some spare cash.
|
|
|
Mój szef nigdy nie narzeka, jeśli spóźnię się do pracy. commencer à apprendre
|
|
My boss never complains if I'm late for work.
|
|
|
Janice wysyła mi e-maile, jeśli ma czas. commencer à apprendre
|
|
Janice sends me emails if she has time.
|
|
|
Ten odkurzacz pachnie zabawnie za każdym razem, gdy go używam. commencer à apprendre
|
|
That hoover smells funny every time I use it.
|
|
|
Zawsze narzekam, jeśli dostanę kiepską obsługę. commencer à apprendre
|
|
I always complain if I get poor service.
|
|
|
Colin idzie spać, jeśli pije więcej niż dwa piwa. commencer à apprendre
|
|
Colin goes to sleep if he drinks more than two beers.
|
|
|
Wewnątrz czuję się ciepło, jeśli się do mnie uśmiecha. commencer à apprendre
|
|
I feel all warm inside if she smiles at me.
|
|
|
Cieszę się, jeśli pogoda jest dobra. commencer à apprendre
|
|
I'm happy if the weather is good.
|
|
|
Ten wentylator nie działa, jeśli wybierzesz najszybsze ustawienie. commencer à apprendre
|
|
That fan doesn't work if you select the fastest setting.
|
|
|
Komputery działają szybciej, jeśli regularnie usuwasz pliki tymczasowe. commencer à apprendre
|
|
Computers work faster if you delete temporary files regularly.
|
|
|
Moja mama robi szarlotkę, jeśli mamy gości. commencer à apprendre
|
|
My mother makes apple pie if we have guests.
|
|
|
Moja żona narzeka, jeśli spędzam zbyt dużo czasu na swoich hobby. commencer à apprendre
|
|
My wife complains if I spend too much time on my hobbies.
|
|
|
Małżeństwo może się powieść tylko wtedy, gdy partnerzy sobie ufają. commencer à apprendre
|
|
A marriage can be successful only if the partners trust each other.
|
|
|
Samochód zatrzymuje się tylko wtedy, gdy naprawdę mocno hamujesz. commencer à apprendre
|
|
The car stops only if you brake very hard indeed.
|
|
|
Kwiaty umrą, jeśli ich nie podlejesz. commencer à apprendre
|
|
Flowers die if you don't water them.
|
|
|
Phil zawsze się złości, kiedy przegrywa. commencer à apprendre
|
|
Phil always gets angry when he loses.
|
|
|
Większość psów nie lubi samotności. commencer à apprendre
|
|
Most dogs don't like being alone.
|
|
|
Większość psów jest szczęśliwsza, gdy jest z kimś. commencer à apprendre
|
|
Most dogs are happier when they are with someone.
|
|
|
Chodzę na koncerty tylko wtedy, gdy idzie ze mną Janice. commencer à apprendre
|
|
I go to concerts only if Janice comes with me.
|
|
|
Nie chodzę na koncerty, jeśli Janice nie jest ze mną. commencer à apprendre
|
|
I don't go to concerts when Janice doesn't accompany me.
|
|
|
Dave nie śpi dobrze, gdy jest gorąco. commencer à apprendre
|
|
Dave doesn't sleep well when the weather's hot.
|
|
|
Dave śpi lepiej, gdy nie jest gorąco. commencer à apprendre
|
|
Dave sleeps better when the weather isn't hot.
|
|
|
Uważaj bo możesz mieć wypadek. commencer à apprendre
|
|
Pay attention or you might have an accident.
|
|
|
Jeśli nie będziesz ostrożny, ryzykujesz zranieniem. commencer à apprendre
|
|
You risk hurting yourself if you aren't careful.
|
|
|
Bez gazu nie można nigdzie pojechać. commencer à apprendre
|
|
You can't drive anywhere without petrol.
|
|
|
Samochody zatrzymują się, jeśli nie zatankujesz paliwa do baku. commencer à apprendre
|
|
Cars stop if you don't put petrol in the tank.
|
|
|
Jim nigdy nie waha się zaoferować komuś pomocy. commencer à apprendre
|
|
Jim's never slow to offer someone help.
|
|
|
Jim zawsze oferuje ludziom pomoc, gdy jej potrzebują. commencer à apprendre
|
|
Jim always offers people help when they need it.
|
|
|
Łatwiej jest odpocząć, jeśli masz pieniądze. commencer à apprendre
|
|
It's easier to relax if you have money.
|
|
|
Ludzie lepiej się relaksują, gdy mają pieniądze. commencer à apprendre
|
|
People relax better when they have money.
|
|
|
Nie próbuj odtwarzać wideo na tym komputerze, spowoduje to awarię. commencer à apprendre
|
|
Don't try to play a video on this computer or it will crash.
|
|
|
Ten komputer ulega awarii, gdy ktoś próbuje odtworzyć wideo. commencer à apprendre
|
|
This computer crashes when someone tries to play a video.
|
|
|
