|
question |
réponse |
(za)trajkotać. что. и без доп.; перех. и неперех., разг. говорить очень быстро; без умолку, не останавливаясь болтать commencer à apprendre
|
|
|
|
|
перен., разг. издавать частые, резкие, отрывистые звуки (о птицах, насекомых, также о механизмах и т. п.) commencer à apprendre
|
|
Машинка на кухне то тараторила бойко, то замирала на несколько минут.
|
|
|
wywinąć. разг., перен., неодобр. проделать, учинить, совершить что-либо commencer à apprendre
|
|
вы́кинуть. я вы́кину. ты вы́кинешь. вы́кинутый если ты что-то выкинешь, что угодно, ты просидишь в своем чулане взаперти до самого Рождества!
|
|
|
разг. обрезать, остричь слишком коротко, небрежно или неровно commencer à apprendre
|
|
обкорна́ть. я обкорна́ю. ты обкорна́ешь Взяв кухонные ножницы, она обкорнала его почти налысо, оставив лишь маленький хохолок на лбу
|
|
|
разг. стричь слишком коротко, небрежно или неровно commencer à apprendre
|
|
|
|
|
перен., разг. мучить, приставать, портить жизнь commencer à apprendre
|
|
изводи́ть. я извожу́. ты изво́дишь Дадли весь вечер изводил Гарри глупыми насмешками. Кончай изводить преподавателей!
|
|
|
перен., разг., об одежде: уменьшиться в размере (обычно после стирки) commencer à apprendre
|
|
Футболка сильно села. К счастью, тетя Петунья решила, что джемпер сел после стирки, и Гарри избежал наказания.
|
|
|
одним резким коротким движением commencer à apprendre
|
|
он успел затормозить, а потом рывком повернулся к Гарри. – Я принесу. – Макс рывком поднялся с дивана и направился на семейную кухню.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Сделать, устроить что-н. особенное, отличающееся силой, величиной, размахом commencer à apprendre
|
|
закати́ть. я закачу́. ты зака́тишь А когда Дадли закатил истерику по поводу слишком маленького куска торта, дядя Вернон заказал ему кусок побольше
|
|
|
прост. суковатое дерево, затонувшее в воде commencer à apprendre
|
|
Там, за стеклами, ползали и скользили по камням и корягам самые разнообразные черепахи и змеи
|
|
|
на одном уровне с кем-либо или на одной линии с чем-либо commencer à apprendre
|
|
А потом очень, очень медленно подняла голову так, что та оказалась вровень с головой Гарри.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Наташка влезла на стул, чтобы быть вровень со всеми, и мы чокнулись.
|
|
|
перен., разг. наравне, одинаково commencer à apprendre
|
|
В походе вровень с нами страдали, вровень с нами орудия волокли, вровень пили и ели, да не вровень отчаивались
|
|
|
разг. пронзительно-громкий, отчаянный (о голосе, крике и т. п.) commencer à apprendre
|
|
В этот самый миг за спиной Гарри раздался истошный крик Пирса, Гарри и змея подпрыгнули от неожиданности.
|
|
|
