|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeden nový hotel je odtud asi pět minut pěšky. Musíte jít rowně a pak doprava. commencer à apprendre
|
|
One new hotel is about five minutes from here. You have to go straight and then right.
|
|
|
Jedna nová restaurace je tady blízko. Musíte jít zpátky a pak doleva. commencer à apprendre
|
|
One new restaurant is near here. You have to go back and then left.
|
|
|
Jedno nové moderní kino je na náměstí, ale to je daleko. Musíte jet jedničkou. commencer à apprendre
|
|
One new modern cinema is on the square, but it is far away. You have to go by bus number one.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How do you have to go to work?
|
|
|
já jdu, ty jdeš, on/ona/ono jde, my jdeme, vy jdete, oni/ona/ony jdou commencer à apprendre
|
|
Ja idę, ty idziesz, on/ona/ono idzie, my idziemy, wy idziecie, oni/ona/oni idą
|
|
|
já jedu, ty jedeš, on/ona/ono jede, my jedeme, vy jedete, oni/ona/ony jedou commencer à apprendre
|
|
Ja jadę, ty jadziesz, on/ona/ono jedzie, my jedziemy, wy jedziecie, oni/ona/oni jadą
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musíte jít rovně, pak první/druhou/třetí/čtvrtou ulicí doleva a zase rovně. Hotel je vpravo. commencer à apprendre
|
|
Musisz jechać prosto, potem pierwszą/drugą ulicę w lewo i znowu prosto. Hotel znajduje się po prawej stronie. 111
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
V restauraci je někdy hluk. commencer à apprendre
|
|
The restaurant is sometimes noisy.
|
|
|
Marina není ráda, že je v Praze. commencer à apprendre
|
|
Marina is not happy to be in Prague.
|
|
|
Ve škole jsou jenom studenti z Evropy commencer à apprendre
|
|
There are only students from Europe at the school
|
|
|
To je fajn, protože všechno je blízko commencer à apprendre
|
|
That's nice because everything is close
|
|
|
Problém je, že v restauraci je někdy diskotéka a je tam hluk, ale to není tak často commencer à apprendre
|
|
Problem w tym, że czasami w restauracji jest dyskoteka i jest głośno, ale nie zdarza się to zbyt często 132
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Karel is reading the menu
|
|
|
Max a Klára nechtějí kávu. commencer à apprendre
|
|
Max and Klára don't want coffee.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What would you like to drink?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What would you like to eat?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co je české národní jídlo? commencer à apprendre
|
|
What is the Czech national dish?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm too lazy to learn more
|
|
|
Kdo má dobré jídlo a pití a kdo ne? commencer à apprendre
|
|
Who has good food and drink and who doesn't? 69
|
|
|
Dneska je tady nový kuchař, tak jsem zvědavý, jak vaří commencer à apprendre
|
|
There's a new chef here today, so I'm curious how you're doing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To černé pivo je moc teplé commencer à apprendre
|
|
That stout beer is very warm
|
|
|
Mám jeden návrh, jak to udělat více interaktivní. commencer à apprendre
|
|
I have one suggestion to make it more interactive.
|
|
|
Já si dám ještě jednou to černé pivo a zaplatím. 127 commencer à apprendre
|
|
I'll have another pint and pay.
|
|
|
Nevěděla jsem, že byl jsi tady commencer à apprendre
|
|
I didn't know you were here
|
|
|
Host má narozeniny. Chce objednat velký oběd. commencer à apprendre
|
|
The guest has a birthday. He wants to order a big lunch.
|
|
|
Host nemá peníze. Nemůže platit. commencer à apprendre
|
|
The guest has no money. He can't pay.
|
|
|
Host myslí, že jídlo není dobré. Číšník myslí, že je výborné, excelentní. commencer à apprendre
|
|
The guest thinks the food is not good. The waiter thinks it's excellent, excellent.
|
|
|
Promiňte, mohl/a bych si dát něco jiného? commencer à apprendre
|
|
Excuse me, could I have something else?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Přijeli jsme před dvěma dny. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
