|
question |
réponse |
hola, buenos dias tengo una reserva a nombre de pablo verdu commencer à apprendre
|
|
Witam, dzień dobry. Mam rezerwację na nazwisko Pablo Verdu.
|
|
|
desea una habicion individual o doble commencer à apprendre
|
|
Chcesz pokój jednoosobowy czy dwuosobowy?
|
|
|
somos dos quierramos un a chabicion doble commencer à apprendre
|
|
jest nas dwóch, chcemy pokój dwuosobowy
|
|
|
un segundo voy a ver si tenemoshobitaciones libres commencer à apprendre
|
|
Za chwilę zobaczę, czy mamy wolne pokoje
|
|
|
lo siento esta todo reservado la unica habitacion que esta disponible es una doble con una cama tamano king size commencer à apprendre
|
|
Przykro mi, wszystko jest zarezerwowane Jedyny dostępny pokój to pokój dwuosobowy z łóżkiem typu king-size.
|
|
|
tengo que hacer una fotocopia de su carnet de identidad commencer à apprendre
|
|
Muszę zrobić kserokopię twojego dowodu osobistego
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
querriamos una habitacion con vistas al mar commencer à apprendre
|
|
Chcielibyśmy pokój z widokiem na morze
|
|
|
cuando cuesta una habitacion individual commencer à apprendre
|
|
ile kosztuje pokój jednoosobowy
|
|
|
el desayuno esta incluido existe la opcion todo includo commencer à apprendre
|
|
Śniadanie jest wliczone w cenę, istnieje opcja all inclusive.
|
|
|
a que hora se sirve el desayuno commencer à apprendre
|
|
o której serwowane jest śniadanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tiene la habitacion numero treinta aqui tiene la llave el ascensor esta alli al final del pasillo a la derecha commencer à apprendre
|
|
Masz pokój numer trzydzieści, tutaj jest klucz, winda jest na końcu korytarza po prawej stronie
|
|
|
necesita ayuda con las maletas commencer à apprendre
|
|
potrzebuje pomocy z bagażem
|
|
|
el consierje del hotel puede llevaeselas a su habitacion si asi lo deseaa commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcesz, hotelowy konsjerż może zabrać je do Twojego pokoju.
|
|
|
cuando/a que horas esta abierto el gimnasio commencer à apprendre
|
|
kiedy/w jakich godzinach otwarta jest siłownia
|
|
|
perdone hay conexion a internet qaui commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, jest połączenie internetowe, qaui
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hay desde un autobus directo al centro de la ciudad commencer à apprendre
|
|
Do centrum miasta kursuje bezpośredni autobus
|
|
|
podria pedrime un taxi por favor commencer à apprendre
|
|
czy mógłbyś zamówić mi taksówkę?
|
|
|
cabiamos las toallas todos los dias y las sabanas cada tres dias commencer à apprendre
|
|
Codziennie zmienialiśmy ręczniki, a pościel co trzy dni
|
|
|
disculpe podria darme un juego de toallas limpias por favor commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, czy mógłbyś mi dać zestaw czystych ręczników?
|
|
|
el precio include media pension o completa commencer à apprendre
|
|
cena zawiera częściowe lub pełne wyżywienie
|
|
|
podria desayunar en la habitacion commencer à apprendre
|
|
Mógłbym zjeść śniadanie w pokoju
|
|
|
hay algun pago adicional por esto commencer à apprendre
|
|
Czy jest za to jakaś dodatkowa opłata?
|
|
|
puedo llevarme la llave o deberia dejarla en recepciion commencer à apprendre
|
|
Czy mogę zabrać klucz ze sobą czy zostawić go w recepcji?
|
|
|
perdone mi tarjeta magnetica ha dejado de funcionar puedo cambiarmela por favor commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, moja karta magnetyczna przestała działać, czy mogę ją zmienić?
|
|
|
podemos dejar nuestro equipaje en consigna despues del check out commencer à apprendre
|
|
Czy możemy zostawić bagaż w przechowalni po wymeldowaniu?
|
|
|
disponen de servicio despertador commencer à apprendre
|
|
|
|
|
donde esta el ascensor cual es nuestro piso commencer à apprendre
|
|
gdzie jest winda, która jest naszym piętrem
|
|
|
puede usted rellenar este formulario y firmar abajo por favor commencer à apprendre
|
|
czy możesz wypełnić ten formularz i podpisać poniżej, proszę
|
|
|
podria darme la cuenta por favor commencer à apprendre
|
|
czy mógłbyś podać mi rachunek proszę
|
|
|
a que hora debemod deja libre la habitacion a las doce commencer à apprendre
|
|
o której godzinie powinniśmy opuścić pokój wolny o dwunastej
|
|
|
pordian cambiar las sabanas por favor commencer à apprendre
|
|
Czy mógłbyś zmienić pościel?
|
|
|
disculpe el secador del pelo esta estropeado pordian repararlo commencer à apprendre
|
|
Przepraszam, suszarka do włosów jest zepsuta. Napraw ją.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hay en el hotel gimnasio, piscina o sauna commencer à apprendre
|
|
Czy w hotelu jest siłownia, basen lub sauna
|
|
|
