|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeszkadzać komuś w czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja teściowa opiekuje się moim synem kiedy jest chory. commencer à apprendre
|
|
My mother-in-law takes care of my son when he is ill
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem wykończony. idę się walnąć. commencer à apprendre
|
|
I am exhausted. I am going to hit the sack.
|
|
|
Pracuję dla DR Maxa od 5 lat. commencer à apprendre
|
|
I have been working for DR Max for 5 years.
|
|
|
Mieszkam tu od urodzenia. commencer à apprendre
|
|
I've lived here since birth.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jaka jest rasa twojego psa? commencer à apprendre
|
|
What is your dog's breed?
|
|
|
Jak długo się uczysz angielskiego? commencer à apprendre
|
|
How long have you been learning English?
|
|
|
Ona uczy angielskiego 15 lat z przerwami. commencer à apprendre
|
|
She has been teaching English for 15 years intermittently.
|
|
|
Pracuję już 2 godziny pod rząd. commencer à apprendre
|
|
I've been working 2 hours in a row.
|
|
|
Jestem wykończony. Na dzisiaj koniec commencer à apprendre
|
|
I am exhausted. Let's call it a day.
|
|
|
Przepraszam,że poruszyłem tę kwestię. Nie powinienem był tego robić. commencer à apprendre
|
|
I am sorry for bringing that up. I shouldn't have done it.
|
|
|
To nie jest prawdziwy doktor- to oszust. commencer à apprendre
|
|
He is not a real doctor- he's a phoney.
|
|
|
On jest uzależniony od uczenia się języków obcych. commencer à apprendre
|
|
He is hooked on learning foreign (foryn) languages.
|
|
|
Chciałabym cię poznać lepiej commencer à apprendre
|
|
I would like to get to know you better.
|
|
|
Ta winda może pomieścić maksymalnie 15 osób (written) commencer à apprendre
|
|
This lift can hold maximum of 15 persons.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oddałbym wszystko za kawę commencer à apprendre
|
|
I am dying for a cup of coffee.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Internet jest ogromną pomocą naukową. commencer à apprendre
|
|
The Internet is a huge resource.
|
|
|
Jeśli chcesz odnieść sukces, musisz przeznaczyć więcej czasu na angielski. commencer à apprendre
|
|
If you want to be successful/succeed, you need to allocate more time for English.
|
|
|
Ludzie ponoszą porażkę ucząc się języków bo brakuje im motywacji lub nie robią tego z właściwych powodów. commencer à apprendre
|
|
People fail to learn languages because they lack motivation or they do it for not right reasons.
|
|
|
Nie powinnam była tego mówić. commencer à apprendre
|
|
I shouldn't have said it.
|
|
|
A: Kupiłem ci prezent B: Nie powinieneś był commencer à apprendre
|
|
A: I have bought a present for you B: you shouldn't have
|
|
|
Powinnam była przyjąć tę robotę. commencer à apprendre
|
|
I should have taken this job.
|
|
|
Nie powinieneś był tam iść. commencer à apprendre
|
|
You shouldn't have gone there.
|
|
|
Pamiętaj aby nie zanurzać tego w wodzie. commencer à apprendre
|
|
Remember not to immerse it in water.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mam obsesji na punkcie niczego. commencer à apprendre
|
|
I am not obsessed with anything.
|
|
|
Mecz zakończył się remisem. commencer à apprendre
|
|
The match ended in a draw
|
|
|
Aktorka przyciągnie dużą widownię. commencer à apprendre
|
|
The actress will draw a big audience.
|
|
|
Dlaczego ty to ciągle robisz? commencer à apprendre
|
|
Why do you keep doing that?
|
|
|
Mój komputer zawiesił się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wyślę ci zaproszenie na nasze następne spotkanie. commencer à apprendre
|
|
I will send you an invite to our next meeting.
|
|
|
Chciałem podnieść stół ale był za ciężki commencer à apprendre
|
|
I tried to lift the table but it was too heavy.
|
|
|
Spróbuj zmienić ustawienia wyjściowe. commencer à apprendre
|
|
Try adjusting your output settings.
|
|
|
Zupa jest mdła. Postaraj się dodać więcej soli. commencer à apprendre
|
|
The soup is bland. Try adding more salt.
|
|
|
Spędzam dużo czasu na podróżach. commencer à apprendre
|
|
I spend a lot of time travelling.
|
|
|
Mam spotkanie, w którym muszę wziąć udział. commencer à apprendre
|
|
I have a meeting to attend.
|
|
|
Mam sprawy, którymi muszę się zająć commencer à apprendre
|
|
I have some business to attend to.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let's reschedule this meeting.
|
|
|
Nie mogę teraz gadać. Jestem na spotkaniu commencer à apprendre
|
|
I can't talk right now. I'm in a meeting
|
|
|
Nie martw się. Jestem pewna,że ona zmieni zmieni zdanie. (ph) commencer à apprendre
|
|
Don't worry. I am sure she will come around.
|
|
|
Krótko mówiąc nie podoba mi się ten pomysł. commencer à apprendre
|
|
In a nutshell, I don't like this idea.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I know that I don't know anything/ I know nothing
|
|
|
Jestem bardzo obowiązkowy, pilny i pedantyczny commencer à apprendre
|
|
I am very dutiful, diligent and pedantic.
|
|
|
Nadmierna praca może prowadzić do chorób. commencer à apprendre
|
|
Excessive work can lead to /cause illnesses.
|
|
|
Z czym wiąże się twoja robota? commencer à apprendre
|
|
What does your job involve?
|
|
|
Moja robota wiąże się ze sprzedawaniem lekarstw commencer à apprendre
|
|
My job involves selling drugs/medicine
|
|
|
Nikt tego nie wie na 100% commencer à apprendre
|
|
Nobody knows that for certain.
|
|
|
ON mnie obraził bez żadnego oczywistego powodu. commencer à apprendre
|
|
He offended me for no apparent reason.
|
|
|
Nie mówiłem w języku więc nie mogłem przekazać tego, co miałem na myśli. commencer à apprendre
|
|
I didn't speak the language so I couldn't convey what I meant.
|
|
|
On zachowywał się lekceważąco w stosunku do swoich kolegów i czuł się od nich lepszy. commencer à apprendre
|
|
He was dismissive of his colleagues and he felt superior to them.
|
|
|
Ta uwaga była niestosowna. commencer à apprendre
|
|
This remark was inappropriate.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Every cloud has a silver lining.
|
|
|
Powinieneś był zachować tę poufną informację dla siebie. commencer à apprendre
|
|
You should have (szudyw) kept this confidential information to yourself.
|
|
|
Dobrze ci tak bo mnie okłamałeś commencer à apprendre
|
|
It serves you right for lying to me.
|
|
|
Mój lekarz skontaktował się ze mną dzisiaj aby powiedzieć mi o moich wynikach badań. commencer à apprendre
|
|
My doctor contacted me today to inform me about my tests results.
|
|
|
Nasze ścieżki się rozeszły. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To była naturalna kolej rzeczy. commencer à apprendre
|
|
It was a natural course/turn of events.
|
|
|
Dodam cię jako mój nowy kontakt w telefonie. commencer à apprendre
|
|
I will add you as a new contact on my phone.
|
|
|
Z przykrością zawiadamiam Pana,że Pana kandydatura została rozpatrzona negatywnie. commencer à apprendre
|
|
I regret to inform you that your application has been unsuccessful.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I regret not going there.
|
|
|
żałuję,że tam nie poszedłem. commencer à apprendre
|
|
I regret not going there.
|
|
|
żałuję,że nie studiowałem prawa. commencer à apprendre
|
|
I regret not studying law. (lo:)
|
|
|
Niestety będziemy zamykać nasz oddział w Londynie commencer à apprendre
|
|
Sadly, we will be closing our London division.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest bardzo niedoświadczonym pracownikiem. commencer à apprendre
|
|
She is a very inexperienced worker.
|
|
|
Przeprowadze tę rozmowę kwalifikacyjną. commencer à apprendre
|
|
I am going to conduct this interview.
|
|
|
Brakuje jej doświadczenia i ogłady commencer à apprendre
|
|
She lacks experience and good manners.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Staram się nie być przesądny commencer à apprendre
|
|
I try not to be superstitious
|
|
|
Według jego relacji, to nie była jego wina. commencer à apprendre
|
|
According to his account., it wasn't his fault.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How do you account for that?
|
|
|
To by wyjaśniało jego zachowanie commencer à apprendre
|
|
That would account for his behaviour.
|
|
|
Rozważam zatrudnienie nowych, skłonnych do współpracy pracowników. commencer à apprendre
|
|
I am considering hiring new cooperative workers.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podoba mi się twoje pozytywne nastawienie. commencer à apprendre
|
|
I like your positive mindset
|
|
|
Próbuję zmontować moje nowe meble. commencer à apprendre
|
|
I am trying to put together my new furniture.
|
|
|
Atmosfera w mojej firmie jest bardzo luźna. (l _ _ _ b _ _ _) commencer à apprendre
|
|
The atmosphere in my company is laid-back.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mam ochoty dzisiaj pracować commencer à apprendre
|
|
I don't feel like working today.
|
|
|
Ostatnio miałem dużo na głowie commencer à apprendre
|
|
I have had a lot on my plate lately.
|
|
|
To był bardzo zajęty dzień. (6 p.m) (h _ _ _ _ _) It commencer à apprendre
|
|
It's been a very hectic day.
|
|
|
Na niebie są chmury. Zapowiada się na deszcz. commencer à apprendre
|
|
There are cloud in the sky. It's going to rain.
|
|
|
Mam katar. Zapowiada się na to,że będę chory. commencer à apprendre
|
|
I have a runny nose. I am going to be ill.
|
|
|
Stoję w korku,. Zapowiada się na to,że się spóźnię commencer à apprendre
|
|
I am stuck in a traffic jam/I am sitting in traffic. I am going to be late.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
JESTEM Zajęty (t _ _ _ u _) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda,że nie mam dzieci. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda,że jej tutaj nie ma commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda, że nie mieszkamy bliżej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda,że nie mogę ci pomóc commencer à apprendre
|
|
|
|
|
MOje auto jest niezawodne i nigdy się nie psuje. commencer à apprendre
|
|
My car is reliable and it never breaks down.
|
|
|
Moje auto to grat i ciągle się psuje. commencer à apprendre
|
|
My car is a lemon and it keeps breaking down.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
My car is indispensable to me.
|
|
|
Moje auto zostało odholowane bo się zepsuło. commencer à apprendre
|
|
My car got towed away because it had broken down.
|
|
|
Nie jest łatwo przemieszczać w dużych mieście. Ruch uliczny jest bardzo duży. commencer à apprendre
|
|
It'snot easy to get around in a big city. The traffic is very heavy,
|
|
|
Nigdy bym nie poświęcił mojego czasu wolnego aby komuś pomóc. commencer à apprendre
|
|
I would never sacrifice my downtime to help someone.
|
|
|
Pochlebstwami daleko nie zajdziesz commencer à apprendre
|
|
Flattery will get you nowhere.
|
|
|
On mi wiercił dziurę w brzuchu abym mu wyświadczył przysługę. commencer à apprendre
|
|
He badgered me to do him a favour.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To brzmi miło ale wolałbym się namyślić. commencer à apprendre
|
|
It sounds nice but I would I like to give it some thought.
|
|
|
to cię do niczego nie zobowiązuje commencer à apprendre
|
|
It doesn't commit you to anything.
|
|
|
dostosuje się do twoich planów commencer à apprendre
|
|
I will fit in with your plans.
|
|
|
Zyskaliśmy trochę na czasie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się do niczego zobowiązać commencer à apprendre
|
|
I can't commit myself to anything.
|
|
|
Bezpośrednia odpowiedź nie zawsze jest potrzebna commencer à apprendre
|
|
The immediate answer (a: nse) is not always necessary.
|
|
|
Źle się czuję bo za dużo zjadłem commencer à apprendre
|
|
I feel sick because I have eaten too much.
|
|
|
Źle się czułem bo za dużo zjadłem commencer à apprendre
|
|
I felt sick because I had eaten too much
|
|
|
Jeśli chcesz być liderem to musisz być silny psychicznie commencer à apprendre
|
|
If you want to be a leader, you have to be mentally strong.
|
|
|
Dobry lider musi być odporny na stres, przystępny i uważny commencer à apprendre
|
|
A good leader has to be resistant to stress, approachable and attentive.
|
|
|
sposób w jaki poradziłeś sobie z tym pokazało twój silny charakter commencer à apprendre
|
|
The way you dealt with that showed your strong character.
|
|
|
Oryginalne meble nadają temu miejscu charakter. commencer à apprendre
|
|
The original furniture is what gives this place character.
|
|
|
Przysporzyła im wielu trosk commencer à apprendre
|
|
She caused them a lot of anxiety. (en'zajeti)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am very anxious about it/ I am in the state of high anxiety
|
|
|
Nie chcieli przyznać się do błędu commencer à apprendre
|
|
They didn't want to admit to their mistake./ that they had been wrong
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What does Fomo stand for?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możesz odróżnić te przedmioty? commencer à apprendre
|
|
Can you tell the difference between these objects?
|
|
|
Jakie są wymagania aby dostać tę pracę? commencer à apprendre
|
|
What are the requirements to get this job?
|
|
|
Moja praca jest przytłaczająca. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój szef nie docenia mojej pracy. commencer à apprendre
|
|
My boss underestimates my work
|
|
|
Mówienie 'nie' nie jest samolubne, nie aktem dbania o siebie commencer à apprendre
|
|
Saying 'no' is not selfish. It's an act of self-care
|
|
|
Zwracam się do przyjaciół o radę commencer à apprendre
|
|
I turn to my friends for advice.
|
|
|
Jestem przytłoczony moim życiem commencer à apprendre
|
|
I am overwhelmed with my life.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You did it on purpose/deliberately (dydyt)
|
|
|
Atmosfera w mojej pracy jest przytłaczająca commencer à apprendre
|
|
The atmosphere at work is overwhelming/oppressive
|
|
|
Kto ci dzisiaj zalazł za skórę? commencer à apprendre
|
|
Who has got under your skin today?
|
|
|
Obmawianie jest typowe dla kobiet commencer à apprendre
|
|
Backbiting is typical of women
|
|
|
Kiedy kopałem w ogrodzie, usłyszałem hałas commencer à apprendre
|
|
When I was digging in the garden, I heard a noise.
|
|
|
Podczas gdy pracowałem zadzwonił telefon commencer à apprendre
|
|
While I was working, the phone rang
|
|
|
Podczas gdy brałem prysznic, moje dzieci oglądały telewizję commencer à apprendre
|
|
While I was taking a shower, my children were watching tv.
|
|
|
To nie było warte zachodu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
It will take a while (ytl)
|
|
|
Mieliśmy tylko chwilę dla siebie commencer à apprendre
|
|
WE only had a while together (for each other)
|
|
|
Jeden z moich pracowników jest zawsze spięty podczas gdy drugi jest wyluzowany' commencer à apprendre
|
|
One of my workers is always tense, while the other is laid-back
|
|
|
Mimo iż wiem,że cukier mi szkodzi, nie umiem go ograniczyć commencer à apprendre
|
|
While I know that sugar is bad for me, I can't cut down on it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You have done it deliberately
|
|
|
Jak Polacy postrzegają Brytyjczyków? commencer à apprendre
|
|
How do the Poles perceive the British?
|
|
|
Doszedłem do następującego wniosku commencer à apprendre
|
|
I have come to the following conclusion
|
|
|
Chciałbym cię przeprosić za moje zachowanie commencer à apprendre
|
|
I would like to apologize to you for my behaviour
|
|
|
Jej list był pełen skruchy commencer à apprendre
|
|
Her letter was over apologetic
|
|
|
Proszę przyjmij moje przeprosiny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How her a little gratitude
|
|
|
Jestem wdzięczny za pomoc commencer à apprendre
|
|
I am grateful for your help
|
|
|
Jestem do twojej dyspozycji commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja rodzina byłaby bardzo mną rozczarowana gdybym przyjął kolejny obowiązek. commencer à apprendre
|
|
My family would be very disappointed in me, if I took another obligation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The situation was awkward
|
|
|
On mnie ciągle zadręcza pytaniami commencer à apprendre
|
|
He keeps pestering me with questions
|
|
|
Jak już podjąłeś decyzję to się jej trzymaj commencer à apprendre
|
|
Once you've made your decision, stick to it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam bardzo pozytywny stosunek do życia commencer à apprendre
|
|
I have a very positive attitude to life
|
|
|
Idź z prądem, improwizuj, czekaj na rozwój wypadków commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przestań marnować czas (ph) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to nie moja działka, nie interesuję się tym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest nasz aktualny plan, ale może się zmienić commencer à apprendre
|
|
This is our current plan, but it might change
|
|
|
wyluzowany (people/atmosphere) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie pływaj tu. Prąd rzeki jest zbyt silny commencer à apprendre
|
|
Don't swim there. The current is too strong
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
economic (growth/situation)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to be hiding sth/ ukrywać coś commencer à apprendre
|
|
to be economical with the truth
|
|
|
Nie ufam mu. On coś ukrywa przed nami commencer à apprendre
|
|
I don't trust him. He is economical with the truth
|
|
|
To zapewnia równe szanse /możliwości commencer à apprendre
|
|
It provides equal opportunities
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni są zadowoleni ze swojego życia commencer à apprendre
|
|
They are satisfied with their life
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You are getting the hang of it
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Studiuje medycynę bo chcę zrobić karierę jako lekarz commencer à apprendre
|
|
I am studying medicine because I want to make to make a career as a doctor
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to associate sth with sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you associate it with?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moja praca jest doceniana przez szefa commencer à apprendre
|
|
My work is recognized by my boss
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona udzieliła mi wielu rad commencer à apprendre
|
|
She gave me a lot of advice
|
|
|
Możesz mi doradzić w sprawie mojej kariery? commencer à apprendre
|
|
Can you advise me on my career?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The car careered off the road
|
|
|
Auto zjeżdża z drogi w kierunki drzewa commencer à apprendre
|
|
The bus is careering towards the tree
|
|
|
Someone who is a good friend when it is easy to be one and who stops being one when you are having problems commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szwedzi nie mają nic przeciwko płaceniu wysokich podatków. commencer à apprendre
|
|
Swedes don't mind paying high taxes
|
|
|
Nie mam nic przeciwko robieniu nadgodzin commencer à apprendre
|
|
I don't mind doing overtime.
|
|
|
Szwedzi są znani z wysokiego standardu życia commencer à apprendre
|
|
Swedes are known for having a high standard of life
|
|
|
Szwedzi są objęci złą sławą z powodu najwyższych podatków na świecie commencer à apprendre
|
|
Swedes is infamous for having the highest taxes in the world
|
|
|
Putin jest haniebnym przywódcą commencer à apprendre
|
|
Putin is an infamous leader
|
|
|
Im więcej zarabiasz, tym więcej podatków płacisz commencer à apprendre
|
|
The more you earn the more taxes you pay
|
|
|
Im więcej się uczysz, tym więcej wiesz commencer à apprendre
|
|
The more you learn the more you know
|
|
|
Spora część pieniędzy idzie na opiekę zdrowotną, urlopy rodzicielskie, wsparcie rodzicielskie i edukację commencer à apprendre
|
|
A large proportion of money goes into healthcare, parental leave, parental support and education
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona zrobiła doktorat w Szkocji commencer à apprendre
|
|
She has done her Phd in Scotland
|
|
|
Szwedzi popierają pomysł płacenia wysokich podatków commencer à apprendre
|
|
Swedes are supportive of the idea of paying high taxes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem na urlopie macierzyńskim commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest na urlopie macierzyńskim od 3 miesięcy commencer à apprendre
|
|
She has been on maternity leave for 3 months
|
|
|
Iść na urlop rodzicielski commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie musze się martwić,że zachoruję commencer à apprendre
|
|
I don't have to worry about getting sick
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to challenge sth/ to question sth
|
|
|
to impove. to work on sth commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zapowiada się,że migranci będą tym dotknięci/ to na nich wpłynie commencer à apprendre
|
|
The migrants are going to be affected by that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
łatwo cię czymś zadowolić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czułem się zadowolony siedząc przy kominku commencer à apprendre
|
|
I felt content (ken'tent) sitting by the fire
|
|
|
Jestem zadowolony z mojego angielskiego commencer à apprendre
|
|
I am content with English
|
|
|
Ona zadowoliła się 3 miejscem w wyścigu commencer à apprendre
|
|
She was content with coming third in the race
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The content ('kontent) is interesting
|
|
|
Owoce zawierają wiele witamin commencer à apprendre
|
|
Fruit contains a lot of vitamins
|
|
|
Twojej pracy brakuje treści. Dodaj więcej szczegółów commencer à apprendre
|
|
Your writing lacks content. Add more detail
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Brak kasy to poważny problem commencer à apprendre
|
|
Lack of money is a serious problem
|
|
|
Mleko sojowe ma niską zawartość tłuszczu commencer à apprendre
|
|
Soya milk has a low fat content
|
|
|
Ta tabliczka czekolady ma wysoką zawartość tłuszczu commencer à apprendre
|
|
This chocolate bar has a high sugar content
|
|
|
I like sweets very much(idiom) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On postanowić wprosić się na ślub bez zaproszenia commencer à apprendre
|
|
He decided to gatecrash the wedding
|
|
|
Mam mniej spotkań niż kiedyś commencer à apprendre
|
|
I have fewer meetings than I used to.
|
|
|
Wynoszę wiele korzyści ze spotkań commencer à apprendre
|
|
I benefit a lot from my meetings
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Staram się pracować bardziej wydajnie commencer à apprendre
|
|
I try to work more efficiently
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zamierzam odmówić, powiedzieć nie, postawić się (idiom) commencer à apprendre
|
|
I am going to put my foot down
|
|
|
I have to to say no (idiom) commencer à apprendre
|
|
I have to put my foot down
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
not certain/not agreed (agreement) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
trzymać się od kogoś z daleka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czemu zadawalać się czymś gorszym? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On przystał na mniejszą kasę commencer à apprendre
|
|
He settled for less money
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dobrze prowadzone spotkania mogą przynieść pozytywne rezultaty commencer à apprendre
|
|
Well-run meetings can yield positive results
|
|
|
upaść (building/marriage/business) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Naszym celem jest dojść do porozumienia w ważnej kwestii commencer à apprendre
|
|
Our goal today is to come to an agreement on a very important proposal
|
|
|
incredibly true (niesamowicie prawdziwe) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
(agreement/contract) not agreed, not certain commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ta umowa jest niepewna i podlega negocjacjom commencer à apprendre
|
|
This agreement is tentative and subject to bargaining
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dobra robota (can be used sarcastically) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
snobistyczny, zadzierający nosa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona czuje się lepsza od innych commencer à apprendre
|
|
She feels superior to other people
|
|
|
Jest tylko jeden osobnik, który nas zawiódł commencer à apprendre
|
|
There's only one individual who let us down
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ten film był rozczarowaniem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ona jest indywidualistką. Ma swój własny styl commencer à apprendre
|
|
She is quite an individual. She has her own style
|
|
|
Twój gust jest specyficzny commencer à apprendre
|
|
Your taste is individual.
|
|
|
Chce zaspokoić twoje indywidualne potrzeby commencer à apprendre
|
|
I want to meet your individual needs
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zaproszenie na spotkanie nagle się pojawiło commencer à apprendre
|
|
The meeting invitation popped up
|
|
|
Szkoda,że nie umiem latać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ŻAŁUJĘ,że nie mam więcej kasy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szkoda, że nie jestem zamężna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dano mi zadanie niewymagające myślenia commencer à apprendre
|
|
I was given a mindless task
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z powodu wszechobecnej technologii sposób, w jaki pracujemy diametralnie się zmienił commencer à apprendre
|
|
Due to pervasive technology, the way we work has changed dramatically
|
|
|
Omińmy sprawdzenie listy obecności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zabierzmy się od razu do roboty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To jest w naszym zasięgu ręki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
