Moja lekcja

 0    252 fiche    marmoladowykot
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
nagle pojawił się znikąd
commencer à apprendre
suddenly appeared out of nowhere
kiedy zapytałem, zaprzeczył
commencer à apprendre
when I asked he denied it
odmówił wykonania zadania
commencer à apprendre
he refused to complete the task
zachęcić do zrobienia czegoś
commencer à apprendre
encourage to do something
jestem pełen wątpliwości
commencer à apprendre
I am full of doubts
wstydzić się za czyjeś zachowanie
commencer à apprendre
to be ashamed of someone's behavior
zachowywać się odpowiednio do sytuacji
commencer à apprendre
behave appropriately to the situation
pozostać nienaruszonym
commencer à apprendre
remain intact
zniechecil mnie do zakupu
commencer à apprendre
discouraged me from buying it
impreza pożegnalna
commencer à apprendre
farewell party
składka / wkład / udział
commencer à apprendre
contribution
autostopowicz
commencer à apprendre
hitch-hiker
stracić wątek
commencer à apprendre
lose the thread
zdrowy rozsądek
commencer à apprendre
common sense
pojedynczy podmiot/jednostka
commencer à apprendre
single entity
pozostać nienaruszonym ich negatywnym wplywem
commencer à apprendre
remain unaffected by their negative influence
złośliwy
commencer à apprendre
vicious
Jego zachowanie jest wyraźnie sprzeczne z oczekiwaniami uczelni wobec studentów.
commencer à apprendre
His behavior is clearly at odds with what the college expects from its students.
wydobyć coś na powierzchnię
commencer à apprendre
bring sth up to the surface
poniżej
commencer à apprendre
underneath, below
plan czegoś
commencer à apprendre
blueprint for sth
niezgodność między
commencer à apprendre
incongruence between
brutalna/surowa rzeczywistość
commencer à apprendre
harsh reality
opanowanie w sytuacjach stresowych
commencer à apprendre
composure in stressful situations
miec wspolczucie dla innych ludzi
commencer à apprendre
have compassion for other people
osiągnąć zbawienie
commencer à apprendre
attain salvation
ukuł termin
commencer à apprendre
coined the term
zanurzony w bieżącej aktywności
commencer à apprendre
immersed in current activity
zadowolenie, satysfakcja
commencer à apprendre
contentment, satisfaction
przelotne spojrzenie
commencer à apprendre
glimpse
przelotne uczucie
commencer à apprendre
fleeting feeling
opór wobec spełniania żądań
commencer à apprendre
resistance to complying requests
mieć zastrzeżenia do czegoś
commencer à apprendre
to have reservations about something
leżące u podstaw przyczyny
commencer à apprendre
underlying reasons
solidne zrozumienie
commencer à apprendre
solid grasp of
nie doceniać, brać za pewnik
commencer à apprendre
take for granted
w tym, co codzienne
commencer à apprendre
within the mundane
podnieść świadomość społeczną
commencer à apprendre
highten public awareness
ze względu na fakt, że
commencer à apprendre
due to the fact that
motywacja wewnętrzna i zewnętrzna
commencer à apprendre
intrinsic and extrinsic motivation
wdzięczność za
commencer à apprendre
gratitude for
poprzednicy, przodkowie
commencer à apprendre
predecessors, ancestors
wzajemność, wzajemność
commencer à apprendre
reciprocity, mutuality
natknąć się na coś
commencer à apprendre
stumble upon something
etykietowanie
commencer à apprendre
labelling
Jakie są szanse?
commencer à apprendre
What are the odds?
nietknięty
commencer à apprendre
intact
obejmuje
commencer à apprendre
encompasses
przekaż swoje dane
commencer à apprendre
pass on your details
całkowicie poufne
commencer à apprendre
completely confidential
powszechnie określane jako
commencer à apprendre
commonly referred to as
złożyć wniosek
commencer à apprendre
submit an application
zapisać się na kurs
commencer à apprendre
enrol on a course
przeciągnij do
commencer à apprendre
drag into
rzucanie kostką
commencer à apprendre
rolling of dice
kostka jest idealnym sześcianem
commencer à apprendre
die is a perfect cube
zgodny, spójny
commencer à apprendre
consistent
arogancki
commencer à apprendre
presumptuous
It would be presumptuous to assume
otoczony drewnianym płotem
commencer à apprendre
surrounded by wooden fance
podzielny na mniejsze składniki
commencer à apprendre
divisible into smaller components
złożony z
commencer à apprendre
composed of
domniemany
commencer à apprendre
implicit
burżuazja
commencer à apprendre
bourgeoisie
pochodzi z
commencer à apprendre
derived from
popularne pojęcie
commencer à apprendre
popular notion
podczas gdy
commencer à apprendre
whereas
przekonanie
commencer à apprendre
conviction, belief
zaakcentować coś
commencer à apprendre
accentuate something
nakreślić
commencer à apprendre
delineate
przestępca
commencer à apprendre
delinquent
odgraniczyć to od
commencer à apprendre
delineate it from
W swej istocie... jest
commencer à apprendre
At its core ... is
przekonanie, że życie ma porządek i sens
commencer à apprendre
conviction that life has an order and meaning
Zapewnia odporność
commencer à apprendre
Provides resilience
chroni przed rozpaczą i beznadzieją.
commencer à apprendre
it protects against despair and hopelessness.
konflikt, który należy rozwiązać
commencer à apprendre
conflict that must be resolved
obejmować, otaczać
commencer à apprendre
encompass
stosunek do czegoś
commencer à apprendre
attitude towards sth/sb
oni wymagają ode mnie za dużo
commencer à apprendre
they demand too much from me
Staram się spełniać oczekiwania moich rodziców
commencer à apprendre
I try to meet my parents' expectations
bariery językowe utrudniają komunikację między naukowcami
commencer à apprendre
language barriers hinder communication between scientists
gasic ogien
commencer à apprendre
put out the fire
zakwestionowany
commencer à apprendre
contested
formy oporu
commencer à apprendre
forms of resistance
okazywanie uczuć
commencer à apprendre
giving affection
stała czujność
commencer à apprendre
constant vigilance
jedyna wada
commencer à apprendre
only drawback
ustalona rutyna
commencer à apprendre
established routine
przestrzegać tradycji
commencer à apprendre
adhere to tradition
kołysanie się do tyłu i do przodu
commencer à apprendre
rocking backwards and forwards
władza wykonawcza
commencer à apprendre
executive power
wygasła umowa
commencer à apprendre
expired contract
bardziej atrakcyjne niż
commencer à apprendre
more appealing than
zapytanie zostało odrzucone
commencer à apprendre
inquiry was denied
ponizej progu swiadomosci
commencer à apprendre
below the threshold of consciousness
mają tendencję do wyrównywania doświadczeń
commencer à apprendre
tend to equalized experience
implikacje / ludzie kupują zwierzęta nie myśląc o konsekwencjach.
commencer à apprendre
implications / people buy pets without considering the implications.
To zdanie zawiera zagadkę
commencer à apprendre
This sentence implies a riddle
mój kolega
commencer à apprendre
my fellow
słynący z tętniącego życiem nocnego życia
commencer à apprendre
famed for its vibrant nightlife
miejsce zamieszkania
commencer à apprendre
dwelling place
niebezpieczne do zamieszkania
commencer à apprendre
unsafe for habitation
mieszkaniec
commencer à apprendre
habitant, resident
obywatelstwo, obywatel
commencer à apprendre
citizenship, citizen
beczka wina
commencer à apprendre
barrel of wine
gruźlica
commencer à apprendre
tuberculosis
gardzić kimś
commencer à apprendre
to despise somebody
żyć zgodnie z naturą
commencer à apprendre
live in accordance with nature
wieksza prostota
commencer à apprendre
greater simplicity
zmywać
commencer à apprendre
mopping up
soczewica i inne rośliny strączkowe
commencer à apprendre
lentils and other legumes
ograniczenia społeczne
commencer à apprendre
social constraints
zasady demokracji
commencer à apprendre
tenets of democracy
obojętność na przeciwności losu
commencer à apprendre
indifference to the vicissitudes
samowystarczalność
commencer à apprendre
self-sufficiency
wystarczające / niewystarczające
commencer à apprendre
sufficient / insufficient
dążenie do cnoty
commencer à apprendre
pursuit of virtue
nadrzędny obowiązek
commencer à apprendre
overriding duty
rozwiązać problem
commencer à apprendre
sort out a problem
znalezc coś nowego i kuszącego
commencer à apprendre
find something new and tempting
stłumić ciekawość
commencer à apprendre
supress curiosity
wyczerpanie
commencer à apprendre
exhaustion
zasoby się wyczerpują
commencer à apprendre
resources are depleted
spadek sprzedaży
commencer à apprendre
decline in sales
wydłużony okres czasu
commencer à apprendre
extended period of time
pomaga zwalczać uczucie przytłoczenia
commencer à apprendre
helps counter feelings of being overwhelmed
odporność na stres
commencer à apprendre
resilience to stress
podniesc poziom cukru we krwi
commencer à apprendre
raise blood sugar levels
wnieść oskarżenie przeciwko komuś
commencer à apprendre
initiate charges against sb
wyrażanie swoich potrzeb
commencer à apprendre
asserting your needs
odzyskać kontrolę
commencer à apprendre
regain control
przejąć kontrolę
commencer à apprendre
take charge of
równowaga emocjonalna
commencer à apprendre
emotional equilibrium
To nie jest takie proste, jak się wydaje
commencer à apprendre
This isn’t as straightforward as it sounds
całkowicie normalne i zwyczajne
commencer à apprendre
entirely normal and unexceptional
rozładować energię emocjonalną
commencer à apprendre
discharge emotional energy
niechętnie przystała na propozycję
commencer à apprendre
she reluctantly agreed to the proposal
wrodzone zdolności
commencer à apprendre
inherent capacities
zmniejszone przez doświadczenia życiowe
commencer à apprendre
diminished through life experiences
objawy odstawienia (np. narkotyków)
commencer à apprendre
withdrawal symptoms
wyplac gotowke z bankomatu
commencer à apprendre
withdraw cash from an ATM
obciążające psychicznie
commencer à apprendre
mentally taxing
oczywisty punkt wyjścia
commencer à apprendre
obvious outlet
w ciągu dnia
commencer à apprendre
throughout the day
ludzie dzielą sie na dobrych i zlych
commencer à apprendre
people are divided into good and bad
zdecydowana wiekszosc ludzi jest komformistami
commencer à apprendre
the vast majority of people are conformists
okres uwagi / Większość dorosłych ma okres uwagi około 20 minut.
commencer à apprendre
attention span/ Most adults have an attention span of about 20 minutes.
przyczyna i skutek
commencer à apprendre
cause and effect
Pochodzisz od swoich rodziców
commencer à apprendre
You descend from your parents
książka uznana przez krytyków
commencer à apprendre
critically acclaimed book
zaabsorbowanie pracą
commencer à apprendre
preoccupation with work
przyzwyczaj sie do ciezkiej pracy
commencer à apprendre
get used to hard work
dostosuj sie do wymogow
commencer à apprendre
adapt to the requirements
kompleksowy przegląd literatury polskiej
commencer à apprendre
comprehensive overview of polish literature
konsekwentnie pojawiał się w różnych kulturach
commencer à apprendre
consistently appeared across cultures
rzetelny / zawodny
commencer à apprendre
reliable/unreliable
obowiązkowy
commencer à apprendre
conscientious
rozważny / rozważna
commencer à apprendre
thoughtful
preferować samotność
commencer à apprendre
to prefer solitude
litość, współczucie
commencer à apprendre
mercy, compassion
ocena kandydatów
commencer à apprendre
assessment of applicants
dostosuj metody nauczania do różnych potrzeb
commencer à apprendre
tailor learning approaches to different needs
składniki odżywcze
commencer à apprendre
nutrients
topniejący śnieg
commencer à apprendre
thawing snow
dość dobrze
commencer à apprendre
fairly well
przypadkowo rozmrozic zamrazalnik
commencer à apprendre
accidentally defrost the freezer
całkowite unicestwienie
commencer à apprendre
total obliteration
pozwól temu przejść
commencer à apprendre
permit it to pass over
zauważ tę sprzeczność
commencer à apprendre
notice that contradiction
wiedza, która jest stosunkowo dokładna i niezawodna
commencer à apprendre
knowladge that is relatively accurate and dependable
twierdzenia, które słyszymy
commencer à apprendre
assertations we hear
zniekształcone postrzeganie
commencer à apprendre
distorted perceptions
podać bezpośrednie obalenie
commencer à apprendre
provide a direct refutation
on opowiadał się za
commencer à apprendre
he advocated
natychmiastowe doświadczenie
commencer à apprendre
immediate experience
wszechstronne podejście do życia
commencer à apprendre
encompassing approach to life
późniejsza teoria
commencer à apprendre
subsequent theory
przeoczone - nie uważane za ważne
commencer à apprendre
overlooked-not considered important
pomimo potężnych barier
commencer à apprendre
despite formidable barriers
ogromne wyzwanie
commencer à apprendre
formidable challenge
dać przewagę
commencer à apprendre
give the edge
wspierał rozwój
commencer à apprendre
fostered the development
potomkowie i przodkowie
commencer à apprendre
descendants and ancestors
stał się impulsem do późniejszego powstania...
commencer à apprendre
served as an impetus to the subsequent emergence of...
W związku z tym
commencer à apprendre
hence
obalanie mitu
commencer à apprendre
refuting the myth
obalanie popularnych teorii
commencer à apprendre
debunking popular theories
badania empiryczne
commencer à apprendre
empirical inquiry
patrząc do wewnątrz
commencer à apprendre
looking inward
rozcięty mózg
commencer à apprendre
dissected brain
mimo wszystko wywierać wpływ na zachowanie
commencer à apprendre
nonethless exert influence on behavior
próbuje wyjaśnić
commencer à apprendre
attempts to explain
rozwiń to
commencer à apprendre
elaborate on it
niepokojąca sugestia
commencer à apprendre
disconcerting suggestion
pochłonięty
commencer à apprendre
engulfed
oparty na założeniu
commencer à apprendre
based on a premise
podczas gdy
commencer à apprendre
whereas
twierdzenia naukowe
commencer à apprendre
scientific claims
niejasne spekulacje
commencer à apprendre
vague speculation
twierdził, że...
commencer à apprendre
asserted that...
otwarty krytyk
commencer à apprendre
outspoken critic
zwolennicy
commencer à apprendre
proponents of
Natura kontra wychowanie
commencer à apprendre
nature vs nurture
zbagatelizował znaczenie dziedziczności
commencer à apprendre
downplayed the importace of heredity
bagatelizowany/niedoceniany
commencer à apprendre
downplayed/underestimated
zakres zainteresowania
commencer à apprendre
scope of concern
sprawować znaczną kontrolę
commencer à apprendre
exert considerable control
wywierania nacisku
commencer à apprendre
exert pressure
zanieczyszczona gleba
commencer à apprendre
contaminated soil
zaabsorbowanie czymś
commencer à apprendre
preoccupation with sth
różnorodna opozycja
commencer à apprendre
diverse opposition
luźny sojusz
commencer à apprendre
loose aliance
pionki
commencer à apprendre
pawns of
najbardziej znaczący
commencer à apprendre
the most prominent
udaremniony przez policję
commencer à apprendre
thwarted by police
głos sprzeciwu
commencer à apprendre
dissenting voice
okres renesansu
commencer à apprendre
renaissance period
główny wątek fabularny
commencer à apprendre
principal storyline
wielopłaszczyznowe przedsiębiorstwo
commencer à apprendre
multifaceted enterprise
osiągnąć jakąkolwiek sławę
commencer à apprendre
achieve any prominence
następstwa II wojny światowej
commencer à apprendre
aftermath of world war II
przełom w historii
commencer à apprendre
watershed in the history
tak więc / tym samym
commencer à apprendre
thus
pozostać na marginesie głównego nurtu
commencer à apprendre
remain on the fringes of mainstream
rosły, krzepki
commencer à apprendre
robust
rozcieńczony przez coś
commencer à apprendre
diluted by sth
zaniepokojony
commencer à apprendre
alarmed by
całkowicie zdominowany przez
commencer à apprendre
thoroughly dominated by
głównie, głównie przede wszystkim
commencer à apprendre
principally, mainly, primarily
wzbudziło nowe zainteresowanie podstawami języka
commencer à apprendre
elicited new intrest in underpinnings of language
postęp w technologii
commencer à apprendre
advances in technology
wywołało wzrost zainteresowania
commencer à apprendre
sparked a surge of interest
stworzony do nauki
commencer à apprendre
devised to study
zwracać niewielką uwagę na
commencer à apprendre
pay scant attention to
zaniedbanie zmiennych kulturowych zmniejszyło wartość ich pracy
commencer à apprendre
neglect of cultural variables has diminished the value of their work
zmniejszona pojemność
commencer à apprendre
diminished capacity
wydaje się, że można to przypisać głównie dwóm ostatnim trendom
commencer à apprendre
appears mainly attributable to two recent trends
podstawowe założenie
commencer à apprendre
basic premise of
przekazuje
commencer à apprendre
conveys
bez entuzjazmu
commencer à apprendre
halfhearted
dobrze przyjęty
commencer à apprendre
well received
przekonujące riposty
commencer à apprendre
persuasive rebuttals
olśnienie
commencer à apprendre
epiphany
zbesztany: Został skarcony za to, że znów się spóźnił
commencer à apprendre
scolded: He was scolded for arriving late again
nadmierne używanie czegoś
commencer à apprendre
excessive use of sth
do czasu jego wycofania
commencer à apprendre
until its withdrawl
początkowo tolerowane
commencer à apprendre
initially tolerated
zniesiono ustawę
commencer à apprendre
the law was abolished
uruchomić nową inicjatywę
commencer à apprendre
launch a new initiative
przyniosło cenne spostrzeżenia
commencer à apprendre
yielded valuable insights
wytrwałość / wytrwałość
commencer à apprendre
perseverance / persistence
wychowanie
commencer à apprendre
nurturance

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.