|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
formularz samorozliczenia podatkowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ewidencja i sprawozdanie finansowe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
unregistered business/ unibcorporated business
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przekroczyć stan rachunku bankowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć wspólną odpowiedzialność commencer à apprendre
|
|
have joint and several liability
|
|
|
sporządzić pisemną umowę spółki osobowej commencer à apprendre
|
|
draw up a written partnership agreement
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wypłaty z konta firmowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okres wypowiedzenia umowy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
podjąć pieniądze z rachunku commencer à apprendre
|
|
to draw money from the bank account
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
porzucić, przestać pracować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
put in money = to invest money
|
|
|
partner, który dostaje miesięczne wynagrodzenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wspólnik, który ma udział w zyskach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ustalenia dotyczące wypisywania czeków commencer à apprendre
|
|
cheque signing arrangements
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
a beautician / a beauty therapist
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
porzucić, przestać pracować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to put in money / to invest money
|
|
|
LLP - spółka o ograniczonej zdolności prawnej commencer à apprendre
|
|
LLP - limited liability partnerships
|
|
|
polski odpowiednik to KRS commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
companies = corporation, LLP
|
|
|
niezarejestrowane biznesy commencer à apprendre
|
|
unregistered businesses (partnership, sole proprietership)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
shareholders = member = owner
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
nominal value, par value, face value
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
return on investment = ROI
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przestrzegać, być zgodnym z commencer à apprendre
|
|
to conform to sth, comply with
|
|
|
wymienić coś, kogoś z imienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
świadectwo posiadania akcji spółki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nadwyżka ze sprzedaży akcji powyżej jej ceny nominalnej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
LTD Spółka z ograniczoną prywatnością commencer à apprendre
|
|
LTD Limited Privacy Company
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
public limited company PLC
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawiadomienie, notka służbowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umowa spółki (regulująca sprawy zew) commencer à apprendre
|
|
memorandum of association
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
umowa spółki (reguluje sprawy wew) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
spółka założona na sprzedaż, uśpiona spółka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W USA umowa spółki regulująca sprawy wew commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Umowa spółki regulująca sprawy zew USA commencer à apprendre
|
|
An articles of incorporation
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
CIT, podatek od osób fizycznych commencer à apprendre
|
|
CIT, Corporation income tax
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
registered office/ a seat of the company
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
założyciel spółki - sygnotariusz - pierwszy nabywca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
