question |
réponse |
przepraszam/przepraszam, czy mógłbyś to powtórzyć? commencer à apprendre
|
|
excuse me/sorry could you repeat that please?
|
|
|
Czy możesz powiedzieć to raz jeszcze prosze? commencer à apprendre
|
|
could you say that again, please?
|
|
|
Przepraszam, nie słyszałem/nie załapałem commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, I didnt hear/catch that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś mi wyjaśnić to Słowo? commencer à apprendre
|
|
could you explain this Word to me?
|
|
|
Przepraszam, co to znaczy skrupulatny commencer à apprendre
|
|
sorry, what does scruptious mean
|
|
|
możesz mi powiedzieć, co oznacza? commencer à apprendre
|
|
could you tell me what the means?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I dont know what that means
|
|
|
Nie jestem pewien, czy rozumiem commencer à apprendre
|
|
I'm not sure I understand
|
|
|
Przepraszam, nie bardzo rozumiem/nie jestem pewien, co masz na myśli commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, I dont quite see/I'm not sure what you mean
|
|
|
co dokładnie masz na myśli? commencer à apprendre
|
|
what exactly do you mean?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to dobre l/ciekawe pytanie commencer à apprendre
|
|
that's a good l/an interesting question
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
That's quite a tough question
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwól mi pomyśleć (o tym przez chwilę) commencer à apprendre
|
|
let me think(about that for a moment)
|
|
|
Trudno powiedzieć, naprawdę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Chciałem z tobą porozmawiać commencer à apprendre
|
|
I wanted to talk to you about
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What I'm trying to say is
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozwólcie, że ujmę to inaczej commencer à apprendre
|
|
let me put IT another way
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
for a start/to begin with
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mógłbyś mi dać jakąś radę commencer à apprendre
|
|
could you give me some advice
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak myślisz, co powinienem/powinnam commencer à apprendre
|
|
what do you think I should/ought to do
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
myślisz, że to dobry pomysł? commencer à apprendre
|
|
do you think it's a good idea
|
|
|
gdybym był tobą, zrobiłbym/nie zrobiłbym commencer à apprendre
|
|
if I were you I'd/I wouldnt
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że to dobry pomysł commencer à apprendre
|
|
I think it's a good idea to
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślałem/myślałem, że możemy commencer à apprendre
|
|
I thought/was thinking we could
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
that sounds like a good plan
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
i dont think that's a good idea
|
|
|
to może nie być najlepsza idwa commencer à apprendre
|
|
that might not be the best idea
|
|
|
naprawdę wcale nie jestem commencer à apprendre
|
|
really i'm not at all sure that
|
|
|
Nie sądzę, że to zadziała commencer à apprendre
|
|
i dont think that will work
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę, że jest bardzo wyjątkowy commencer à apprendre
|
|
i think its highly unikely that
|
|
|
to nie jest cery relastic/praktyczne/rozsądne, prawda? commencer à apprendre
|
|
that's not cery relastic/practical/sensible is it?
|
|
|
dlaczego ty / my zamiast tego? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
lub alternatywnie ty / my moglibyśmy commencer à apprendre
|
|
or alternatively you/we could
|
|
|
kolejną rzeczą, którą ty/my możemy zrobić, jest commencer à apprendre
|
|
another thing you/we can do is
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you could/should consider
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie mogłem się z tobą zgodzić commencer à apprendre
|
|
I couldnt agree with you more
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przykro mi ale nie zgadzam sie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obawiam się, że się nie zgadzam commencer à apprendre
|
|
im afraid I dont agree at all
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozumiem, co masz na myśli commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
yes but dont you think that
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
możesz mi powiedzieć, gdzie jest bilet commencer à apprendre
|
|
can you tell me where the ticket office is
|
|
|
czy ty wiesz ile to jest IT commencer à apprendre
|
|
do you know how much IT is
|
|
|
Chciałbym wiedzieć, o której odjeżdża pociąg commencer à apprendre
|
|
I'd like to know what time the train leaves
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy wszystko w porządku, jeśli ja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy nie masz nic przeciwko jeśli ja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
thank you that's very kind
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dziękuję, mogę sobie poradzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy możesz wyświadczyć mi przysługę? commencer à apprendre
|
|
could you do me a favour?
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
would you do something for me
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wielkie dzięki / wiele dzięki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
thank you very much for your help
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam to wszystko moja wina commencer à apprendre
|
|
I'm sorry its all my fault
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|