|
question |
réponse |
Chciałabym dowiedzieć się co się naprawdę stało. commencer à apprendre
|
|
I’d like to find out what really happened.
|
|
|
Kierownictwo krzywo patrzy na tego typu działania commencer à apprendre
|
|
Such activities are frowned upon/on by the management.
|
|
|
Po dwóch godzinach w końcu się do niego dodzwoniłem. commencer à apprendre
|
|
After two hours I finally got through to him.
|
|
|
Nie mam dobrych układów z naszym nowym szefem. commencer à apprendre
|
|
I don’t get on well with our new boss.
|
|
|
przeżyć na czymś (np. na niewielkiej wypłacie) Nie wiem, jak on może wyżyć z tych pieniędzy, które zarabia. commencer à apprendre
|
|
I don’t know how he can get by on the money he earns.
|
|
|
Nauczyciel poprosił mnie, żebym rozdał książki klasie. commencer à apprendre
|
|
The teacher asked me to give out the books to the class.
|
|
|
Nie powinieneś ulegać groźbom commencer à apprendre
|
|
You shouldn't give in to threats
|
|
|
Ona próbuje rzucić palenie commencer à apprendre
|
|
She is trying to give up smoking.
|
|
|
Powinieneś wydać te stare ubrania commencer à apprendre
|
|
You should give away those old clothes
|
|
|
Powinieneś był ustąpić jej miejsca commencer à apprendre
|
|
You should have given up your seat to her.
|
|
|
wydzielać coś, wydawać coś (np. zapach, dźwięk) Jego rozkładające się ciało wydawało nieprzyjemny zapach commencer à apprendre
|
|
His decomposing body was giving off an unpleasant smell.
|
|
|
Czy mamy dosyć szampana, żeby starczyło dla wszystkich? commencer à apprendre
|
|
Do we have enough champagne to go round?
|
|
|
zgasnąć (np. o światłach) Nagle zgasły wszystkie światła commencer à apprendre
|
|
Suddenly all the lights went out.
|
|
|
Nie wiem, co się tam dzieje. commencer à apprendre
|
|
I don’t know what’s going on there.
|
|
|
nie zrobić czegoś, co się obiecało; nie dotrzymać czegoś Nigdy nie cofam danego słowa commencer à apprendre
|
|
I never go back on my word.
|
|
|
Gdyby bomba wybuchła, byłyby ofiary śmiertelne. commencer à apprendre
|
|
If the bomb had gone off, there would have been fatalities.
|
|
|
Z początku nie miałem ochoty wyjść z domu ale jakoś zdołała mnie do tego namowić. commencer à apprendre
|
|
At first I didn’t feel like going out, but she somehow managed to talk me into it.
|
|
|
przekazywać (podawać dalej) Ta legenda była w przeszłości przekazywana z pokolenia na pokolenie. commencer à apprendre
|
|
In the past this legend was handed down from generation to generation
|
|
|
Premier złożył wczoraj rezygnację. commencer à apprendre
|
|
The Prime Minister handed in his resignation yesterday.
|
|
|
Złodziej został natychmiast oddany policji commencer à apprendre
|
|
The thief was immediately handed / turned over to the police.
|
|
|
Chciałbym wiedzieć więcej o wydarzeniach, które doprowadziły do tej tragedii. commencer à apprendre
|
|
I’d like to know more about the events which led up to this tragedy
|
|
|
