→ Moja Lekcja → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
sędzia commencer à apprendre		judge
sala rozpraw, sala sądowa commencer à apprendre		courtroom
spór commencer à apprendre		dispute
rozstrzygać spór commencer à apprendre		adjudicate a dispute
spór prawny commencer à apprendre		legal dispute
wymierzać sprawiedliwość commencer à apprendre		administer justice
sprawa karna commencer à apprendre		criminal case
sprawa cywilna commencer à apprendre		civil case
sprawa administracyjna commencer à apprendre		administrative case
przewodniczyć rozprawie commencer à apprendre		preside over a case
pouczyć strony commencer à apprendre		instruct the parties
obowiązki commencer à apprendre		obligations
prawa i obowiązki commencer à apprendre		rights and obligations
świadek commencer à apprendre		witness
zeznania commencer à apprendre		testimony
odbierać zeznania commencer à apprendre		take testimony
analizować materiał dowodowy commencer à apprendre		examine evidence
prowadzić obrady commencer à apprendre		deliberate
rozpatrywać sprawę commencer à apprendre		hear a cases
skład sędziowski commencer à apprendre		panel of judges
proces sądowy commencer à apprendre		trial
ława przysięgłych commencer à apprendre		jury
proces z udziałem ławy przysięgłych commencer à apprendre		trial by jury
drobniejsze przestępstwo commencer à apprendre		lesser crime
ławnik commencer à apprendre		lay judge
poważne przestępstwo commencer à apprendre		serious crime
werdykt, wyrok w przedmiocie winy/niewinności oskarżonego commencer à apprendre		verdict
orzeczenie, postanowienie, wyrok commencer à apprendre		ruling
wydać orzeczenie commencer à apprendre		pronounce a ruling
wyrok, skazać commencer à apprendre		sentence
skazać kogoś na commencer à apprendre		sentence sb to
pozwany, oskarżony commencer à apprendre		defendant
kara commencer à apprendre		punishment
zarzut commencer à apprendre		charge
uniewinnić commencer à apprendre		acquit
oczyścić kogoś z zarzutu commencer à apprendre		acquit sb of a charge
niezawisły commencer à apprendre		independent
bezstronny commencer à apprendre		impartial
zostać mianowanym, być powołanym commencer à apprendre		be appointed
wniosek, propozycja commencer à apprendre		motion
Krajowa Rada Sądownictwa commencer à apprendre		National Judiciary Council
na czas nieokreślony commencer à apprendre		for an unspecified period of time
proces sądowy commencer à apprendre		lawsuit
powód (osoba wnosząca pozew) commencer à apprendre		plaintiff
wnieść pozew commencer à apprendre		file a suit
podawać do sądu, wytoczyć proces commencer à apprendre		sue
postawić zarzut przestępstwa commencer à apprendre		charge with a crime
prawnik commencer à apprendre		lawyer
dowód, materiały dowodowe commencer à apprendre		evidence
dowód rzeczowy commencer à apprendre		exhibit
zeznania świadka commencer à apprendre		witness testimony
oskarżyciel commencer à apprendre		prosecutor
udowodnić, dowieść commencer à apprendre		prove
popełnić przestępstwo commencer à apprendre		commit an offence
zarzucane przestępstwo, domniemane przestępstwo commencer à apprendre		alleged offence
adwokat, obrońca commencer à apprendre		defence lawyer
niewinność commencer à apprendre		innocence
osoba oskarżona commencer à apprendre		accused person
protokolant sądowy (rejestrator sądowy) commencer à apprendre		court reporter (court recorder)
urzędnik sądowy commencer à apprendre		court officer
utrzymywać ład i porządek commencer à apprendre		keep order
biegły sądowy, biegły świadek commencer à apprendre		expert witness
wezwać świadka commencer à apprendre		call a witness
pod przysięgą commencer à apprendre		under oath
to nie ma żadnego znaczenia commencer à apprendre		that has no relevance
wysoki sądzie commencer à apprendre		Your Honour
nie mam więcej pytań do świadka commencer à apprendre		no further questions for the witness
wnieść sprawę do sądu commencer à apprendre		bring a case to court
inaczej sformułować pytanie, inaczej zadać pytanie commencer à apprendre		rephrase the question
działać świadomie i umyślnie commencer à apprendre		act knowingly and intentionally
odcisk palca, linia papilarna commencer à apprendre		fingerpritn
kłótnia, sprzeczka commencer à apprendre		argument
wnosić zarzuty przeciwko komuś commencer à apprendre		bring charges agains somebody
na korzyść kogoś commencer à apprendre		in favour of
winny czegoś commencer à apprendre		guilty of
uznać kogoś za niewinnego commencer à apprendre		find sb not guilty
strona poszkodowana commencer à apprendre		injured party
napad na bank commencer à apprendre		bank robbery
kara dożywotniego pozbawienia wolności commencer à apprendre		life imprisonment
bez możliwości warunkowego zwolnienia commencer à apprendre		without the possibility of parole
gwałt/ zgwałcić commencer à apprendre		rape
oddalić sprawę commencer à apprendre		dismiss a case
z powodu, ze względu na commencer à apprendre		due to
niewystarczające dowody commencer à apprendre		insufficient evidence
wnieść pozew commencer à apprendre		file a suit
sąd okręgowy commencer à apprendre		regional court
rozpoznać sprawę, rozpatrzyć sprawę commencer à apprendre		hear a case
badać dowody, analizować dowody commencer à apprendre		examine evidence
przeanalizowć fakty, rozważyć fakty commencer à apprendre		consider the facts
prawnie odpowiedzialny za commencer à apprendre		liable for
pozwany, oskarżony commencer à apprendre		defendant
szkoda / zniszczenie commencer à apprendre		damage
składać apelacje, odwoływać sie commencer à apprendre		appeal
Sąd Apelacyjny commencer à apprendre		appeal court
na moją korzyść commencer à apprendre		in my favour
dokumenty prawne commencer à apprendre		legal papers
posiadać dyplom uprawniający do wykonywania zawodu commencer à apprendre		be certified
osoba niedowidząca commencer à apprendre		visually impaired person
składać zeznania commencer à apprendre		give testimony
sprawa rozwodowa commencer à apprendre		divorce case
rabunek z bronią w ręku commencer à apprendre		armed robbery
zostać oskarżony o napad z bronią w ręku commencer à apprendre		be charged with armed robbery
diler narkotyków commencer à apprendre		drug dealer
wszystko, co zeznasz, może być użyte przeciwko tobie w trakcie procesu commencer à apprendre		anything you say can be used against you in court
grozić komuś commencer à apprendre		threaten sb
wydać wyrok commencer à apprendre		pass sentence
skazać kogoś na dożywocie commencer à apprendre		sentence sb to life imprisonment
wynająć/zatrudnić prawnika commencer à apprendre		hire a lawyer
istotne informacje na temat... commencer à apprendre		relevant information about
dowieść niewinność commencer à apprendre		prove innocence
udowodnić winę commencer à apprendre		prove guilt
przedstawić fakty commencer à apprendre		set out facts
rzekomy, domniemany commencer à apprendre		alleged
przestępstwo commencer à apprendre		crime
rzekome popełnione przestępstwo commencer à apprendre		alleged crime
nakaz stawiennictwa przed sądem commencer à apprendre		summons
obowiązek commencer à apprendre		duty
stawić się w sądzie commencer à apprendre		appear in court
zeznawać (przeciw) commencer à apprendre		testify (against)
według kodeksu commencer à apprendre		according to the code
grzywna, kara pienięrzna commencer à apprendre		fine
nakazać grzywnę commencer à apprendre		impose a fine
nieuzasadnione/bezpodstawne niestawiennictwo się commencer à apprendre		unjustified non-appearance
rozprawa, przesłuchanie commencer à apprendre		hearing
odmówić zeznań commencer à apprendre		refuse to testify
narażać kogoś na... commencer à apprendre		expose sb to...
odpowiedzialność karna commencer à apprendre		criminal liability
krewny commencer à apprendre		relative
małżonek commencer à apprendre		spouse
zstępny commencer à apprendre		descendant
rodzeństwo commencer à apprendre		sibling
naruszać commencer à apprendre		violate
poufność commencer à apprendre		confidentiality
notariusz commencer à apprendre		notary
duchowny commencer à apprendre		clergyman
milczeć commencer à apprendre		remain silent
zeznania pod przysięgą commencer à apprendre		sworn testimony
świadomie kłamać commencer à apprendre		lie knowingly
krzywoprzysięstwo commencer à apprendre		perjury
zarzuty krzywoprzysięstwa commencer à apprendre		charges of perjury
kara za krzywoprzysięstwo commencer à apprendre		penalty for perjury
składać fałszywe zeznania commencer à apprendre		give false testimony
ukryć prawdę commencer à apprendre		conceal the truth
kara więzienia commencer à apprendre		imprisonment
popełnić krzywoprzysięstwo commencer à apprendre		commit perjury
proces sądowy commencer à apprendre		court hearing
specjalista w dziedzinie kryminalistyki commencer à apprendre		forensic scientist
gryfolog commencer à apprendre		handwriting expert
ubezwłasnowolnienie commencer à apprendre		incapacitation
spadek, dziedziczenie commencer à apprendre		inheritance
obowiązkowy commencer à apprendre		mandatory
bezstronna commencer à apprendre		impartial
bezstronny commencer à apprendre		unbiased
prawdomówny commencer à apprendre		truthful
świadek koronny commencer à apprendre		immunity witness
wejść w życie commencer à apprendre		come into force
przestępczość zorganizowana commencer à apprendre		organised crime
w zamian za współpracę commencer à apprendre		in exchange for cooperation
system sprawiedliwości commencer à apprendre		justice system
oskarżenie/ oskarżyciel w sądzie commencer à apprendre		prosecution
ujawnić informacje dotyczące... commencer à apprendre		reveal all the information referring to...
przestępstwo commencer à apprendre		offence
przestępstwo skarbowe commencer à apprendre		fiscal offence
przyznać komuś coś commencer à apprendre		grant sb sth
wspólnik (przestępstwa) commencer à apprendre		accomplice
zemsta commencer à apprendre		retribution
fałszywa tożsamość commencer à apprendre		false identity
umowa dwustronna commencer à apprendre		bilateral agreement
Unia Europejska (UE) commencer à apprendre		European Union (EU)
Traktat o Unii Europejskiej commencer à apprendre		Treaty on European Union
Układ z Schengen commencer à apprendre		Schengen Agreement
kontrola graniczna commencer à apprendre		border control
znieść commencer à apprendre		abolish
przekroczyć granicę commencer à apprendre		cross the border
obywatel UE commencer à apprendre		EU citizen
zatrudnienie commencer à apprendre		employment
opieka społeczna commencer à apprendre		social security
podatek commencer à apprendre		tax
wspólny rynek commencer à apprendre		single market (internal market)
towary commencer à apprendre		goods
usługi commencer à apprendre		services
dobrobyt commencer à apprendre		prosperity
wprowadzić euro commencer à apprendre		launch the euro
waluta commencer à apprendre		currency
jedna waluta commencer à apprendre		single currency
przyjąć euro commencer à apprendre		adopt the euro
otrzymać nagrodę Nobla commencer à apprendre		be awarded the Nobel Prize
pokojowa Nagroda Nobla commencer à apprendre		Nobel Peace Prize
pojednanie commencer à apprendre		reconciliation
prawa człowieka commencer à apprendre		human rights
Rada Unii Europejskiej commencer à apprendre		Council of the European Union
Trybunał Sprawiedliwości UE commencer à apprendre		Court of Justice of the EU
Komisja Europejska commencer à apprendre		European Commission
Rada Europejska commencer à apprendre		European Council
Parlament Europejski commencer à apprendre		European Parliament
prawo krajowe commencer à apprendre		national law
uchylać prawo krajowe commencer à apprendre		override national law
państwo członkowskie commencer à apprendre		member state
niezależny commencer à apprendre		independent
być nadrzędnym wobec prawa krajowego, mieć pierwszeństwo przed prawem krajowym commencer à apprendre		be superior to national law
uchwalać przepisy commencer à apprendre		pass laws
być sprzeczne z prawem europejskim, pozostawać w sprzeczności z prawem europejskim commencer à apprendre		contradict European law
Rada Europy commencer à apprendre		Council of Europe
wybierać w wyborach commencer à apprendre		elect
członek Parlamentu Europejskiego, europoseł, eurodeputowany commencer à apprendre		member of the European Parliament
podpisać commencer à apprendre		sign
ustanowić Unię Europejską commencer à apprendre		establish the European Union
swobodny przepływ towarów commencer à apprendre		free movement of goods
swobodny przepływ usług commencer à apprendre		free movement of services
wchodzić w życie (np. o ustawie) commencer à apprendre		take effect
kontrola paszportowa na granicy commencer à apprendre		passport control at the border
operacje finansowe commencer à apprendre		financial transactions
transakcje handlowe commencer à apprendre		commercial transactions
dołączyć do UE commencer à apprendre		join the EU
zatwierdzać commencer à apprendre		approve
spotkanie na szczycie, szczyt commencer à apprendre		summit
wkład na rzecz demokracji, przyczynienie się do rozwoju demokracji commencer à apprendre		contribution to democracy
opuścić UE commencer à apprendre		leave the EU
osoba szukająca pracy commencer à apprendre		job seeker
być upoważnionym do commencer à apprendre		be entitled to
mieć pierwszeństwo przed commencer à apprendre		take precedence over
prawo rodzinne commencer à apprendre		family law
rozwiązanie małżeństwa commencer à apprendre		termination of a marriage
wnieść sprawe o separację commencer à apprendre		file for separation
– wnieść sprawę o rozwód, wystąpić o rozwód commencer à apprendre		file for divorce
alimenty commencer à apprendre		maintenance
opieka prawna nad dzieckiem commencer à apprendre		child custody
odwiedziny commencer à apprendre		visitation
małżonek, małżonka commencer à apprendre		spouse
unieważnienie małżeństwa commencer à apprendre		annulment of a marriage
przemoc domowa commencer à apprendre		domestic violence
ofiara przemocy domowej commencer à apprendre		victim of domestic violence
podział majątku commencer à apprendre		division of property
przestępczość nieletnich commencer à apprendre		juvenile delinquency
znęcanie się nad dzieckiem commencer à apprendre		child abuse
zaniedbanie commencer à apprendre		neglect
zgodnie z commencer à apprendre		in accordance with
kodeks rodzinny i opiekuńczy commencer à apprendre		family and guardianship code
zawrzeć małżeństwo commencer à apprendre		contract a marriage
pobrać się commencer à apprendre		get married
zgoda sądu commencer à apprendre		judicial approval
sąd opiekuńczy commencer à apprendre		guardianship court
rozwiązanie małżeństwa commencer à apprendre		dissolution of the marriage
małżonek commencer à apprendre		spouse
rozwód bez orzekania o winie commencer à apprendre		no-fault divorce
rozwód z orzeczeniem o winie commencer à apprendre		fault divorce
podstawy prawne commencer à apprendre		legal grounds
podstawy prawne do udzielenia rozwodu commencer à apprendre		legal grounds for divorce
w świetle prawa commencer à apprendre		in light of law
rozpad małżeństwa commencer à apprendre		breakdown of the marriage
trwały/nieodwracalny rozkład pożycia małżeńskiego commencer à apprendre		irretrievable breakdown of the marriage
cudzołóstwo commencer à apprendre		adultery
przemoc commencer à apprendre		violence
udzielić rozwodu commencer à apprendre		grant a divorce
ponosić wyłączną odpowiedzialność za rozpad małżeństwa commencer à apprendre		be exclusively at fault for the breakdown of the marriage
wyrazić zgodę na rozwód commencer à apprendre		consent to the divorce
podział majątku małżeńskiego commencer à apprendre		division of marital property
opieka prawna nad dzieckiem, prawo do opieki nad dzieckiem commencer à apprendre		child custody
nieletni commencer à apprendre		minor
władza rodzicielska commencer à apprendre		parental custody
władza rodzicielska nad małoletnim dzieckiem commencer à apprendre		parental custody over a minor child
alimenty commencer à apprendre		maintenance
obowiązek alimentacyjny commencer à apprendre		maintenance obligation
obowiązek alimentacyjny nie ustaje commencer à apprendre		maintenance obligation does not cease
być zobowiązanym, aby commencer à apprendre		be obliged to
pełnoletność commencer à apprendre		age of majority
być upoważnionym do commencer à apprendre		be entitled to
krewni commencer à apprendre		relatives
władze commencer à apprendre		authorities
instytucje opieki nad dziećmi commencer à apprendre		child welfare institutions
rodzina zastępcza commencer à apprendre		foster family
zostać umieszczonym w rodzinie zastępczej commencer à apprendre		be placed in foster family
nakaz sądowy commencer à apprendre		court order
na podstawie nakazu sądowego commencer à apprendre		under the court order
zgody rodziców biologicznych commencer à apprendre		approval of biological parents
środki nadzwyczajne commencer à apprendre		emergency measures
podjąć środki nadzwyczajne commencer à apprendre		take emergency measures
nałóg commencer à apprendre		addiction
dopalacze commencer à apprendre		legal highs
zgodnie z prawem commencer à apprendre		in compliance with the law
centrum kryzysowe dla dzieci commencer à apprendre		children's crisis centre
rodzina zastępcza w charakterze pogotowia opiekuńczego commencer à apprendre		emergency foster home
znęcanie się psychiczne i fizyczne commencer à apprendre		mental and physical abuse
krzywda/uraz commencer à apprendre		injury
niedbałe traktowanie commencer à apprendre		negligent treatment
molestowanie sesualne commencer à apprendre		sexual abuse
znęcanie się, zastraszanie commencer à apprendre		bullying
kara cielesna commencer à apprendre		corporal punishment

Moja lekcja

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus