Moja lekcja

 0    19 fiche    kawa394
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
„czego należało dowieść”
commencer à apprendre
что и требовалось доказать (ч. т. д.)
высок. władca
commencer à apprendre
властитель
trochę jak influenser. перен. о том, кто или что оказывает сильное влияние на какую-либо часть общества
commencer à apprendre
власти́тель
не всегда разум был властителем на земле. власти́тели мыслей
править, управлять, распоряжаться/приказывать, указывать по праву своей власти
commencer à apprendre
повелева́ть
он был здоровый солдат, и потому повелевал теми, которые были слабее его. Где-то в Коране Аллах повелевает пророку взирать на «строптивых» как на мышей, делать им добро и проходить мимо, — немножко гордо, но верно.
разг. упрямый и своенравный, любящий пререкаться и действовать наперекор кому-либо, чему-либо
commencer à apprendre
стропти́вый
Но родители, видя, что их буйная и строптивая дочь стала тихой, постоянно пишет стихи и засыпает с книжкой в руках, сами догадались, что с ней произошло.
utożsamiać
commencer à apprendre
отождествля́ть
"Император" в средневековой латыни отождествляется с терминами «военачальник», «полководец». Если ребенку читают ту сказку, где выступает добрый, благородный герой, который сражается со злыми врагами, ребенок непременно отождествляет с этим героем себя.
przywódca, wódz. тот, кто руководит кем-либо, чем-либо, стоит во главе чего-либо
commencer à apprendre
предводи́тель
Борьба придворных группировок приводила к тому, что на престоле оказывались предводители отрядов варваров
проявиться в полной мере; в полную силу
commencer à apprendre
вступить в свои права
Но лето заканчивалось, и суровая зима вступала в свои права. Пока они миновали долину, ночь уже почти вступила в свои права. расскажи о проблемах со здоровьем пока болезнь ещё не вступила в свои права!
insygnium
commencer à apprendre
инси́гния инси́гнии
После падения Римской империи на Западе императорские инсигнии были отосланы на Восток
cep
commencer à apprendre
цеп цепы́ (zawsze ost.)
osiemsetny
commencer à apprendre
восьмисо́тый
frankijski
commencer à apprendre
фра́нкский
Византийская империя долгое время не признавала титула императора за фра́нкскими королями.
koronowany
commencer à apprendre
короно́ванный
Ситуация изменилась с приходом к власти в Германии Оттона I, который был короно́ван в 962 году как «Римский император»
wyprawa krzyżowa
commencer à apprendre
кресто́вый похо́д
перен. выбывать, оказываться не включенным куда-либо
commencer à apprendre
выпадать
однако турки, выпадавшие на тот момент из европейской историко-культурной парадигмы, не воспринимались наследниками Рима в Европе (tu: nie mieszczący się)
pójść za przykładem
commencer à apprendre
поледовать примеру
naśladując czyjś przykład
commencer à apprendre
в подражание
Гаитянская империя была провозглашена в 1804 году, после отделения колонии от Франции и в подражание Наполеону
prekolumbijski
commencer à apprendre
доколу́мбов. Доколу́мбовый
Доколу́мбовые цивилиза́ции/Доколумбовы цивилизации
налагать (наложить) табу на что-либо
commencer à apprendre
табуи́ровать. табуи́рованный. табуирование
Если же табуировать имя бога, эта великая истина померкнет.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.