Moja lekcja

 0    301 fiche    guest2834438
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
nit
commencer à apprendre
rivet
dźwigar
commencer à apprendre
girder
piec kuźniczy
commencer à apprendre
forge
szczypce
commencer à apprendre
tongs
popiół
commencer à apprendre
cinders
młotek
commencer à apprendre
hammer
dźwig
commencer à apprendre
crane
zsyp
commencer à apprendre
chute
wyrzucać
commencer à apprendre
to dump
taczka
commencer à apprendre
wheelbarrow
wózek
commencer à apprendre
cart
cumować
commencer à apprendre
moor
sterowiec
commencer à apprendre
dirigible
szyb, trzon
commencer à apprendre
shaft
obwód
commencer à apprendre
perimeter
zsuwnia pocztowa, zsyp
commencer à apprendre
mail chute
krążenie
commencer à apprendre
circulation
nośne elementy
commencer à apprendre
weight-bearing
sale konferencyjne
commencer à apprendre
conference facilities
lokalizacja starego miasta
commencer à apprendre
old town location
dostęp do Internetu
commencer à apprendre
internet access
parking strzeżony
commencer à apprendre
guarded car park
Centrum fitnesu
commencer à apprendre
fitness centre
klimatyzacja
commencer à apprendre
air conditioning
pokoje dla niepalących
commencer à apprendre
non smoking rooms
ładunek, obciążenie
commencer à apprendre
load
owinąć
commencer à apprendre
wrap
włókno szklane
commencer à apprendre
fibreglass
rama
commencer à apprendre
frame
płytka
commencer à apprendre
tile
lądowisko dla helikopterów
commencer à apprendre
helipad
dwupoziomowy
commencer à apprendre
duplex
marmur
commencer à apprendre
marble
granit
commencer à apprendre
granite
podbudowa
commencer à apprendre
substructure
nadbudówka
commencer à apprendre
superstructure
wierzchołek
commencer à apprendre
pinnacle
falować
commencer à apprendre
billow
apartament
commencer à apprendre
suite
przecięcie
commencer à apprendre
intersection
płyta
commencer à apprendre
slab
koniec
commencer à apprendre
extremity
podpierać
commencer à apprendre
prop
wiry
commencer à apprendre
wortex
szkielet zewnętrzny
commencer à apprendre
exoskeleton
kręgosłup żelbetowy
commencer à apprendre
reinforced concerete spine
zakotwiczyć
commencer à apprendre
to anchor
pomieścić
commencer à apprendre
to accommodate
pusty, wydrążony
commencer à apprendre
hollow
rezonansowy tłumik drgań
commencer à apprendre
tuned mass damper
podatność
commencer à apprendre
susceptibility
trzepotanie
commencer à apprendre
buffeting
kołysać
commencer à apprendre
to sway
oscylować, wahać się
commencer à apprendre
oscilate
kratownica
commencer à apprendre
truss
żelbetowa konstrukcja przypominająca plaster miodu
commencer à apprendre
reinforced concrete honeycomb
rozciągać się
commencer à apprendre
extend
skrzydła
commencer à apprendre
wings
odporność na
commencer à apprendre
resistance to
betonowy rdzeń
commencer à apprendre
concrete core
posadowiony na
commencer à apprendre
founded on
zaawansowane
commencer à apprendre
advanced
wyeksponowana kratownica
commencer à apprendre
exposed trusswork
tworzyło
commencer à apprendre
made up
cały
commencer à apprendre
entire
nie wliczając masztu cumowniczego
commencer à apprendre
not including the mooring mast
miały
commencer à apprendre
ranged
przechodnie zatrzymywali się, by spojrzeć w górę
commencer à apprendre
passers by would stop to gaze upward
umieszczali
commencer à apprendre
placed
równie jak
commencer à apprendre
just as
jeśli nie bardziej
commencer à apprendre
if not more so
podgrzewacz
commencer à apprendre
heater
łapacz
commencer à apprendre
catcher
zbieracz
commencer à apprendre
bucker -up
pan od pistoletu
commencer à apprendre
gunman
ognisty piec grzewczy
commencer à apprendre
fiery forge
potem gdy
commencer à apprendre
then once
wyjąć
commencer à apprendre
take out
rzucić to
commencer à apprendre
toss it
stara puszka po farbie
commencer à apprendre
old paint can
nowa puszka wyłapująca
commencer à apprendre
new catching can
cel
commencer à apprendre
purpose
żeby wyjmować
commencer à apprendre
to remove
uderzyć w to
commencer à apprendre
knock it against
belka
commencer à apprendre
beam
wszelkie popioły
commencer à apprendre
any cinders
następnie umieścić
commencer à apprendre
then place
zasilany przez
commencer à apprendre
powered by
wpychając
commencer à apprendre
shoving
to by się stopiło
commencer à apprendre
it would fuse
wszędzie
commencer à apprendre
all the way
rozległ się ogromny wiwat
commencer à apprendre
massive cheer rose up
falowały kapelusze
commencer à apprendre
hats waving
podnieść
commencer à apprendre
to hoist up
lejek
commencer à apprendre
the hopper
skuteczność, wydajność
commencer à apprendre
efficiency
linia produkcyjna
commencer à apprendre
assembly line
w pozostałej części
commencer à apprendre
of the rest of
model efektywności
commencer à apprendre
model of efficiency
kolej
commencer à apprendre
railway
na placu budowy
commencer à apprendre
at the construction site
każdy wagon kolejowy
commencer à apprendre
since each railway car
mieścił osiem razy więcej
commencer à apprendre
held eight times more
siła robocza
commencer à apprendre
man power
zamiast wyrzucać
commencer à apprendre
instead of having
do budowy na ulicę
commencer à apprendre
for construction dumped in the street
zwykle przy budowie
commencer à apprendre
usual for construction
w razie potrzeby
commencer à apprendre
when needed
wypuszczane z
commencer à apprendre
released from
odpowiedni / odpowiednia
commencer à apprendre
appropriate
wrzucony do
commencer à apprendre
dropped into
składowanie cegieł
commencer à apprendre
brick storage
żmudna praca przy przenoszeniu cegieł z pryzmy do układania warstwy cegieł za pomocą taczek
commencer à apprendre
back-breaking labour of moving the bricks from the pile to the brick layer via wheelbarrows
zewnętrzna budowa
commencer à apprendre
outside of the building
potrzeby wewnętrzne
commencer à apprendre
internal necessities
czas dla każdej transakcji
commencer à apprendre
timing for each trade
byliśmy w pełnym rozkwicie, wchodząc na główną wieżę?
commencer à apprendre
we were in full swing going up the main tower
wszystko szło z taką precyzją
commencer à apprendre
everything was going with such precision
kiedyś / raz
commencer à apprendre
once
wznieśliśmy
commencer à apprendre
erected
wyczyn
commencer à apprendre
feat
przyszedł na czas i w ramach budżetu
commencer à apprendre
came in on time and under budget
Wielka Depresja/wielki kryzys
commencer à apprendre
great depression
znacznie obniżył koszty pracy
commencer à apprendre
significantly lowered labour costs
przy wielkim rozgłosie
commencer à apprendre
to a lot of fanfare
wstęga
commencer à apprendre
ribbon
wygłosił mowę
commencer à apprendre
gave a speech
rozświetlił wieżę jednym naciśnięciem przycisku
commencer à apprendre
lit up the tower with a push of a button
popchnięty
commencer à apprendre
pushed
określony czas
commencer à apprendre
specific time
zachowa ten rekord aż do zakończenia
commencer à apprendre
would keep that record until the completion
dla podróżnych niewymagających nadmiernej przestrzeni
commencer à apprendre
for travellers not requiring excessive space
z klasą
commencer à apprendre
classy
dobrze zaplanowany
commencer à apprendre
well planned
nieprzyjemny
commencer à apprendre
unpledsant
luksusowo urządzone
commencer à apprendre
luxuriously decorated
biznesowy
commencer à apprendre
business-friendly
ponury
commencer à apprendre
drab
przestronny
commencer à apprendre
spacious
odnowiony
commencer à apprendre
refubrished
królestwo luksusu
commencer à apprendre
a realm of luxury
zaniedbany
commencer à apprendre
run -down
w pełni wyposażone apartamenty
commencer à apprendre
fully-equipped suites
nienaganna obsługa i jakość
commencer à apprendre
impeccable service and quality
doskonała lokalizacja
commencer à apprendre
superb location
na wpół opuszczony
commencer à apprendre
semi-derelict
ciasne
commencer à apprendre
cramped
wyposażony w przeciętne polskie meble
commencer à apprendre
outfitted with average polish furnishings
przytulny
commencer à apprendre
snug
umeblowanie
commencer à apprendre
furnishings
udogodnienia
commencer à apprendre
amenities
to była tylko kwestia czasu
commencer à apprendre
it was only a matter of time
cel (miejsce) podróży
commencer à apprendre
destination
niepraktyczny
commencer à apprendre
impractical
postępy
commencer à apprendre
advances
postępy
commencer à apprendre
advances
budynek ubezpieczenia domu
commencer à apprendre
home insurance building
pierwotnie
commencer à apprendre
originally
przydomek
commencer à apprendre
nickname
statek
commencer à apprendre
sailing ship
wyłącznie odnosić się do
commencer à apprendre
exclusively to refer to
budynek mieszkalny
commencer à apprendre
hebitable building
są również czasami określane
commencer à apprendre
are also sometimes referred to
odnosząc się do
commencer à apprendre
when reffering to
jest używany przede wszystkim
commencer à apprendre
is primarily used
budynek mieszkalny
commencer à apprendre
residental building
do
commencer à apprendre
until
rzadki (o gatunku)
commencer à apprendre
rare
również
commencer à apprendre
also
mógł zapewnić tylko bieżącą wodę
commencer à apprendre
could only provide running water
rozwój
commencer à apprendre
development
umożliwiły
commencer à apprendre
have made possible
niektóre z nich mają ponad
commencer à apprendre
some of which are over
niezbędny do praktycznego
commencer à apprendre
essential to practical
wynalazek
commencer à apprendre
invention
winda
commencer à apprendre
elevator
zaprojektowany
commencer à apprendre
designed
pojawił się w
commencer à apprendre
emerged in
zniszczony
commencer à apprendre
destroyed
pionowy
commencer à apprendre
vertical
poziomy
commencer à apprendre
horizontal
mają wysoki udział zewnętrznej części w postaci okien
commencer à apprendre
have a high proportion of its exterior in the form of windows
odkąd
commencer à apprendre
ever since
przyciąga
commencer à apprendre
has captured
przybywać
commencer à apprendre
flock to
rzucić okiem
commencer à apprendre
get a glimpse
reklamy
commencer à apprendre
ads
pojawiło się
commencer à apprendre
appeared
nie wspominając o niezliczonych zabawkach
commencer à apprendre
not to mention the countless toys
popielniczki
commencer à apprendre
ashtrays
naparstki
commencer à apprendre
thimbles
jednak
commencer à apprendre
yet
przemawia do tak wielu
commencer à apprendre
appeal to so many
miał
commencer à apprendre
standing at
ludzkie próby osiągnięcia niemożliwego
commencer à apprendre
man”s attempts to achieve the impossible
zostać zbudowanym
commencer à apprendre
get built
wyścig do nieba
commencer à apprendre
race to the sky
w pewien sposób
commencer à apprendre
in a way
sprowokowała
commencer à apprendre
taunted
na poczatku
commencer à apprendre
by the early
do
commencer à apprendre
by
a następnie szybko
commencer à apprendre
quickly followed by
wkrótce przewyższył
commencer à apprendre
soon surpassed
założyciel
commencer à apprendre
founder
trzymałem w tajemnicy
commencer à apprendre
was keeping secret
aż do
commencer à apprendre
until
nie wiedząc dokładnie
commencer à apprendre
not knowing exactly
budowa
commencer à apprendre
construction
działka
commencer à apprendre
parcel of property
aleja
commencer à apprendre
avenue
na tej posiadłości znajdował się wspaniały
commencer à apprendre
on this property sat the glamorous
ponieważ
commencer à apprendre
since
niezwykle cenny
commencer à apprendre
extremely valuable
był w stanie kupić ten teren za około
commencer à apprendre
was able to purchase the site for approximatelty
uzyskanie terenu dla
commencer à apprendre
obtaining a site for
mówi się że
commencer à apprendre
it is said that
zatrudniony
commencer à apprendre
hired
wyciągnął gruby ołówek z szuflady i podniósł go do
commencer à apprendre
pulled a thick pencil out of a drawer and held it up to
od razu
commencer à apprendre
right away
wkrótce
commencer à apprendre
soon
logika planu
commencer à apprendre
logic of the plan
pewna przestrzeń
commencer à apprendre
a certain amount of space
zaaranżowana tak najściślej, jak to możliwe
commencer à apprendre
arranged as compactly as possible
korytarz
commencer à apprendre
corridor
zawiera komunikację pionową
commencer à apprendre
contains the vertical circulation
wokół niej jest obwód powierzchni biurowej
commencer à apprendre
surrounding this is a perimeter of office space
zmniejszać
commencer à apprendre
diminish
liczba wind maleje
commencer à apprendre
elevators decrease in number
w istocie
commencer à apprendre
in essence
powierzchnia niewynajmowana otoczona większą piramidą powierzchni do wynajęcia
commencer à apprendre
non- rentable space surrounded by a greater pyramid of rentable space
robiło się bardzo konkurencyjne
commencer à apprendre
was getting very competitve
z myślą o chęci zrobienia
commencer à apprendre
with the thought of wanting to make
sam wymyślił
commencer à apprendre
himself came up
po zbadaniu
commencer à apprendre
after examining
makieta
commencer à apprendre
scale model
proponowany budynek
commencer à apprendre
proposed building
patrząc w przyszłość
commencer à apprendre
looking toward the future
wielu już to zrobiło szczególnie
commencer à apprendre
many already have notably
mogą odpocząć od kasyn
commencer à apprendre
can take a break from the casinos
zachód słońca
commencer à apprendre
sun set
lawa unosi się z wulkanu
commencer à apprendre
lava rise from s volcano
emirat Zatoki Perskiej w Dubaju
commencer à apprendre
persian gulf emirate of dubai
czerpie z tego pomysłu
commencer à apprendre
distills the idea
ruletka
commencer à apprendre
roulette wheels
odwrócić uwagę gościa
commencer à apprendre
distract a visitor
podstawową rozrywką jest sama konstrukcja
commencer à apprendre
the primary entertainment is the structure itself
nawet
commencer à apprendre
even
zaprojektowany, aby przypominać
commencer à apprendre
designed to resemble
falujący żagiel
commencer à apprendre
billow sail
wznosi się na
commencer à apprendre
soars to a
dominujący na wybrzeżu Dubaju
commencer à apprendre
dominating the dubai coastline
z ogromnego masztu
commencer à apprendre
from a vast mast
włókno szklane pokryte teflonem
commencer à apprendre
teflon coated fibreglass
według
commencer à apprendre
according to
wszystkie te morskie obrazy mają na celu
commencer à apprendre
all this maritime imagery aims
kierownik projektu
commencer à apprendre
design principal
wywołać
commencer à apprendre
to evoke
poczucie
commencer à apprendre
sense of
ekscytacja
commencer à apprendre
excitement
wyrafinowanie
commencer à apprendre
sophistication
polega na samym dostaniu się do środka
commencer à apprendre
lies in just getting inside
kierownictwo
commencer à apprendre
management
atrakcyjność hotelu, uniemożliwiając ludziom odwiedzanie go?
commencer à apprendre
hotel”s allure by preventing people from visiting it
ochroniarze bronią jedynego wejścia do budynku
commencer à apprendre
security guards defend the building”s sole entrance
odprawiać
commencer à apprendre
turn away
zgarniają większość gości
commencer à apprendre
whizz most guests
takie książęce traktowanie
commencer à apprendre
such princely treatment costs
przynajmniej / co najmniej
commencer à apprendre
at least
królewski
commencer à apprendre
royal
uderzy gości po kieszeni
commencer à apprendre
will set guests back
w rzeczy samej / istotnie
commencer à apprendre
indeed
zadziwiający wydatek jest traktowany jako jedna z atrakcji
commencer à apprendre
astonishing expense is cast as one of the attractions
mogą zostać tylko po to, by pokazać, że ich na to stać
commencer à apprendre
might stay simply for the sake of showing that they can afford it
już
commencer à apprendre
even
szczyt ekstrawagancji
commencer à apprendre
height of extravagance
jest zbudowany na sztucznej wyspie
commencer à apprendre
it is built on a artificial island
częściowo po to, by nie rzucać cienia na plażę
commencer à apprendre
partly to avoid casting a shadow on the beach
ze względu na jej wyjątkowość
commencer à apprendre
for the sheer exclusiveness of it
chroni wieżę przed obciążeniami sejsmicznymi
commencer à apprendre
steadies the tower against seismic loads
otacza drugie
commencer à apprendre
wraps around a second
zawierający
commencer à apprendre
containing
łączyć się wzdłuż podpartego
commencer à apprendre
connect along a shored
u podstawy
commencer à apprendre
at the base of the
zakrzywiona ściana atrium
commencer à apprendre
the curving atrium wall
nad ziemią
commencer à apprendre
from the ground
dodatkowo przyozdobiona
commencer à apprendre
further garnished
masztem który rozciąga się na
commencer à apprendre
with a mast that extends another
zamiast stawiać lądowisko dla helikopterów
commencer à apprendre
instead of putting a helipad
wzniesiony jak wotum dla tych, którzy są wystarczająco bogaci, by latać
commencer à apprendre
held aloft like a votive offering to those rich enough to fly
zajmuje dobrą jedną trzecią przestrzeni wewnętrznej
commencer à apprendre
takes up a good third of the interior space
po prostu po to, aby nadać bardziej luksusowy charakter
commencer à apprendre
simply to give a more luxurious feel
najskromniejsze zakwaterowanie
commencer à apprendre
the humblest accomodation
stopy kwadratowe
commencer à apprendre
square feet
przewyższa najwspanialszą kabinę jachtową
commencer à apprendre
outdoes the grandest yacht cabin
wystrój wnętrza
commencer à apprendre
interior design
przykryte przez apartament z trzema sypialniami byłby sporych rozmiarów jeziorem do żeglowania?
commencer à apprendre
covered by a three bedroom suite would make a good sized sailing lake
cuchnie bezmyślnymi wydatkami
commencer à apprendre
reeks of teckless expenditure
zespół ds. piaru
commencer à apprendre
public relations team
machając niejasno przed hotelach?
commencer à apprendre
waving vaguely at some of hotel
22 karatowy liść
commencer à apprendre
22 carat leaf
są najlepsze z dostępnych
commencer à apprendre
are the best available

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.