|
question |
réponse |
próg zwalniający (na drodze) commencer à apprendre
|
|
Иску́сственная неро́вность. лежачий полицейский Есть водители, которые считают, что лежачего полицейского стоит проходить на большой скорости.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Уход за лежачим больным: что нужно знать
|
|
|
исполнять цирковой номер, требующий владения искусством сохранять равновесие при упражнении на предметах или при удерживании в равновесии различных предметов commencer à apprendre
|
|
она балансировала шпагой, рукоятка которой покоилась у нее на носу
|
|
|
находиться в состоянии неустойчивости, раздвоенности commencer à apprendre
|
|
Однако не исключен и вариант усиления ЛДПР: партия отыгрывает тему патриотизма и удачно балансирует между защитой национальных интересов и национализмом
|
|
|
разг. удерживаться в опасном, неустойчивом положении, колебаться на грани чего-либо commencer à apprendre
|
|
Поп-арт вообще часто балансирует на волосок от пошлости. После операции он восемь дней балансировал между жизнью и смертью
|
|
|
достигать баланса; уравновешивать commencer à apprendre
|
|
До 1998 года правительство балансировало бюджет с помощью внутренних и внешних заимствований
|
|
|
проф. международные отношения commencer à apprendre
|
|
Много лет помощником президента по международке был Сергей Приходько
|
|
|
разг. длинная, очень свободная, бесформенная одежда commencer à apprendre
|
|
На корове крепко сидела смерть в белом балахоне и с косой. На голове – балахонный капюшон. Он был худ, почти прозрачен, в белых балахонных одеждах, отчего его тело казалось ещё тоньше.
|
|
|
истор. верхняя крестьянская одежда свободного покроя из холста commencer à apprendre
|
|
Спустя немного времени Антон встретил длинную вереницу баб в белых платках и таких же балахонах
|
|
|
свободный, просторный, бесформенный (об одежде) commencer à apprendre
|
|
Намотали на меня балахонистый хитон и на ноги надели чудесные греческие сандалии. балахонистый ярко-жёлтый плащ с капюшоном.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
– Судя по корням, задумывался балаяж, а получился... Русые волосы с белыми полосками, это называется балаяж, мелирование простым языком.
|
|
|
разг. бестолковый, тупой человек commencer à apprendre
|
|
Никита — нельзя сказать, чтобы вовсе был дурак, но невероятнейший балбес, пьяница и скандалист. — Балда ты, Шурочка. — Сам балда.
|
|
|
комп. жарг. пустой диск (CD/DVD/...) commencer à apprendre
|
|
Вчера я записал ему на болванку все его песни.
|
|
|
разг. не желать заниматься ничем серьёзным; бездельничать commencer à apprendre
|
|
Каникулы шли день за днём, мы откровенно балбесничали в своё удовольствие, так как нас сильно не напрягали занятиями или работами. Тоже в юности балбесничал, и ухаживал за мной как-то неумело, но искренне.
|
|
|
baldachim. dekoracyjne zadaszenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
прост. вечеринка, пирушка commencer à apprendre
|
|
Не увлекайся, – предупредил я. – Сейчас естественный отбор пошёл через развлечения. Эти расслабоны и балдёжники выкашивают почище чёрной оспы или испанки.
|
|
|
прост. любитель праздно проводить время commencer à apprendre
|
|
|
|
|
жарг., экспр. ничего не делать; бездельничать commencer à apprendre
|
|
— Везёт придуркам, — повторила Дина со вздохом. — Целый урок будут балду пинать. Я, между прочим, не балду пинал и в море купался, ожидая травм, простуд и отравлений, а копал вместе со всеми на равных!
|
|
|
жарг., экспр. заниматься ерундой; имитировать деятельность, занятость commencer à apprendre
|
|
Ну, типа... я же работаю, не балду пинаю, получаю опыт и знания, а не трясу зачёткой у него перед дверью и всё такое.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
belka (bud.). архит. конструктивный элемент, обычно в виде бруса, укрепленного горизонтально между двумя стенами или устоями и служащего опорой, поддержкой чего-либо (потолка, моста и т. п.) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
