question |
réponse |
mieć podobieństwo w ludzkim życiu commencer à apprendre
|
|
have parallels in human life
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oddawać się, angażować się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
starać się unikać czynników stresujących commencer à apprendre
|
|
strive to avoid stressors
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osobowość odporna na stres commencer à apprendre
|
|
stress-resistant personality
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be not without foundation
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zamieszanie, dezorientacja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oszołomiony, zdumiony, zdezorientowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take the point of view of
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tend to, have a tendency to
|
|
|
nieśmiałość, podwyższony poczucie samoświadomości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powstanie, pojawianie się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zacząć coś robić na własną rękę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być przypisanym do, być śledzonym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć ze sobą coś wspólnego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poradzić sobie z wyzwaniem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odnosić powodzenie w robieniu czegoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powodować, wywoływać głównie commencer à apprendre
|
|
give rise predominantly to
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeprowadzić obszerne badania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
exercise over the situation
|
|
|
podawać wstrząsy elektryczne commencer à apprendre
|
|
administer electric shocks
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być pociągniętym do odpowiedzialności commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprowadzić w życie, wdrażać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być zdolnym do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
be capable of doing something
|
|
|
być niezdolnym do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
bee incapable of doing something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cierpią z powodu szkodliwego wpływu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
feel like doing something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomysły podzielane społecznie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być przeciwko społecznym normom commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okazywać uprzejmość innym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
take children away from parents
|
|
|
prowadzić pod wpływem alkoholu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prowadzić pod wpływem alkoholu commencer à apprendre
|
|
drive under the influence of alcohol
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zmusić kogoś do zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
to force somebody to do something
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie móc wstrzymać się od nauki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
opiekować się, troszczyć się o commencer à apprendre
|
|
|
|
|
coraz bardziej, powszechniejsze commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uzyskać, wygrać opiekę nad dziećmi commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to get along with somebody
|
|
|
Uwolnić się spod kontroli dorosłych commencer à apprendre
|
|
break free of adult control
|
|
|
z powodu miłości i szacunku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rodzina z jednym rodzicem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rodzina, w której oboje rodziców pracuje commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wraz ze wzrostem rozwodów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rodzina prowadzona przez kobietę commencer à apprendre
|
|
a family headed by a woman, female-headed family
|
|
|
żyć poniżej poziomu ubóstwa commencer à apprendre
|
|
live below the poverty level
|
|
|
brak wsparcia społecznego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wysokie wskaźniki rozwodów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
obrażony, dotknięty, urażony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wychowywać dzieci / wychowywać dzieci commencer à apprendre
|
|
bring up children / raise children
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
cross-cultural dofferences
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
needs of the group/indywidual
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być niezależnym od dorosłych władz commencer à apprendre
|
|
to be independent from adult authorities
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
charakterystyczne subkultury commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przywiązuj wielką wagę, kłaść duży nacisk na commencer à apprendre
|
|
place great importance on
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stopniowo spada, znaczaco znika commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzieci są traktowane zgodnie z ich płcią commencer à apprendre
|
|
babies are treared according to their gender
|
|
|
być zainteresowanym, martwić się o commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
neutralna płciowo socjalizacja commencer à apprendre
|
|
gender-neutral socialization
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zabawki specyficzne dla płci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odkrywać negatywny stosunek do commencer à apprendre
|
|
to develop a negative attitude toward
|
|
|
zapewniać opiekę chorym członkom rodziny i krewnymi commencer à apprendre
|
|
provide care for sick family members and realtives
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
udzielić pożądanej pomocy commencer à apprendre
|
|
to supple the desired help
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przekierowywać niewłaściwe zachowanie na znaczące zadania commencer à apprendre
|
|
to divert inappriopriate behavior to meaningful tasks
|
|
|
zarządzanie szkołą, dyrekcja commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nie ruszać się, siedzieć cicho commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracowity, pilny, staranny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
radzic sobie (na egzaminach) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
spokesperson (for a class)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykorzystać źródło wiedzy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nauczyć się czegoś samemu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uczyć się w aktywny sposób commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
high standard of education
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbierać informacje o czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uczęszczać na uniwersytet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chętny do nauki, żądny wiedzy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|