|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am writing in connection with
|
|
|
Piszę, aby uzyskać informacje na temat... commencer à apprendre
|
|
I am writing to enquire about...
|
|
|
Chcialabym wyrazic moją/moje... commencer à apprendre
|
|
I would like to express my...
|
|
|
Czekam na informacje od Pana/Pani/Państwa commencer à apprendre
|
|
I look forward to hearing from you...
|
|
|
Mam nadzieję na szybką odpowiedź z Państwa strony... commencer à apprendre
|
|
I look forward to your prompt response/reply
|
|
|
Z poważaniem (gdy nie znamy nazwiska odbiorcy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z poważaniem (gdy znamy nazwisko odbiorcy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I am writing to complain about...
|
|
|
Piszę, aby zwrócić Państwa uwagę na... commencer à apprendre
|
|
I am writing to draw your attention to...
|
|
|
Piszę, aby wyrazić swoje niezadowolenie z... commencer à apprendre
|
|
I am writing to express my dissatisfaction with...
|
|
|
Proszę o potraktowanie tej sprawy priorytetowo commencer à apprendre
|
|
I must ask you to give this matter priority...
|
|
|
Mam nadzieję, że problem ten zostanie wkrotce rozwiazany commencer à apprendre
|
|
I hope the problem can be resolved soon...
|
|
|
Piszę, aby ubiegać się o stanowisko (kelnerka) aktualnie ogłaszane na Państwa stronie internetowej. commencer à apprendre
|
|
I am writing to apply for the position of (waitress) currently advertised on your website.
|
|
|
Studiuję (obecnie) (......) i czuję, że ta praca dobrze by pasowała do takich studiów. commencer à apprendre
|
|
I am (at present) studing (......), and i feel this job would fit in well with such studies.
|
|
|
Biegle władam językiem angielskim i polskim commencer à apprendre
|
|
I am fluent in English and Polish
|
|
|
Mam czytelną znajomość języka (hiszpański) commencer à apprendre
|
|
I have a readonable working knowledge of (Spanish)
|
|
|
Jak widać z załączonego CV, pracowałem jako ... w... commencer à apprendre
|
|
As you will see from the attached CV, I have worked as... at...
|
|
|
Moje obowiązki (w...) obejmowały ... i... commencer à apprendre
|
|
My diuties (at...) included ... and...
|
|
|
Byłem odpowiedzialny za / odpowiedzialny za commencer à apprendre
|
|
I was responsible for/ in charge of
|
|
|
Wierzę, że zrobiłbym niezawodną (kelnerkę), tak jak ja... commencer à apprendre
|
|
I believe I would make a reliable (waitress) as I am...
|
|
|
Mam dobre umiejętności komunikacyjne, zarówno twarzą w twarz, jak i przez telefon commencer à apprendre
|
|
I have good communication skills, both face to face and on the telephone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I also find it easy to...
|
|
|
Czuję, że posiadam niezbędne cechy osobiste, aby sprostać wymaganiom pracy commencer à apprendre
|
|
I ferl I have the necessary personal qualities to meet the demands of the job
|
|
|
Załączam referencję od (Pani Julii Kowalczyk), która jest / była commencer à apprendre
|
|
I attach a reference from (Ms Julia Kowalczyk), who is/was
|
|
|
Byłbym wdzięczny za możliwość omówienia mojej przydatności do tego punktu w wywiadzie commencer à apprendre
|
|
I would appreciate an opportunity to discuss my suitability for this point in an interview
|
|
|
Jestem dostępny na rozmowę kwalifikacyjną w dogodnym dla Ciebie czasie commencer à apprendre
|
|
I am available for an interview at any time convenient to you
|
|
|
Mam nadzieję, że u Ciebie jest wszystko w porządku... commencer à apprendre
|
|
I hope you’re doing well...
|
|
|
Piszę, aby powiedzieć / poinformować cię o... commencer à apprendre
|
|
I’m writing to tell / inform you about...
|
|
|
Chciałem ci opowiedzieć o... commencer à apprendre
|
|
I wanted to tell you about...
|
|
|
Tylko krótki e-mail, aby ci powiedzieć... commencer à apprendre
|
|
Just a quick email to tell you...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Drop me a line sometime...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na razie! / Do zobaczenia! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What do you think about...?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dlaczego nie (idziemy)... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy masz ochotę iść do kina)? commencer à apprendre
|
|
Do you fancy (going to the cinema)?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Unfortunately,/Fortunately,
|
|
|
Chciałbym poznać (kilka) więcej szczegółów na temat commencer à apprendre
|
|
I would like to know (a few) more details about
|
|
|
Czy mógłbyś dać mi znać, jeśli... commencer à apprendre
|
|
Could yoy please let me know if...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Woyld you like to come to...?
|
|
|
Impreza odbędzie się w (dom mojego kuzyna) commencer à apprendre
|
|
The party will take place at (my cousin's house)
|
|
|
Jeśli chcesz, możesz zabrać ze sobą przyjaciela commencer à apprendre
|
|
You can bring a friend along if you like
|
|
|
Zapraszam około dwudziestu osób... commencer à apprendre
|
|
I am inviting about twenty people...
|
|
|
Daj mi znać, jeśli możesz przyjść. commencer à apprendre
|
|
Please let me know if you can come.
|
|
|
Mam nadzieję, że cię tam obsłużę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś mi zwrócić pieniądze? commencer à apprendre
|
|
Couls you please give me a refund?
|
|
|
Chciałbym odzyskać pieniądze commencer à apprendre
|
|
I would like to have my money back
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jeszcze raz dziękuję za... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem bardzo wdzięczna za wszystko, co dla mnie zrobiłeś commencer à apprendre
|
|
I am relly grateful for everything you’re done for me
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jakie są zalety i wady... commencer à apprendre
|
|
What are the advantages and disadvantages of...
|
|
|
Jakie są zalety i wady takiego rozwiązania... commencer à apprendre
|
|
What are the benefits and drawbacks of such a solution...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Let us consider the advantages and disadvantages of
|
|
|
Dzisiaj wielu ludzi w to wierzy commencer à apprendre
|
|
Today many people believe, that
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pozwól, że wyjaśnię, dlaczego zgadzam się z tym poglądem commencer à apprendre
|
|
Let me explain why I agree with this view...
|
|
|
Z punktu widzenia rodziców commencer à apprendre
|
|
From the parents point of view
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zwiąż główną korzyść/wadę commencer à apprendre
|
|
Tye main benefit/drawback is that...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kolejną korzyścią/wadą jest to, że... commencer à apprendre
|
|
Another benefit/drowback is that...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Another downside is the...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Co więcej, / Ponadto, / Co więcej, commencer à apprendre
|
|
Moreover, / Furthermore, / What is more,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
In addition,/ Additionally,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Moim zdaniem / Moim zdaniem / Moim zdaniem (korzyści przewyższają wady) commencer à apprendre
|
|
In my opinion, / To my mind, / In my view, (the advantages outweigh the disadventages
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
As far as I am concerned...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wszystko przemyślane, / Biorąc wszystko pod uwagę... commencer à apprendre
|
|
All things considered, / Takimg everything into account...
|
|
|
Z tych wszystkich powodów jestem przekonany, że... commencer à apprendre
|
|
For all these reasons, I am convinced that...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the results of an experiments
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zatonąć/obniżać się/spadać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbadać coś, zająć się czymś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wpaść na coś, wymyślić coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
