Moja lekcja

 0    4 fiche    pawelsykucki
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
Twardowski siadł w końcu stoła. Podparł się w boki jak basza; "Hulaj dusza! hulaj!" - woła, Śmieszy, tumani, przestrasza.
commencer à apprendre
Twardowski finally sat down at the table. He propped himself up to his sides like a pasha; "Ride your soul! Ride!" - he exclaims, He laughs, fools, scares.
Żołnierzowi, co grał zucha, Wszystkich łaje i potrąca, Świsnął szablą koło ucha, Już z żołnierza masz zająca.
commencer à apprendre
To the soldier, who played the zucha, he jerks and runs all over, He whispered his saber near his ear, You already have a hare from the soldier.
Na patrona z trybunału, Co milczkiem wypróżniał rondel, Zadzwonił kieską pomału, Z patrona robi się kondel.
commencer à apprendre
At the patron from the tribunal, What silently emptied the pan, He rang his purse slowly, A condel is made from the patron.
Szewcu w nos wyciął trzy szczutki, Do łba przymknął trzy rureczki, Cmoknął, cmok, i gdańskiej wódki Wytoczył ze łba pół beczki.
commencer à apprendre
Shoemaker cut three jaws in the nose, He closed three tubes to the head, He puffed, smack, and made of Gdańsk vodka He rolled a half barrel from the head.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.