Moja lekcja

 0    1 218 fiche    PiotrHaduch
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie
anaesthesiology
commencer à apprendre
anestezjologia
therapeutic procedures
commencer à apprendre
zabiegi lecznicze
to induce
commencer à apprendre
wywołać
anaesthetics
commencer à apprendre
środki znieczulające
topical anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie powierzchniowe
numb
commencer à apprendre
zdrętwiały, bez czucia
prior to
commencer à apprendre
przed
deep scaling
commencer à apprendre
głęboki skaling
fitting matrix bands
commencer à apprendre
mocowanie formówek
spray
commencer à apprendre
sprej
solution
commencer à apprendre
roztwór
gel
commencer à apprendre
żel
infiltration anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie nasiękowe
mucosa
commencer à apprendre
śluzówka
adjacent
commencer à apprendre
przyległy
to diffuse
commencer à apprendre
dyfundować
local anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie miejscowe
routine dental procedures
commencer à apprendre
rutynowe zabiegi stomatologiczne
numbness
commencer à apprendre
brak czucia
vasoconstrictors
commencer à apprendre
środki zwężające naczynia krwionośne
field block
commencer à apprendre
znieczulenie przewodowe
to inject
commencer à apprendre
wstrzyknąć
mucobuccal fold
commencer à apprendre
fałd śluzowo-policzkowy
nerve trunk
commencer à apprendre
pień nerwowy
mandibular nerve block
commencer à apprendre
blokada nerwu żuchwowego
lingual nerve
commencer à apprendre
nerw językowy
general anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie ogólne
anaesthetist
commencer à apprendre
anestezjolog
surgeon
commencer à apprendre
chirurg
intravenously
commencer à apprendre
dożylnie
through inhalation
commencer à apprendre
wziewnie
sedation
commencer à apprendre
uspokojenie
consent
commencer à apprendre
zgoda
escort
commencer à apprendre
osoba towarzysząca
exodontia
commencer à apprendre
usunięcie zęba
to comply with instructions
commencer à apprendre
stosować się do instrukcji
to check the patient's weight
commencer à apprendre
sprawdzić wagę pacjenta
to take medical history
commencer à apprendre
zbierać wywiad lekarski
to sign the consent
commencer à apprendre
podpisać zgodę
saturation
commencer à apprendre
saturacja
comprehensive
commencer à apprendre
pełny, kompleksowy
contemporaneous
commencer à apprendre
jednoczesny
lidocaine
commencer à apprendre
lidokaina
potent
commencer à apprendre
silny, mocny
allergenic
commencer à apprendre
wywołujący alergię
procaine
commencer à apprendre
prokaina
pulpectomy
commencer à apprendre
usunięcie miazgi
hypertension
commencer à apprendre
nadciśnienie
coronary disease
commencer à apprendre
choroba wieńcowa
to anaesthetise
commencer à apprendre
znieczulać
to avulse
commencer à apprendre
wybić
avulsed
commencer à apprendre
wybity
referred
commencer à apprendre
skierowany
reportedly
commencer à apprendre
rzekomo, podobno
hospitalization
commencer à apprendre
hospitalizacja
epinephrine
commencer à apprendre
epinefryna, adrenalina
peritonsillar
commencer à apprendre
okołomigdałkowy
masticatory muscles
commencer à apprendre
mięśnie żwacze
stiffening
commencer à apprendre
zesztywnienie
tremor
commencer à apprendre
drżenie
extremities
commencer à apprendre
kończyny
unresponsive
commencer à apprendre
niereagujący
verbal commands
commencer à apprendre
komendy werbalne
apnoeic
commencer à apprendre
bezdechowy
pulseless
commencer à apprendre
Bez pulsu
intubation
commencer à apprendre
intubacja
respiration
commencer à apprendre
oddychanie
cyanosis
commencer à apprendre
sinica
to resolve
commencer à apprendre
zanikać, ustępować
administration
commencer à apprendre
podawanie leku
edentulous
commencer à apprendre
bezzębny
allergist
commencer à apprendre
alergolog
vagal response
commencer à apprendre
reakcja nerwu błędnego
adverse response
commencer à apprendre
niepożądana reakcja
life support
commencer à apprendre
podtrzymywanie życia
to distinguish
commencer à apprendre
rozróżniać
overdosage
commencer à apprendre
przedawkowanie
hypersensitivity
commencer à apprendre
nadwrażliwość
misdiagnosis
commencer à apprendre
błędna diagnoza
resuscitation
commencer à apprendre
resuscytacja
cardiopulmonary arrest
commencer à apprendre
nagłe zatrzymanie krążenia
psychomotor reaction
commencer à apprendre
reakcja psychomotoryczna
to mislabel
commencer à apprendre
błędnie oznaczyć
heart rate
commencer à apprendre
tętno
seizure
commencer à apprendre
napad
tonsillectomy
commencer à apprendre
usunięcie migdałków
cessation
commencer à apprendre
ustanie
airway
commencer à apprendre
drogi oddechowe
vagus nerve
commencer à apprendre
nerw błędny
malalignment
commencer à apprendre
nieprawidłowe ułożenie zębów w łuku
to mislead
commencer à apprendre
wprowadzić w błąd
to miscalculate
commencer à apprendre
błędnie obliczyć
malformation
commencer à apprendre
wada rozwojowa
to misinform
commencer à apprendre
błędnie poinformować
to misinterpret
commencer à apprendre
błędnie interpretować
malnutrition
commencer à apprendre
złe odżywianie
to misplace
commencer à apprendre
zawieruszyć
malpractice
commencer à apprendre
błąd w sztuce
misprint
commencer à apprendre
błąd w druku
directions for use
commencer à apprendre
Instrukcje stosowania
description
commencer à apprendre
opis
indications
commencer à apprendre
wskazania
contraindications
commencer à apprendre
przeciwwskazania
presentation
commencer à apprendre
sposób w jaki preparat przygotowany jest do sprzedaży
excipient
commencer à apprendre
substancja pomocnicza
bitterness
commencer à apprendre
gorycz
bactericide
commencer à apprendre
środek bakteriobójczy
to lance
commencer à apprendre
nakłuć
lancing
commencer à apprendre
nakłucie
gagging
commencer à apprendre
dławienie się
nozzle
commencer à apprendre
dysza, otwór wylotowy
propellant
commencer à apprendre
gaz pędny
impression taking
commencer à apprendre
pobieranie wycisków
anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie
anaesthesiology
commencer à apprendre
anestezjologia
therapeutic procedures
commencer à apprendre
zabiegi lecznicze
to induce
commencer à apprendre
wywołać
anaesthetics
commencer à apprendre
środki znieczulające
topical anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie powierzchniowe
numb
commencer à apprendre
zdrętwiały, bez czucia
prior to
commencer à apprendre
przed
deep scaling
commencer à apprendre
głęboki skaling
fitting matrix bands
commencer à apprendre
mocowanie formówek
spray
commencer à apprendre
sprej
solution
commencer à apprendre
roztwór
gel
commencer à apprendre
żel
infiltration anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie nasiękowe
mucosa
commencer à apprendre
śluzówka
adjacent
commencer à apprendre
przyległy
to diffuse
commencer à apprendre
dyfundować
local anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie miejscowe
routine dental procedures
commencer à apprendre
rutynowe zabiegi stomatologiczne
numbness
commencer à apprendre
brak czucia
vasoconstrictors
commencer à apprendre
środki zwężające naczynia krwionośne
field block
commencer à apprendre
znieczulenie przewodowe
to inject
commencer à apprendre
wstrzyknąć
mucobuccal fold
commencer à apprendre
fałd śluzowo-policzkowy
nerve trunk
commencer à apprendre
pień nerwowy
mandibular nerve block
commencer à apprendre
blokada nerwu żuchwowego
lingual nerve
commencer à apprendre
nerw językowy
general anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie ogólne
anaesthetist
commencer à apprendre
anestezjolog
surgeon
commencer à apprendre
chirurg
intravenously
commencer à apprendre
dożylnie
through inhalation
commencer à apprendre
wziewnie
sedation
commencer à apprendre
uspokojenie
consent
commencer à apprendre
zgoda
escort
commencer à apprendre
osoba towarzysząca
exodontia
commencer à apprendre
usunięcie zęba
to comply with instructions
commencer à apprendre
stosować się do instrukcji
to check the patient's weight
commencer à apprendre
sprawdzić wagę pacjenta
to take medical history
commencer à apprendre
zbierać wywiad lekarski
to sign the consent
commencer à apprendre
podpisać zgodę
saturation
commencer à apprendre
saturacja
comprehensive
commencer à apprendre
pełny, kompleksowy
contemporaneous
commencer à apprendre
jednoczesny
lidocaine
commencer à apprendre
lidokaina
potent
commencer à apprendre
silny, mocny
allergenic
commencer à apprendre
wywołujący alergię
procaine
commencer à apprendre
prokaina
pulpectomy
commencer à apprendre
usunięcie miazgi
hypertension
commencer à apprendre
nadciśnienie
coronary disease
commencer à apprendre
choroba wieńcowa
to anaesthetise
commencer à apprendre
znieczulać
to avulse
commencer à apprendre
wybić
avulsed
commencer à apprendre
wybity
referred
commencer à apprendre
skierowany
reportedly
commencer à apprendre
rzekomo, podobno
hospitalization
commencer à apprendre
hospitalizacja
epinephrine
commencer à apprendre
epinefryna, adrenalina
peritonsillar
commencer à apprendre
okołomigdałkowy
masticatory muscles
commencer à apprendre
mięśnie żwacze
stiffening
commencer à apprendre
zesztywnienie
tremor
commencer à apprendre
drżenie
extremities
commencer à apprendre
kończyny
unresponsive
commencer à apprendre
niereagujący
verbal commands
commencer à apprendre
komendy werbalne
apnoeic
commencer à apprendre
bezdechowy
pulseless
commencer à apprendre
Bez pulsu
intubation
commencer à apprendre
intubacja
respiration
commencer à apprendre
oddychanie
cyanosis
commencer à apprendre
sinica
to resolve
commencer à apprendre
zanikać, ustępować
administration
commencer à apprendre
podawanie leku
edentulous
commencer à apprendre
bezzębny
allergist
commencer à apprendre
alergolog
vagal response
commencer à apprendre
reakcja nerwu błędnego
adverse response
commencer à apprendre
niepożądana reakcja
life support
commencer à apprendre
podtrzymywanie życia
to distinguish
commencer à apprendre
rozróżniać
overdosage
commencer à apprendre
przedawkowanie
hypersensitivity
commencer à apprendre
nadwrażliwość
misdiagnosis
commencer à apprendre
błędna diagnoza
resuscitation
commencer à apprendre
resuscytacja
cardiopulmonary arrest
commencer à apprendre
nagłe zatrzymanie krążenia
psychomotor reaction
commencer à apprendre
reakcja psychomotoryczna
to mislabel
commencer à apprendre
błędnie oznaczyć
heart rate
commencer à apprendre
tętno
seizure
commencer à apprendre
napad
tonsillectomy
commencer à apprendre
usunięcie migdałków
cessation
commencer à apprendre
ustanie
airway
commencer à apprendre
drogi oddechowe
vagus nerve
commencer à apprendre
nerw błędny
malalignment
commencer à apprendre
nieprawidłowe ułożenie zębów w łuku
to mislead
commencer à apprendre
wprowadzić w błąd
to miscalculate
commencer à apprendre
błędnie obliczyć
malformation
commencer à apprendre
wada rozwojowa
to misinform
commencer à apprendre
błędnie poinformować
to misinterpret
commencer à apprendre
błędnie interpretować
malnutrition
commencer à apprendre
złe odżywianie
to misplace
commencer à apprendre
zawieruszyć
malpractice
commencer à apprendre
błąd w sztuce
misprint
commencer à apprendre
błąd w druku
directions for use
commencer à apprendre
Instrukcje stosowania
description
commencer à apprendre
opis
indications
commencer à apprendre
wskazania
contraindications
commencer à apprendre
przeciwwskazania
presentation
commencer à apprendre
sposób w jaki preparat przygotowany jest do sprzedaży
excipient
commencer à apprendre
substancja pomocnicza
bitterness
commencer à apprendre
gorycz
bactericide
commencer à apprendre
środek bakteriobójczy
to lance
commencer à apprendre
nakłuć
lancing
commencer à apprendre
nakłucie
gagging
commencer à apprendre
dławienie się
nozzle
commencer à apprendre
dysza, otwór wylotowy
propellant
commencer à apprendre
gaz pędny
impression taking
commencer à apprendre
pobieranie wycisków
analgesia
commencer à apprendre
zniesienie bólu
to torment
commencer à apprendre
dręczyć
to get dead drunk
commencer à apprendre
schlać się
inevitable
commencer à apprendre
nieunikniony, nieuchronny
unbearable pain
commencer à apprendre
ból nie do zniesienia
periodontal ligament
commencer à apprendre
więzadło ozębnej
trauma
commencer à apprendre
uraz
onset
commencer à apprendre
początek
frequency
commencer à apprendre
częstotliwość
exacerbating factors
commencer à apprendre
czynniki zaostrzające
to make the right diagnosis
commencer à apprendre
postawić właściwą diagnozę
to be indicative of
commencer à apprendre
wskazywać na
reversible pulpitis
commencer à apprendre
odwracalne zapalenie miazgi
spontaneous pain
commencer à apprendre
samoistny ból
irreversible pulpitis
commencer à apprendre
nieodwracalne zapalenie miazgi
periapical abscess
commencer à apprendre
ropień okołowierzchołkowy
intense pain
commencer à apprendre
silny ból
terrible pain
commencer à apprendre
okropny ból
excrutiating pain
commencer à apprendre
straszliwy ból
extreme pain
commencer à apprendre
silny ból
awful pain
commencer à apprendre
okropny ból
little pain
commencer à apprendre
niewielki ból
slight pain
commencer à apprendre
lekki ból
agonizing pain
commencer à apprendre
ból nie do zniesienia
burning pain
commencer à apprendre
palący ból
shooting pain
commencer à apprendre
przeszywający ból
stabbing pain
commencer à apprendre
kłujący ból
throbbing pain
commencer à apprendre
pulsujący ból
chronic pain
commencer à apprendre
przewlekły ból
constant pain
commencer à apprendre
stały ból
persistent pain
commencer à apprendre
uporczywy ból
intermittent pain
commencer à apprendre
ból sporadyczny, przerywany
dull pain
commencer à apprendre
tępy ból
acute pain
commencer à apprendre
ostry ból
piercing pain
commencer à apprendre
przeszywający ból
incessant pain
commencer à apprendre
nieustanny ból
dentalgia
commencer à apprendre
ból zęba (termin medyczny)
physician
commencer à apprendre
lekarz
to develop gradually
commencer à apprendre
rozwijać się stopniowo
to be in pain
commencer à apprendre
odczuwać ból
cramping pain
commencer à apprendre
ból skurczowy
palliation
commencer à apprendre
uśmierzanie, łagodzenie
to trigger pain
commencer à apprendre
wywoływać ból
to relieve pain
commencer à apprendre
uśmierzyć ból
crushing pain
commencer à apprendre
miażdżący ból
nauseating pain
commencer à apprendre
ból przyprawiający o mdłości
to radiate
commencer à apprendre
promieniować
to move around
commencer à apprendre
przemieszczać się
to interfere with
commencer à apprendre
przeszkadzać w
to be awakened
commencer à apprendre
być obudzonym
to be accompanied by
commencer à apprendre
być w towarzystwie
property
commencer à apprendre
własność
indications
commencer à apprendre
wskazania
contraindications
commencer à apprendre
przeciwwskazania
side effects
commencer à apprendre
skutki uboczne
anti-inflammatory
commencer à apprendre
przeciwzapalny
antipyretic
commencer à apprendre
przeciwgorączkowy
musculoskeletal pain
commencer à apprendre
ból mięśniowo-szkieletowy
pyrexia
commencer à apprendre
gorączka
dysmenorrhoea
commencer à apprendre
bolesne miesiączkowanie
mild pain
commencer à apprendre
ból łagodny
moderate pain
commencer à apprendre
umiarkowany ból
asthma
commencer à apprendre
astma
dehydration
commencer à apprendre
odwodnienie
pregnancy
commencer à apprendre
ciąża
haemophilia
commencer à apprendre
hemofilia
hepatic impairment
commencer à apprendre
zaburzenia czynności wątroby
gastro-intestinal ulceration
commencer à apprendre
owrzodzenie przewodu pokarmowego
gastric irritation
commencer à apprendre
podrażnienie żołądka
fertility
commencer à apprendre
płodność
hepatic damage
commencer à apprendre
uszkodzenie wątroby
relief of pain
commencer à apprendre
ulga w bólu
analgesics
commencer à apprendre
środki przeciwbólowe
palliative drugs
commencer à apprendre
leki łagodzące ból
to dull the perception of pain
commencer à apprendre
tłumić odczuwanie bólu
unconsciousness
commencer à apprendre
nieprzytomność
preoperatively
commencer à apprendre
przedzabiegowo
to prescribe
commencer à apprendre
przepisać
postoperative pain
commencer à apprendre
ból pooperacyjny
non-opioid
commencer à apprendre
nieopioidowy
opioid
commencer à apprendre
opioidowy
addictive
commencer à apprendre
uzależniający
prescription
commencer à apprendre
recepta
chemical name
commencer à apprendre
nazwa chemiczna
to ba capable of
commencer à apprendre
być w stanie
dependence
commencer à apprendre
zależność, uzależnienie
prescription-only medications
commencer à apprendre
leki na receptę
extended use
commencer à apprendre
przedłużone stosowanie
of visceral origin
commencer à apprendre
pochodzenia trzewnego
repeated administration
commencer à apprendre
wielokrotne podawanie
with caution
commencer à apprendre
ostrożnie
hypotension
commencer à apprendre
niedociśnienie
renal impairment
commencer à apprendre
zaburzenia czynności nerek
respiration
commencer à apprendre
oddychanie
to depress
commencer à apprendre
osłabiać
reflexes
commencer à apprendre
odruchy
terminal illness
commencer à apprendre
choroba śmiertelna
constipation
commencer à apprendre
zaparcie
respiratory depression
commencer à apprendre
niewydolność oddechowa
urinary retention
commencer à apprendre
zatrzymanie moczu
nausea
commencer à apprendre
nudności
drowsiness
commencer à apprendre
senność
loss of appetite
commencer à apprendre
utrata apetytu
lachrymation
commencer à apprendre
łzawienie
irritability
commencer à apprendre
drażliwość
delayed ejaculation
commencer à apprendre
opóźniony wytrysk
decreased potency
commencer à apprendre
obniżona potencja
increased sweating
commencer à apprendre
wzmożone pocenie
morphine
commencer à apprendre
morfina
vomiting
commencer à apprendre
wymioty
heroin
commencer à apprendre
heroina
to present with toothache
commencer à apprendre
zgłosić się z bólem zęba
to establish when it started
commencer à apprendre
ustalić kiedy to się zaczęło
differential diagnosis
commencer à apprendre
diagnoza różnicowa
to administer
commencer à apprendre
podawać lek
enteric-coated tablet
commencer à apprendre
powlekana tabletka dojelitowa
preparation
commencer à apprendre
preparat
valuable
commencer à apprendre
cenny
convenient
commencer à apprendre
dogodny
management of pain
commencer à apprendre
postępowanie z bólem
controlled release tablet
commencer à apprendre
tabletka o kontrolowanym uwalnianiu
unique features
commencer à apprendre
unikalne cechy
general practitioner
commencer à apprendre
lekarz rodzinny
on the basis of
commencer à apprendre
na podstawie
morphine sulphate
commencer à apprendre
siarczan morfiny
multifactorial approach
commencer à apprendre
wieloczynnikowe podejście
to take into account
commencer à apprendre
brać pod uwagę
physical factors
commencer à apprendre
czynniki fizyczne
psychological factors
commencer à apprendre
czynniki psychologiczne
social factors
commencer à apprendre
czynniki społeczne
it is estimated
commencer à apprendre
szacuje się
advanced cancer
commencer à apprendre
zaawansowany rak
one-fourth
commencer à apprendre
jedna czwarta
immediate-release tablet
commencer à apprendre
tabletka o natychmiastowym uwalnianiu
obsolete view
commencer à apprendre
przestarzały pogląd
dignified
commencer à apprendre
godny
treatment regimen
commencer à apprendre
schemat leczenia
array of benefits
commencer à apprendre
szereg korzyści
ease in swallowing
commencer à apprendre
łatwość połykania
uninterrupted sleep
commencer à apprendre
nieprzerwany sen
dose
commencer à apprendre
dawka
infiltration
commencer à apprendre
naciekanie
to crush
commencer à apprendre
rozgniatać
to divide
commencer à apprendre
dzielić
laxative
commencer à apprendre
środek przeczyszczający
transient
commencer à apprendre
przejściowy
A&E
commencer à apprendre
SOR
preceding day
commencer à apprendre
poprzedniego dnia
presentation
commencer à apprendre
zgłoszenie (się)
harmful amount
commencer à apprendre
szkodliwa ilość
caries
commencer à apprendre
próchnica
bacterial disease
commencer à apprendre
choroba bakteryjna
on examination
commencer à apprendre
w badaniu, podczas badania
apyrexial
commencer à apprendre
bezgorączkowy
epigastric pain
commencer à apprendre
ból w nadbrzuszu
tinnitus
commencer à apprendre
szum w uszach
facial swelling
commencer à apprendre
opuchlizna twarzy
percussion
commencer à apprendre
opukiwanie
overdose
commencer à apprendre
przedawkowanie
plasma
commencer à apprendre
osocze
to discharge
commencer à apprendre
wypisać ze szpitala
to present to
commencer à apprendre
zgłosić się do
stature
commencer à apprendre
wzrost
intoxication
commencer à apprendre
zatrucie
intravenous
commencer à apprendre
dożylny
coagulation
commencer à apprendre
krzepnięcie
advice
commencer à apprendre
rada
to advise
commencer à apprendre
radzić
hopeful
commencer à apprendre
pełen nadziei
liver function test
commencer à apprendre
próba wątrobowa
tenderness
commencer à apprendre
tkliwość
buccal sulcus
commencer à apprendre
bruzda policzkowa
to be suggestive of
commencer à apprendre
wskazywać na
three times daily
commencer à apprendre
trzy razy na dzień
idiopathic pain
commencer à apprendre
ból idiopatyczny(bez przyczyny)
phantom pain
commencer à apprendre
ból fantomowy
to affect
commencer à apprendre
oddziaływać na, mieć wpływ na
senile caries
commencer à apprendre
próchnica wieku starczego
transmittable
commencer à apprendre
zakaźny
prevalent
commencer à apprendre
rozpowszechniony
to prevent transmission
commencer à apprendre
zapobiec przenoszeniu
incidence
commencer à apprendre
zapadalność
dissolution of the enamel
commencer à apprendre
rozpuszczenie szkliwa
breakdown
commencer à apprendre
rozpad
carbohydrates
commencer à apprendre
węglowodany
outer surface
commencer à apprendre
zewnętrzna powierzchnia
white spots
commencer à apprendre
białe plamy
to examine the teeth
commencer à apprendre
zbadać zęby
to indicate a cavity
commencer à apprendre
wskazywać na ubytek
stimuli
commencer à apprendre
bodźce
carious lesion
commencer à apprendre
zmiana próchnicza
constant pain
commencer à apprendre
stały ból
infected tooth
commencer à apprendre
zainfekowany ząb
resistant to
commencer à apprendre
odporny na
mastication
commencer à apprendre
przeżuwanie
to withstand the action of acid
commencer à apprendre
wytrzymać działanie kwasu
dietary
commencer à apprendre
dietetyczny, żywieniowy
cariogenic
commencer à apprendre
próchnicotwórczy
ingestion
commencer à apprendre
przyjmowanie pokarmu
acidic substance
commencer à apprendre
substancja kwasowa
harmful
commencer à apprendre
szkodliwy
to come in contact
commencer à apprendre
wchodzić w kontakt
calcium salts
commencer à apprendre
sole wapnia
food debris
commencer à apprendre
resztki jedzenia
to accumulate
commencer à apprendre
gromadzić się
salivary flow
commencer à apprendre
przepływ śliny
to become softened
commencer à apprendre
rozmiękczyć się
digested
commencer à apprendre
strawiony
to reach the pulp chamber
commencer à apprendre
dotrzeć do komory miazgi
swollen
commencer à apprendre
spuchnięty
inflamed
commencer à apprendre
w stanie zapalnym
abscess
commencer à apprendre
ropień
apex of the root
commencer à apprendre
wierzchołek korzenia
removal
commencer à apprendre
usunięcie
to restore tooth's structure
commencer à apprendre
przywrócić strukturę zęba
periodic dental examination
commencer à apprendre
okresowe badanie stomatologiczne
foodstuffs
commencer à apprendre
artykuły spożywcze
food residues
commencer à apprendre
pozostałości jedzenia
plaque stagnation areas
commencer à apprendre
miejsca zalegania płytki
caries-inhibiting agent
commencer à apprendre
środek hamujący próchnicę
fluoride
commencer à apprendre
fluorek
susceptible tooth surface
commencer à apprendre
podatna powierzchnia zęba
acidogenic bacteria
commencer à apprendre
bakterie kwasotwórcze
to adhere
commencer à apprendre
przylegać
to live off sugars
commencer à apprendre
żywić się cukrem
sucrose
commencer à apprendre
sacharoza
glucose
commencer à apprendre
glukoza
fructose
commencer à apprendre
fruktoza
maltose
commencer à apprendre
maltoza
lactose
commencer à apprendre
laktoza
to be capable of
commencer à apprendre
być zdolnym do
table sugar
commencer à apprendre
cukier stołowy, cukier kuchenny
conducive to
commencer à apprendre
sprzyjający czemuś
starch
commencer à apprendre
skrobia
opaque spot
commencer à apprendre
nieprzezroczysta plama
demineralized
commencer à apprendre
zdemineralizowany
to invade
commencer à apprendre
atakować
to undermine the enamel
commencer à apprendre
osłabiać szkliwo
putrefactive gases
commencer à apprendre
gazy gnilne
rampant infection
commencer à apprendre
infekcja o szybkim rozwoju
impaired blood supply
commencer à apprendre
ograniczony dopływ krwi
pulpal necrosis
commencer à apprendre
martwica miazgi
persistent pain
commencer à apprendre
uporczywy ból
throbbing pain
commencer à apprendre
pulsujący ból
build-up of plaque
commencer à apprendre
tworzenie się płytki
progressive
commencer à apprendre
postępujący
to secrete acid
commencer à apprendre
wydzielać kwas
pH measurement
commencer à apprendre
wartość pH
phosphate
commencer à apprendre
fosforan
remineralization
commencer à apprendre
remineralizacja
to penetrate the enamel
commencer à apprendre
przebijać się przez szkliwo
sensitive to pressure
commencer à apprendre
wrażliwy na nacisk
to fight tooth decay
commencer à apprendre
zwalczyć próchnicę zębów
to wash away food particles
commencer à apprendre
zmyć cząsteczki jedzenia
sticky material
commencer à apprendre
lepki materiał
exposed pulp
commencer à apprendre
odkryta miazga
antibacterial rinse
commencer à apprendre
antybakteryjny płyn do płukania
sugar-filled meal
commencer à apprendre
posiłek wypełniony cukrem
sugary snack
commencer à apprendre
słodka przekąska
alkaline level
commencer à apprendre
poziom alkaliczny
dietary factor
commencer à apprendre
czynnik dietetyczny
prolonged bottle-feeding
commencer à apprendre
przedłużone karmienie butelką
early childhood caries
commencer à apprendre
próchnica butelkowa
to conduct studies
commencer à apprendre
prowadzić badania
breastfeeding
commencer à apprendre
karmienie piersią
to nurse
commencer à apprendre
karmić piersią
it is alleged
commencer à apprendre
przypuszcza się
to inhibit bacteria
commencer à apprendre
powstrzymywać bakterie
in danger of
commencer à apprendre
zagrożony
to cause diarrhoea
commencer à apprendre
powodować biegunkę
dietary habits
commencer à apprendre
nawyki żywieniowe
vaccine
commencer à apprendre
szczepionka
colourless liquid
commencer à apprendre
bezbarwny płyn
long-term protection
commencer à apprendre
długoterminowa ochrona
benign
commencer à apprendre
łagodny
to live up to the promise
commencer à apprendre
spełnić obietnicę
widespread use
commencer à apprendre
powszechne użycie
well-balanced diet
commencer à apprendre
zrównoważona dieta
percussion
commencer à apprendre
opukiwanie
fluorescent light
commencer à apprendre
światło fluorescencyjne
audible signal
commencer à apprendre
sygnał słyszalny
readout
commencer à apprendre
odczyt
early stage
commencer à apprendre
wczesne stadium
to give off light
commencer à apprendre
emitować światło
wavelength
commencer à apprendre
długość fali
high pitch
commencer à apprendre
wysoki ton
questionable
commencer à apprendre
sporny, dyskusyjny, wątpliwy
judgement
commencer à apprendre
osąd
reversible
commencer à apprendre
odwracalny
shallow decay
commencer à apprendre
płytka próchnica
cariogenic factors
commencer à apprendre
czynniki próchnicotwórcze
breakdown of sugar
commencer à apprendre
rozpad cukrów
to stimulate saliva flow
commencer à apprendre
stymulować przepływ śliny
decreased saliva flow
commencer à apprendre
zmniejszony przepływ śliny
preventable disease
commencer à apprendre
choroba, której można zapobiec
hard candy
commencer à apprendre
landrynka
systemic infection
commencer à apprendre
infekcja ogólnoustrojowa
mucin
commencer à apprendre
mucyna
epithelial cell
commencer à apprendre
komórka nabłonkowa
persistent toothache
commencer à apprendre
uporczywy ból zęba
initial lesion
commencer à apprendre
początkowa zmiana
varnish
commencer à apprendre
lakier
posterior teeth
commencer à apprendre
tylne zęby
silver amalgam
commencer à apprendre
amalgamat srebra
composite resin
commencer à apprendre
żywica kompozytowa
glass ionomer
commencer à apprendre
cement glasjonomerowy
fiberoptic transillumination
commencer à apprendre
badanie FOTI
spontaneous pain
commencer à apprendre
samoistny ból
aetiology
commencer à apprendre
etiologia (nauka o przyczynach chorób)
pit
commencer à apprendre
zagłębienie
crevice
commencer à apprendre
szczelina
beneficial bacteria
commencer à apprendre
korzystne bakterie
dull pain
commencer à apprendre
tępy ból
terminal stage
commencer à apprendre
stadium końcowe
herbal toothpaste
commencer à apprendre
pasta ziołowa
smoker's toothpaste
commencer à apprendre
pasta dla palaczy
scar tissue
commencer à apprendre
tkanka bliznowata
surgical treatment
commencer à apprendre
leczenie chirurgiczne
emergency treatment
commencer à apprendre
leczenie w nagłych wypadkach
calorie intake
commencer à apprendre
spożycie kalorii
acrylic resin
commencer à apprendre
żywica akrylowa
incipient caries
commencer à apprendre
próchnica początkowa
prolonged exposure
commencer à apprendre
długotrwałe narażenie
chamomile
commencer à apprendre
rumianek
myrrh
commencer à apprendre
mirra
sage
commencer à apprendre
szałwia
it is estimated
commencer à apprendre
szacuje się
rich in
commencer à apprendre
bogaty w (witaminy, minerały itp.)
secondary caries
commencer à apprendre
próchnica wtórna
filling
commencer à apprendre
wypełnienie
cariostatic
commencer à apprendre
kariostatyczny
cervical third
commencer à apprendre
jedna trzecia przyszyjkowa
incisal edge
commencer à apprendre
brzeg sieczny
anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie
anaesthesiology
commencer à apprendre
anestezjologia
therapeutic procedures
commencer à apprendre
zabiegi lecznicze
to induce
commencer à apprendre
wywołać
anaesthetics
commencer à apprendre
środki znieczulające
topical anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie powierzchniowe
numb
commencer à apprendre
zdrętwiały, bez czucia
prior to
commencer à apprendre
przed
deep scaling
commencer à apprendre
głęboki skaling
fitting matrix bands
commencer à apprendre
mocowanie formówek
spray
commencer à apprendre
sprej
solution
commencer à apprendre
roztwór
gel
commencer à apprendre
żel
infiltration anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie nasiękowe
mucosa
commencer à apprendre
śluzówka
adjacent
commencer à apprendre
przyległy
to diffuse
commencer à apprendre
dyfundować
local anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie miejscowe
routine dental procedures
commencer à apprendre
rutynowe zabiegi stomatologiczne
numbness
commencer à apprendre
brak czucia
vasoconstrictors
commencer à apprendre
środki zwężające naczynia krwionośne
field block
commencer à apprendre
znieczulenie przewodowe
to inject
commencer à apprendre
wstrzyknąć
mucobuccal fold
commencer à apprendre
fałd śluzowo-policzkowy
nerve trunk
commencer à apprendre
pień nerwowy
mandibular nerve block
commencer à apprendre
blokada nerwu żuchwowego
lingual nerve
commencer à apprendre
nerw językowy
general anaesthesia
commencer à apprendre
znieczulenie ogólne
anaesthetist
commencer à apprendre
anestezjolog
surgeon
commencer à apprendre
chirurg
intravenously
commencer à apprendre
dożylnie
through inhalation
commencer à apprendre
wziewnie
sedation
commencer à apprendre
uspokojenie
consent
commencer à apprendre
zgoda
escort
commencer à apprendre
osoba towarzysząca
exodontia
commencer à apprendre
usunięcie zęba
to comply with instructions
commencer à apprendre
stosować się do instrukcji
to check the patient's weight
commencer à apprendre
sprawdzić wagę pacjenta
to take medical history
commencer à apprendre
zbierać wywiad lekarski
to sign the consent
commencer à apprendre
podpisać zgodę
saturation
commencer à apprendre
saturacja
comprehensive
commencer à apprendre
pełny, kompleksowy
contemporaneous
commencer à apprendre
jednoczesny
lidocaine
commencer à apprendre
lidokaina
potent
commencer à apprendre
silny, mocny
allergenic
commencer à apprendre
wywołujący alergię
procaine
commencer à apprendre
prokaina
pulpectomy
commencer à apprendre
usunięcie miazgi
hypertension
commencer à apprendre
nadciśnienie
coronary disease
commencer à apprendre
choroba wieńcowa
to anaesthetise
commencer à apprendre
znieczulać
to avulse
commencer à apprendre
wybić
avulsed
commencer à apprendre
wybity
referred
commencer à apprendre
skierowany
reportedly
commencer à apprendre
rzekomo, podobno
hospitalization
commencer à apprendre
hospitalizacja
epinephrine
commencer à apprendre
epinefryna, adrenalina
peritonsillar
commencer à apprendre
okołomigdałkowy
masticatory muscles
commencer à apprendre
mięśnie żwacze
stiffening
commencer à apprendre
zesztywnienie
tremor
commencer à apprendre
drżenie
extremities
commencer à apprendre
kończyny
unresponsive
commencer à apprendre
niereagujący
verbal commands
commencer à apprendre
komendy werbalne
apnoeic
commencer à apprendre
bezdechowy
pulseless
commencer à apprendre
Bez pulsu
intubation
commencer à apprendre
intubacja
respiration
commencer à apprendre
oddychanie
cyanosis
commencer à apprendre
sinica
to resolve
commencer à apprendre
zanikać, ustępować
administration
commencer à apprendre
podawanie leku
edentulous
commencer à apprendre
bezzębny
allergist
commencer à apprendre
alergolog
vagal response
commencer à apprendre
reakcja nerwu błędnego
adverse response
commencer à apprendre
niepożądana reakcja
life support
commencer à apprendre
podtrzymywanie życia
to distinguish
commencer à apprendre
rozróżniać
overdosage
commencer à apprendre
przedawkowanie
hypersensitivity
commencer à apprendre
nadwrażliwość
misdiagnosis
commencer à apprendre
błędna diagnoza
resuscitation
commencer à apprendre
resuscytacja
cardiopulmonary arrest
commencer à apprendre
nagłe zatrzymanie krążenia
psychomotor reaction
commencer à apprendre
reakcja psychomotoryczna
to mislabel
commencer à apprendre
błędnie oznaczyć
heart rate
commencer à apprendre
tętno
seizure
commencer à apprendre
napad
tonsillectomy
commencer à apprendre
usunięcie migdałków
cessation
commencer à apprendre
ustanie
airway
commencer à apprendre
drogi oddechowe
vagus nerve
commencer à apprendre
nerw błędny
malalignment
commencer à apprendre
nieprawidłowe ułożenie zębów w łuku
to mislead
commencer à apprendre
wprowadzić w błąd
to miscalculate
commencer à apprendre
błędnie obliczyć
malformation
commencer à apprendre
wada rozwojowa
to misinform
commencer à apprendre
błędnie poinformować
to misinterpret
commencer à apprendre
błędnie interpretować
malnutrition
commencer à apprendre
złe odżywianie
to misplace
commencer à apprendre
zawieruszyć
malpractice
commencer à apprendre
błąd w sztuce
misprint
commencer à apprendre
błąd w druku
directions for use
commencer à apprendre
Instrukcje stosowania
description
commencer à apprendre
opis
indications
commencer à apprendre
wskazania
contraindications
commencer à apprendre
przeciwwskazania
presentation
commencer à apprendre
sposób w jaki preparat przygotowany jest do sprzedaży
excipient
commencer à apprendre
substancja pomocnicza
bitterness
commencer à apprendre
gorycz
bactericide
commencer à apprendre
środek bakteriobójczy
to lance
commencer à apprendre
nakłuć
lancing
commencer à apprendre
nakłucie
gagging
commencer à apprendre
dławienie się
nozzle
commencer à apprendre
dysza, otwór wylotowy
propellant
commencer à apprendre
gaz pędny
impression taking
commencer à apprendre
pobieranie wycisków
analgesia
commencer à apprendre
zniesienie bólu
to torment
commencer à apprendre
dręczyć
to get dead drunk
commencer à apprendre
schlać się
inevitable
commencer à apprendre
nieunikniony, nieuchronny
unbearable pain
commencer à apprendre
ból nie do zniesienia
periodontal ligament
commencer à apprendre
więzadło ozębnej
trauma
commencer à apprendre
uraz
onset
commencer à apprendre
początek
frequency
commencer à apprendre
częstotliwość
exacerbating factors
commencer à apprendre
czynniki zaostrzające
to make the right diagnosis
commencer à apprendre
postawić właściwą diagnozę
to be indicative of
commencer à apprendre
wskazywać na
reversible pulpitis
commencer à apprendre
odwracalne zapalenie miazgi
spontaneous pain
commencer à apprendre
samoistny ból
irreversible pulpitis
commencer à apprendre
nieodwracalne zapalenie miazgi
periapical abscess
commencer à apprendre
ropień okołowierzchołkowy
intense pain
commencer à apprendre
silny ból
terrible pain
commencer à apprendre
okropny ból
excrutiating pain
commencer à apprendre
straszliwy ból
extreme pain
commencer à apprendre
silny ból
awful pain
commencer à apprendre
okropny ból
little pain
commencer à apprendre
niewielki ból
slight pain
commencer à apprendre
lekki ból
agonizing pain
commencer à apprendre
ból nie do zniesienia
burning pain
commencer à apprendre
palący ból
shooting pain
commencer à apprendre
przeszywający ból
stabbing pain
commencer à apprendre
kłujący ból
throbbing pain
commencer à apprendre
pulsujący ból
chronic pain
commencer à apprendre
przewlekły ból
constant pain
commencer à apprendre
stały ból
persistent pain
commencer à apprendre
uporczywy ból
intermittent pain
commencer à apprendre
ból sporadyczny, przerywany
dull pain
commencer à apprendre
tępy ból
acute pain
commencer à apprendre
ostry ból
piercing pain
commencer à apprendre
przeszywający ból
incessant pain
commencer à apprendre
nieustanny ból
dentalgia
commencer à apprendre
ból zęba (termin medyczny)
physician
commencer à apprendre
lekarz
to develop gradually
commencer à apprendre
rozwijać się stopniowo
to be in pain
commencer à apprendre
odczuwać ból
cramping pain
commencer à apprendre
ból skurczowy
palliation
commencer à apprendre
uśmierzanie, łagodzenie
to trigger pain
commencer à apprendre
wywoływać ból
to relieve pain
commencer à apprendre
uśmierzyć ból
crushing pain
commencer à apprendre
miażdżący ból
nauseating pain
commencer à apprendre
ból przyprawiający o mdłości
to radiate
commencer à apprendre
promieniować
to move around
commencer à apprendre
przemieszczać się
to interfere with
commencer à apprendre
przeszkadzać w
to be awakened
commencer à apprendre
być obudzonym
to be accompanied by
commencer à apprendre
być w towarzystwie
property
commencer à apprendre
własność
indications
commencer à apprendre
wskazania
contraindications
commencer à apprendre
przeciwwskazania
side effects
commencer à apprendre
skutki uboczne
anti-inflammatory
commencer à apprendre
przeciwzapalny
antipyretic
commencer à apprendre
przeciwgorączkowy
musculoskeletal pain
commencer à apprendre
ból mięśniowo-szkieletowy
pyrexia
commencer à apprendre
gorączka
dysmenorrhoea
commencer à apprendre
bolesne miesiączkowanie
mild pain
commencer à apprendre
ból łagodny
moderate pain
commencer à apprendre
umiarkowany ból
asthma
commencer à apprendre
astma
dehydration
commencer à apprendre
odwodnienie
pregnancy
commencer à apprendre
ciąża
haemophilia
commencer à apprendre
hemofilia
hepatic impairment
commencer à apprendre
zaburzenia czynności wątroby
gastro-intestinal ulceration
commencer à apprendre
owrzodzenie przewodu pokarmowego
gastric irritation
commencer à apprendre
podrażnienie żołądka
fertility
commencer à apprendre
płodność
hepatic damage
commencer à apprendre
uszkodzenie wątroby
relief of pain
commencer à apprendre
ulga w bólu
analgesics
commencer à apprendre
środki przeciwbólowe
palliative drugs
commencer à apprendre
leki łagodzące ból
to dull the perception of pain
commencer à apprendre
tłumić odczuwanie bólu
unconsciousness
commencer à apprendre
nieprzytomność
preoperatively
commencer à apprendre
przedzabiegowo
to prescribe
commencer à apprendre
przepisać
postoperative pain
commencer à apprendre
ból pooperacyjny
non-opioid
commencer à apprendre
nieopioidowy
opioid
commencer à apprendre
opioidowy
addictive
commencer à apprendre
uzależniający
prescription
commencer à apprendre
recepta
chemical name
commencer à apprendre
nazwa chemiczna
to ba capable of
commencer à apprendre
być w stanie
dependence
commencer à apprendre
zależność, uzależnienie
prescription-only medications
commencer à apprendre
leki na receptę
extended use
commencer à apprendre
przedłużone stosowanie
of visceral origin
commencer à apprendre
pochodzenia trzewnego
repeated administration
commencer à apprendre
wielokrotne podawanie
with caution
commencer à apprendre
ostrożnie
hypotension
commencer à apprendre
niedociśnienie
renal impairment
commencer à apprendre
zaburzenia czynności nerek
respiration
commencer à apprendre
oddychanie
to depress
commencer à apprendre
osłabiać
reflexes
commencer à apprendre
odruchy
terminal illness
commencer à apprendre
choroba śmiertelna
constipation
commencer à apprendre
zaparcie
respiratory depression
commencer à apprendre
niewydolność oddechowa
urinary retention
commencer à apprendre
zatrzymanie moczu
nausea
commencer à apprendre
nudności
drowsiness
commencer à apprendre
senność
loss of appetite
commencer à apprendre
utrata apetytu
lachrymation
commencer à apprendre
łzawienie
irritability
commencer à apprendre
drażliwość
delayed ejaculation
commencer à apprendre
opóźniony wytrysk
decreased potency
commencer à apprendre
obniżona potencja
increased sweating
commencer à apprendre
wzmożone pocenie
morphine
commencer à apprendre
morfina
vomiting
commencer à apprendre
wymioty
heroin
commencer à apprendre
heroina
to present with toothache
commencer à apprendre
zgłosić się z bólem zęba
to establish when it started
commencer à apprendre
ustalić kiedy to się zaczęło
differential diagnosis
commencer à apprendre
diagnoza różnicowa
to administer
commencer à apprendre
podawać lek
enteric-coated tablet
commencer à apprendre
powlekana tabletka dojelitowa
preparation
commencer à apprendre
preparat
valuable
commencer à apprendre
cenny
convenient
commencer à apprendre
dogodny
management of pain
commencer à apprendre
postępowanie z bólem
controlled release tablet
commencer à apprendre
tabletka o kontrolowanym uwalnianiu
unique features
commencer à apprendre
unikalne cechy
general practitioner
commencer à apprendre
lekarz rodzinny
on the basis of
commencer à apprendre
na podstawie
morphine sulphate
commencer à apprendre
siarczan morfiny
multifactorial approach
commencer à apprendre
wieloczynnikowe podejście
to take into account
commencer à apprendre
brać pod uwagę
physical factors
commencer à apprendre
czynniki fizyczne
psychological factors
commencer à apprendre
czynniki psychologiczne
social factors
commencer à apprendre
czynniki społeczne
it is estimated
commencer à apprendre
szacuje się
advanced cancer
commencer à apprendre
zaawansowany rak
one-fourth
commencer à apprendre
jedna czwarta
immediate-release tablet
commencer à apprendre
tabletka o natychmiastowym uwalnianiu
obsolete view
commencer à apprendre
przestarzały pogląd
dignified
commencer à apprendre
godny
treatment regimen
commencer à apprendre
schemat leczenia
array of benefits
commencer à apprendre
szereg korzyści
ease in swallowing
commencer à apprendre
łatwość połykania
uninterrupted sleep
commencer à apprendre
nieprzerwany sen
dose
commencer à apprendre
dawka
infiltration
commencer à apprendre
naciekanie
to crush
commencer à apprendre
rozgniatać
to divide
commencer à apprendre
dzielić
laxative
commencer à apprendre
środek przeczyszczający
transient
commencer à apprendre
przejściowy
A&E
commencer à apprendre
SOR
preceding day
commencer à apprendre
poprzedniego dnia
presentation
commencer à apprendre
zgłoszenie (się)
harmful amount
commencer à apprendre
szkodliwa ilość
caries
commencer à apprendre
próchnica
bacterial disease
commencer à apprendre
choroba bakteryjna
on examination
commencer à apprendre
w badaniu, podczas badania
apyrexial
commencer à apprendre
bezgorączkowy
epigastric pain
commencer à apprendre
ból w nadbrzuszu
tinnitus
commencer à apprendre
szum w uszach
facial swelling
commencer à apprendre
opuchlizna twarzy
percussion
commencer à apprendre
opukiwanie
overdose
commencer à apprendre
przedawkowanie
plasma
commencer à apprendre
osocze
to discharge
commencer à apprendre
wypisać ze szpitala
to present to
commencer à apprendre
zgłosić się do
stature
commencer à apprendre
wzrost
intoxication
commencer à apprendre
zatrucie
intravenous
commencer à apprendre
dożylny
coagulation
commencer à apprendre
krzepnięcie
advice
commencer à apprendre
rada
to advise
commencer à apprendre
radzić
hopeful
commencer à apprendre
pełen nadziei
liver function test
commencer à apprendre
próba wątrobowa
tenderness
commencer à apprendre
tkliwość
buccal sulcus
commencer à apprendre
bruzda policzkowa
to be suggestive of
commencer à apprendre
wskazywać na
three times daily
commencer à apprendre
trzy razy na dzień
idiopathic pain
commencer à apprendre
ból idiopatyczny(bez przyczyny)
phantom pain
commencer à apprendre
ból fantomowy
to affect
commencer à apprendre
oddziaływać na, mieć wpływ na
senile caries
commencer à apprendre
próchnica wieku starczego
transmittable
commencer à apprendre
zakaźny
prevalent
commencer à apprendre
rozpowszechniony
to prevent transmission
commencer à apprendre
zapobiec przenoszeniu
incidence
commencer à apprendre
zapadalność
dissolution of the enamel
commencer à apprendre
rozpuszczenie szkliwa
breakdown
commencer à apprendre
rozpad
carbohydrates
commencer à apprendre
węglowodany
outer surface
commencer à apprendre
zewnętrzna powierzchnia
white spots
commencer à apprendre
białe plamy
to examine the teeth
commencer à apprendre
zbadać zęby
to indicate a cavity
commencer à apprendre
wskazywać na ubytek
stimuli
commencer à apprendre
bodźce
carious lesion
commencer à apprendre
zmiana próchnicza
constant pain
commencer à apprendre
stały ból
infected tooth
commencer à apprendre
zainfekowany ząb
resistant to
commencer à apprendre
odporny na
mastication
commencer à apprendre
przeżuwanie
to withstand the action of acid
commencer à apprendre
wytrzymać działanie kwasu
dietary
commencer à apprendre
dietetyczny, żywieniowy
cariogenic
commencer à apprendre
próchnicotwórczy
ingestion
commencer à apprendre
przyjmowanie pokarmu
acidic substance
commencer à apprendre
substancja kwasowa
harmful
commencer à apprendre
szkodliwy
to come in contact
commencer à apprendre
wchodzić w kontakt
calcium salts
commencer à apprendre
sole wapnia
food debris
commencer à apprendre
resztki jedzenia
to accumulate
commencer à apprendre
gromadzić się
salivary flow
commencer à apprendre
przepływ śliny
to become softened
commencer à apprendre
rozmiękczyć się
digested
commencer à apprendre
strawiony
to reach the pulp chamber
commencer à apprendre
dotrzeć do komory miazgi
swollen
commencer à apprendre
spuchnięty
inflamed
commencer à apprendre
w stanie zapalnym
abscess
commencer à apprendre
ropień
apex of the root
commencer à apprendre
wierzchołek korzenia
removal
commencer à apprendre
usunięcie
to restore tooth's structure
commencer à apprendre
przywrócić strukturę zęba
periodic dental examination
commencer à apprendre
okresowe badanie stomatologiczne
foodstuffs
commencer à apprendre
artykuły spożywcze
food residues
commencer à apprendre
pozostałości jedzenia
plaque stagnation areas
commencer à apprendre
miejsca zalegania płytki
caries-inhibiting agent
commencer à apprendre
środek hamujący próchnicę
fluoride
commencer à apprendre
fluorek
susceptible tooth surface
commencer à apprendre
podatna powierzchnia zęba
acidogenic bacteria
commencer à apprendre
bakterie kwasotwórcze
to adhere
commencer à apprendre
przylegać
to live off sugars
commencer à apprendre
żywić się cukrem
sucrose
commencer à apprendre
sacharoza
glucose
commencer à apprendre
glukoza
fructose
commencer à apprendre
fruktoza
maltose
commencer à apprendre
maltoza
lactose
commencer à apprendre
laktoza
to be capable of
commencer à apprendre
być zdolnym do
table sugar
commencer à apprendre
cukier stołowy, cukier kuchenny
conducive to
commencer à apprendre
sprzyjający czemuś
starch
commencer à apprendre
skrobia
opaque spot
commencer à apprendre
nieprzezroczysta plama
demineralized
commencer à apprendre
zdemineralizowany
to invade
commencer à apprendre
atakować
to undermine the enamel
commencer à apprendre
osłabiać szkliwo
putrefactive gases
commencer à apprendre
gazy gnilne
rampant infection
commencer à apprendre
infekcja o szybkim rozwoju
impaired blood supply
commencer à apprendre
ograniczony dopływ krwi
pulpal necrosis
commencer à apprendre
martwica miazgi
persistent pain
commencer à apprendre
uporczywy ból
throbbing pain
commencer à apprendre
pulsujący ból
build-up of plaque
commencer à apprendre
tworzenie się płytki
progressive
commencer à apprendre
postępujący
to secrete acid
commencer à apprendre
wydzielać kwas
pH measurement
commencer à apprendre
wartość pH
phosphate
commencer à apprendre
fosforan
remineralization
commencer à apprendre
remineralizacja
to penetrate the enamel
commencer à apprendre
przebijać się przez szkliwo
sensitive to pressure
commencer à apprendre
wrażliwy na nacisk
to fight tooth decay
commencer à apprendre
zwalczyć próchnicę zębów
to wash away food particles
commencer à apprendre
zmyć cząsteczki jedzenia
sticky material
commencer à apprendre
lepki materiał
exposed pulp
commencer à apprendre
odkryta miazga
antibacterial rinse
commencer à apprendre
antybakteryjny płyn do płukania
sugar-filled meal
commencer à apprendre
posiłek wypełniony cukrem
sugary snack
commencer à apprendre
słodka przekąska
alkaline level
commencer à apprendre
poziom alkaliczny
dietary factor
commencer à apprendre
czynnik dietetyczny
prolonged bottle-feeding
commencer à apprendre
przedłużone karmienie butelką
early childhood caries
commencer à apprendre
próchnica butelkowa
to conduct studies
commencer à apprendre
prowadzić badania
breastfeeding
commencer à apprendre
karmienie piersią
to nurse
commencer à apprendre
karmić piersią
it is alleged
commencer à apprendre
przypuszcza się
to inhibit bacteria
commencer à apprendre
powstrzymywać bakterie
in danger of
commencer à apprendre
zagrożony
to cause diarrhoea
commencer à apprendre
powodować biegunkę
dietary habits
commencer à apprendre
nawyki żywieniowe
vaccine
commencer à apprendre
szczepionka
colourless liquid
commencer à apprendre
bezbarwny płyn
long-term protection
commencer à apprendre
długoterminowa ochrona
benign
commencer à apprendre
łagodny
to live up to the promise
commencer à apprendre
spełnić obietnicę
widespread use
commencer à apprendre
powszechne użycie
well-balanced diet
commencer à apprendre
zrównoważona dieta
percussion
commencer à apprendre
opukiwanie
fluorescent light
commencer à apprendre
światło fluorescencyjne
audible signal
commencer à apprendre
sygnał słyszalny
readout
commencer à apprendre
odczyt
early stage
commencer à apprendre
wczesne stadium
to give off light
commencer à apprendre
emitować światło
wavelength
commencer à apprendre
długość fali
high pitch
commencer à apprendre
wysoki ton
questionable
commencer à apprendre
sporny, dyskusyjny, wątpliwy
judgement
commencer à apprendre
osąd
reversible
commencer à apprendre
odwracalny
shallow decay
commencer à apprendre
płytka próchnica
cariogenic factors
commencer à apprendre
czynniki próchnicotwórcze
breakdown of sugar
commencer à apprendre
rozpad cukrów
to stimulate saliva flow
commencer à apprendre
stymulować przepływ śliny
decreased saliva flow
commencer à apprendre
zmniejszony przepływ śliny
preventable disease
commencer à apprendre
choroba, której można zapobiec
hard candy
commencer à apprendre
landrynka
systemic infection
commencer à apprendre
infekcja ogólnoustrojowa
mucin
commencer à apprendre
mucyna
epithelial cell
commencer à apprendre
komórka nabłonkowa
persistent toothache
commencer à apprendre
uporczywy ból zęba
initial lesion
commencer à apprendre
początkowa zmiana
varnish
commencer à apprendre
lakier
posterior teeth
commencer à apprendre
tylne zęby
silver amalgam
commencer à apprendre
amalgamat srebra
composite resin
commencer à apprendre
żywica kompozytowa
glass ionomer
commencer à apprendre
cement glasjonomerowy
fiberoptic transillumination
commencer à apprendre
badanie FOTI
spontaneous pain
commencer à apprendre
samoistny ból
aetiology
commencer à apprendre
etiologia (nauka o przyczynach chorób)
pit
commencer à apprendre
zagłębienie
crevice
commencer à apprendre
szczelina
beneficial bacteria
commencer à apprendre
korzystne bakterie
dull pain
commencer à apprendre
tępy ból
terminal stage
commencer à apprendre
stadium końcowe
herbal toothpaste
commencer à apprendre
pasta ziołowa
smoker's toothpaste
commencer à apprendre
pasta dla palaczy
scar tissue
commencer à apprendre
tkanka bliznowata
surgical treatment
commencer à apprendre
leczenie chirurgiczne
emergency treatment
commencer à apprendre
leczenie w nagłych wypadkach
calorie intake
commencer à apprendre
spożycie kalorii
acrylic resin
commencer à apprendre
żywica akrylowa
incipient caries
commencer à apprendre
próchnica początkowa
prolonged exposure
commencer à apprendre
długotrwałe narażenie
chamomile
commencer à apprendre
rumianek
myrrh
commencer à apprendre
mirra
sage
commencer à apprendre
szałwia
it is estimated
commencer à apprendre
szacuje się
rich in
commencer à apprendre
bogaty w (witaminy, minerały itp.)
secondary caries
commencer à apprendre
próchnica wtórna
filling
commencer à apprendre
wypełnienie
cariostatic
commencer à apprendre
kariostatyczny
cervical third
commencer à apprendre
jedna trzecia przyszyjkowa
incisal edge
commencer à apprendre
brzeg sieczny
preventive dentistry
commencer à apprendre
stomatologia zapobiegawcza
toothbrushing
commencer à apprendre
mycie zębów
oral irrigation
commencer à apprendre
irygacja
scaling
commencer à apprendre
usuwanie kamienia
gum stimulation
commencer à apprendre
stymulacja dziąseł
diet
commencer à apprendre
dieta
fluoridation
commencer à apprendre
fluoryzacja
mouthwash
commencer à apprendre
płyn do płukania jamy ustnej
tongue scraping
commencer à apprendre
skrobanie języka
sealants
commencer à apprendre
uszczelniacze
dental exam
commencer à apprendre
badanie stomatologiczne
flossing
commencer à apprendre
czyszczenie zębów nicią dentystyczną
dentifrice
commencer à apprendre
środek do czyszczenia zębów
toothpaste
commencer à apprendre
pasta do zębów
active ingredients
commencer à apprendre
składniki czynne
inactive agents
commencer à apprendre
substancje pomocnicze
to play a vital role
commencer à apprendre
odgrywać istotną rolę
flavour
commencer à apprendre
smak, aromat
texture
commencer à apprendre
konsystencja, struktura
fluoride
commencer à apprendre
fluorek
fluorine
commencer à apprendre
fluor
soil
commencer à apprendre
gleba
to strengthen enamel
commencer à apprendre
wzmocnić szkliwo
resistant to
commencer à apprendre
odporny na
to remineralize
commencer à apprendre
remineralizować
desensitizing agents
commencer à apprendre
środki łagodzące ból
potassium nitrate
commencer à apprendre
azotan potasu
stannous fluoride
commencer à apprendre
fluorek cyny
to alleviate discomfort
commencer à apprendre
złagodzić dyskomfort
abrasives
commencer à apprendre
substancje ścierne
phosphate
commencer à apprendre
fosforan
silica
commencer à apprendre
krzemionka
carbonate
commencer à apprendre
węglan
abrasiveness
commencer à apprendre
szorstkość
stains
commencer à apprendre
plamy, przebarwienia
to wear out the enamel
commencer à apprendre
zdzierać szkliwo
humectants
commencer à apprendre
substancje utrzymujące wilgoć
hygroscopic properties
commencer à apprendre
cechy higroskopijne
to dry out
commencer à apprendre
wyschnąć
glycerol
commencer à apprendre
gliceryna
sorbitol
commencer à apprendre
sorbitol
foam
commencer à apprendre
piana
detergents
commencer à apprendre
środki powierzchniowo czynne
sodium lauryl sulfate
commencer à apprendre
laurylosiarczan sodu
formulation
commencer à apprendre
formuła (leku)
palatable
commencer à apprendre
smaczny
to enhance taste
commencer à apprendre
poprawiać smak
flavouring agents
commencer à apprendre
substancje słodzące (poprawiające smak pasty)
saccharin
commencer à apprendre
sacharyna
xylitol
commencer à apprendre
ksylitol
tartar control toothpaste
commencer à apprendre
pasta zwalczająca kamień nazębny
herbal toothpaste
commencer à apprendre
ziołowa pasta do zębów
smoker's toothpaste
commencer à apprendre
pasta dla palaczy
toothpaste for sensitive teeth
commencer à apprendre
pasta dla wrażliwych zębów
tooth whitening toothpaste
commencer à apprendre
pasta wybielająca zęby
children's toothpaste
commencer à apprendre
pasta dla dzieci
fluoride toothpaste
commencer à apprendre
pasta z fluorem
discoloration
commencer à apprendre
odbarwienie, przebarwienie
peroxide
commencer à apprendre
nadtlenek wodoru
particles
commencer à apprendre
cząsteczki, drobiny
to erode the enamel
commencer à apprendre
zniszczyć szkliwo
to cause damage
commencer à apprendre
powodować szkody
recognizable packaging
commencer à apprendre
charakterystyczne opakowanie
cartoon characters
commencer à apprendre
postaci z kreskówek
manufacturers
commencer à apprendre
producenci
compound
commencer à apprendre
związek chemiczny
to be at risk of
commencer à apprendre
być narażonym na
fluorosis
commencer à apprendre
fluoroza
pyrophosphate
commencer à apprendre
difosforany
zinc citrate
commencer à apprendre
cytrynian cynku
dental plaque
commencer à apprendre
płytka nazębna
treats
commencer à apprendre
smakołyki
additives
commencer à apprendre
dodatki do żywności
cold stimuli
commencer à apprendre
zimne bodźce
commercially available product
commencer à apprendre
produkt dostępny w sprzedaży
on the market
commencer à apprendre
na rynku
concentration
commencer à apprendre
stężenie
over the counter
commencer à apprendre
bez recepty
valid prescription
commencer à apprendre
ważna recepta
unquestionable benefit
commencer à apprendre
niekwestionowana zaleta
intake
commencer à apprendre
spożycie
nicotine stains
commencer à apprendre
przebarwienia nikotynowe
herbs
commencer à apprendre
zioła
composition
commencer à apprendre
skład
aloe vera
commencer à apprendre
aloes
peppermint
commencer à apprendre
mięta pieprzowa
turmeric
commencer à apprendre
kurkuma
clove
commencer à apprendre
goździk
mint leaf
commencer à apprendre
liść mięty
manual toothbrush
commencer à apprendre
szczoteczka manualna
electric toothbrush
commencer à apprendre
elektryczna szczoteczka do zębów
interdental toothbrush
commencer à apprendre
szczoteczka międzyzębowa
end-tuft toothbrush
commencer à apprendre
szczoteczka jednopęczkowa
chewable toothbrush
commencer à apprendre
szczoteczka do żucia
musical toothbrush
commencer à apprendre
szczoteczka muzyczna
to rotate
commencer à apprendre
obracać się
to vibrate
commencer à apprendre
wibrować
orthodontic bands
commencer à apprendre
gumki ortodontyczne
implants
commencer à apprendre
implanty, wszczepy
crowded teeth
commencer à apprendre
stłoczone zęby
handle
commencer à apprendre
rączka
head
commencer à apprendre
główka
bristles
commencer à apprendre
włosie
to prevent
commencer à apprendre
zapobiegać
to freshen your breath
commencer à apprendre
odświeżyć oddech
to give cavity protection
commencer à apprendre
zapewniać ochronę ubytków
the formation of tartar
commencer à apprendre
powstawanie kamienia
abrasive
commencer à apprendre
ścierny
to have low price
commencer à apprendre
mieć niską cenę
to harden
commencer à apprendre
utwardzać
to straighten
commencer à apprendre
prostować
to moisten
commencer à apprendre
nawilżać
to weaken
commencer à apprendre
osłabiać
to loosen
commencer à apprendre
poluźnić
to sweeten
commencer à apprendre
posłodzić
to soften
commencer à apprendre
zmiękczyć
to darken
commencer à apprendre
przyciemniać
to shorten
commencer à apprendre
skracać
anxious patients
commencer à apprendre
poddenerwowani pacjenci
advisable
commencer à apprendre
wskazany
tetracycline
commencer à apprendre
tetracyklina
vigorous brushing
commencer à apprendre
energiczne szczotkowanie
to roughen
commencer à apprendre
robić się szorstkim
every three months
commencer à apprendre
co trzy miesiące
efficiency of cleaning
commencer à apprendre
skuteczność czyszczenia
to prevent infection
commencer à apprendre
zapobiegać infekcji
worn down
commencer à apprendre
zużyty
pathogens
commencer à apprendre
organizmy chorobotwórcze
infectious
commencer à apprendre
zakaźny
to disinfect
commencer à apprendre
dezynfekować
to kill germs
commencer à apprendre
zabić drobnoustroje
to catch a cold
commencer à apprendre
przeziębić się
flu
commencer à apprendre
grypa
recovery
commencer à apprendre
powrót do zdrowia
immune-compromised patients
commencer à apprendre
pacjenci z obniżoną odpornością
unusable
commencer à apprendre
nie nadający się do użytku
exposed roots
commencer à apprendre
odsłonięte korzenie
to brush away
commencer à apprendre
zeszczotkować
condition
commencer à apprendre
schorzenie
to do harm
commencer à apprendre
wyrządzić krzywdę
sensitive to hot
commencer à apprendre
wrażliwy na ciepło
to fall out
commencer à apprendre
wypadać
in the worst case scenario
commencer à apprendre
w najgorszym wypadku
irreparable damage
commencer à apprendre
nieodwracalne szkody
fibers
commencer à apprendre
włókna
strokes
commencer à apprendre
pociągnięcia
taste reception
commencer à apprendre
postrzeganie smaku
to enhance the aesthetics of the tongue
commencer à apprendre
poprawić estetykę języka
oral hygiene
commencer à apprendre
higiena jamy ustnej
scraper
commencer à apprendre
skrobaczka
copper
commencer à apprendre
miedź
stainless steel
commencer à apprendre
stal nierdzewna
fissure sealing
commencer à apprendre
lakowanie
caries prevention measure
commencer à apprendre
środek zapobiegania próchnicy
composite resin
commencer à apprendre
żywica kompozytowa
acid-etch
commencer à apprendre
wytrawianie kwasem
to fill in pits and fissures
commencer à apprendre
wypełnić wgłębienia i szczeliny
occlusal surface
commencer à apprendre
powierzchnia zwarciowa
susceptible to caries
commencer à apprendre
podatny na próchnicę
to spread rapidly
commencer à apprendre
szybko się rozprzestrzeniać
seal
commencer à apprendre
uszczelnienie
to arrest the process
commencer à apprendre
zatrzymać proces
residual bacteria
commencer à apprendre
zalegające bakterie
to be cut off
commencer à apprendre
być odciętym
to retain
commencer à apprendre
zachować, zatrzymać
gingivitis
commencer à apprendre
zapalenie dziąseł
pathological pockets
commencer à apprendre
kieszonki patologiczne
a jet of water
commencer à apprendre
strumień wody
gumline
commencer à apprendre
linia dziąseł
biofilm
commencer à apprendre
biofilm
to flush
commencer à apprendre
spłukać
bacterial toxins
commencer à apprendre
toksyny bakteryjne
hard-to-reach areas
commencer à apprendre
trudno dostępne obszary
patented technology
commencer à apprendre
opatentowana technologia
magnet
commencer à apprendre
magnes
by-products
commencer à apprendre
produkt uboczny
clinical studies
commencer à apprendre
badania kliniczne
tap water
commencer à apprendre
woda z kranu
to consider factors
commencer à apprendre
rozważyć czynniki
to consist of
commencer à apprendre
składać się z
from an early age
commencer à apprendre
od najmłodszych lat
to raise the level
commencer à apprendre
zwiększyć poziom
to avoid sugar
commencer à apprendre
unikać cukru
coated tongue
commencer à apprendre
język z nalotem
floss pick
commencer à apprendre
uchwyt do nici dentystycznej
to facilitate flossing
commencer à apprendre
ułatwiać nitkowanie
arthritis
commencer à apprendre
zapalenie stawów
posterior teeth
commencer à apprendre
tylne zęby
to get rid of
commencer à apprendre
pozbyć się
gag reflex
commencer à apprendre
odruch wymiotny
veneers
commencer à apprendre
licówki
supposedly
commencer à apprendre
rzekomo
patchy stains
commencer à apprendre
nieregularne, plamiste przebarwienia
mottling
commencer à apprendre
cętkowanie
excessive amount
commencer à apprendre
nadmierna ilość
to sue
commencer à apprendre
podawać do sądu, skarżyć
resistance
commencer à apprendre
odporność
if taken in excess
commencer à apprendre
jeśli przyjmuje się w nadmiarze
guidelines
commencer à apprendre
wytyczne
conscientious
commencer à apprendre
sumienny, skrupulatny
osteoporosis
commencer à apprendre
osteoporoza
elderly women
commencer à apprendre
starsze kobiety
brittle
commencer à apprendre
kruchy
hip fractures
commencer à apprendre
złamania kości biodrowej
thyroid
commencer à apprendre
tarczyca
pancreas
commencer à apprendre
trzustka
stomach lining
commencer à apprendre
wyściółka żołądka
immune system
commencer à apprendre
układ odpornościowy
white blood cells
commencer à apprendre
krwinki białe
to abandon
commencer à apprendre
porzucić

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.