|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
lex retro non agit
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Dura lex, sed lex
|
|
|
Nieznajomość prawa szkodzi, nieznajomość faktu nie szkodzi. commencer à apprendre
|
|
Ignorántia iuris nocet, ignorantia facti non nocet
|
|
|
Dobre ustawy rodzą się ze złych obyczajów. commencer à apprendre
|
|
Leges bonae ex malis móribus procreántur
|
|
|
Nie wszystko co jest dozwolone, jest uczciwe. commencer à apprendre
|
|
Non omne quod licet honéstum est.
|
|
|
W ustawach bardziej podoba sie prostota niż zawiłość. commencer à apprendre
|
|
In légibus magis simplícitas quam difficúltas placet
|
|
|
Nie powinniśmy bowiem źle korzystać z naszego prawa commencer à apprendre
|
|
Male enim nostro iure uti non debémus.
|
|
|
Prawa ustanawia się nie dla konkretnych osób, lecz dla wszystkich commencer à apprendre
|
|
Iura non in síngulas persónas, sed generáliter constituúntur
|
|
|
Znajomość ustaw nie polega na trzymaniu się ich słów, lecz sensu i znaczenia. commencer à apprendre
|
|
Scire leges non hoc est verba eárum tenére, sed vim ac potestátem.
|
|
|
Najwyższe prawo [bywa] najwyższym bezprawiem. commencer à apprendre
|
|
Summum ius summa iniuria.
|
|
|
Prawo cywilne napisane jest dla osób starannych. commencer à apprendre
|
|
Ius civile vigilántibus scriptum est.
|
|
|
Praktyka (zwyczaj) jest najlepszą wykładnią ustaw commencer à apprendre
|
|
Óptima est legum ínterpres consuetúdo.
|
|
|
Wszelkie prawo powinno być stanowione ze względu na ludzi. commencer à apprendre
|
|
Hóminum causa omne ius constitútum sit.
|
|
|
Prawo patrzy w dal, a nie wstecz. commencer à apprendre
|
|
Lex próspicit, non réspicit.
|
|
|
Ustawa późniejsza uchyla ustawę wcześniejszą. commencer à apprendre
|
|
Lex postérior derógat legi prióri.
|
|
|
wychodząc z przeciwnego założenia commencer à apprendre
|
|
a contràrio
|
|
|
na podstawie już zaistniałych faktów (wnioskować o przyczynach) commencer à apprendre
|
|
a posterióri
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
A prióri
|
|
|
wychodząc z fałszywego założenia, absurdu commencer à apprendre
|
|
ab absúrdo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ab inítio
|
|
|
dodatkowe części składowe czynności prawnej, podmiotowo istotne składniki treści commencer à apprendre
|
|
accidentália negótii
|
|
|
rozumowanie prowadzące do niedorzeczności commencer à apprendre
|
|
Ad absúrdum
|
|
|
odłożyć do akt, do archiwum (przenośnie: sprawa zakończona) commencer à apprendre
|
|
ad acta(depónere)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad exemplum
|
|
|
doraźnie, tylko w tym przypadku commencer à apprendre
|
|
ad hoc
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad líbitum
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad lítteram
|
|
|
w odniesieniu do konkretnej osoby commencer à apprendre
|
|
ad persónam
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad probatiónem
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ad rem
|
|
|
nawiązując do poprzedniej wypowiedzi, głosu (poprzednika) commencer à apprendre
|
|
ad vocem
|
|
|
adwokat diabła; określenie obrońcy niesłusznej sprawy commencer à apprendre
|
|
advocátus diáboli
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
aliéno nómine
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
áltera pars
|
|
|
