Moja lekcja

 0    17 fiche    Swiadek
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
autentyczny
commencer à apprendre
подлинный
niezwykle
commencer à apprendre
чрезвычайно
poszukiwań
Niezwykle ważnym dopełnieniem poszukiwań
commencer à apprendre
к поискам
Чрезвычайно важным дополнением к поискам
zaniedbania
siły w obliczu doświadczania zaniedbań rozwojowych, deprywacji potrzeb oraz kształtowania się tożsamości negatywnej
commencer à apprendre
пренебрегать
силы перед лицом пренебрежения к развитию, лишения потребностей и формирования негативной идентичности
osobisty
commencer à apprendre
личный
odradzającą siłą
commencer à apprendre
возрождающей силой
działania resocjalizacyjne
wynikające stąd działania resocjalizacyjne wyznaczają nowe kierunki oddziaływań pedagogicznych w ramach idei śluz readaptacyjnych
commencer à apprendre
усилия по ресоциализации
связанные с этим усилия по ресоциализации определяют новые направления педагогических воздействий в рамках идеи реадаптационных шлюзов
przestrzenie oporu
commencer à apprendre
областей сопротивления
różnorodnie traktowany
commencer à apprendre
по-разному рассматривается
przenika
Gruntownie przenika funkcjonowanie instytucji i samych uczniów: poznawczo, behawioralnie, fizjologicznie, itp.
commencer à apprendre
предопределяет
Оно предопределяет функционирование учреждений и самих учеников: когнитивно, поведенчески, физиологически и т. д.
rówieśnik
commencer à apprendre
сверстник
podlegają stopniowej radykalizacji
commencer à apprendre
подвергаются постепенной радикализации
powszechny
Alternatywą dla tej najczęściej patowej sytuacji może stać się specjalna postawa pomocowa: „wrażliwości na dwoistość”.
commencer à apprendre
распространенной
Альтернативой этой наиболее распространенной патовой ситуации может стать особое благосклонное отношение: „чувствительность к двойственности”.
naraża/odsłania
commencer à apprendre
подвергает
zawarte
Ustalenia zawarte w pracy
commencer à apprendre
содержащиеся
Выводы, содержащиеся в работе
wątpliwość
nie kwestionować
commencer à apprendre
сомнение
не ставят под сомнение
wzbogacać
commencer à apprendre
обогащают

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.