|
question |
réponse |
rzadki, niecodzienny, niespotykany commencer à apprendre
|
|
uncommon, rare, unusual, unusual
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I have already seen this film. I have already seen this film.
|
|
|
Co robiłeś wczoraj o 8 wieczorem? commencer à apprendre
|
|
What were you doing yesterday at 8 pm? What were you doing at 8 last night?
|
|
|
Jechałem szybko kiedy zatrzymała mnie policja. commencer à apprendre
|
|
I was driving fast when the police stopped me.
|
|
|
Z kim pojechałeś na wakacje? commencer à apprendre
|
|
Who did you go on vacation with? Who did you go on holiday with?
|
|
|
Co zamierzasz robić dziś wieczorem? commencer à apprendre
|
|
What are you going to do tonight?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm going camping in July.
|
|
|
Pośpiesz się! Spóźnisz się! commencer à apprendre
|
|
Hurry up! You will be late! Hurry up! You're going to be late!
|
|
|
Pomogę Ci z Twoim bagażem. commencer à apprendre
|
|
I will help you with your luggage. I'll help you with your luggage.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy skończyłeś już pracę domową? commencer à apprendre
|
|
Have you finished your homework yet?
|
|
|
Has she been to New York? commencer à apprendre
|
|
Czy ona była w Nowym Jorku?
|
|
|
On pojechał do Paryża. Wróci w poniedziałek. commencer à apprendre
|
|
He's gone to Paris. He will be back on Monday.
|
|
|
Czy ona była w Nowym Jorku? commencer à apprendre
|
|
Has she been to New York?
|
|
|
Myślę o kupnie nowego domu. commencer à apprendre
|
|
I'm thinking of buying a new house.
|
|
|
Nie wolno ci się spóźnić do pracy. commencer à apprendre
|
|
You mustn't be late for work.
|
|
|
Nie musisz odkurzać dywanu. commencer à apprendre
|
|
You don't have to vacuum the carpet.
|
|
|
On wyjął portfel że swojej kieszeni. commencer à apprendre
|
|
He took a wallet out of his pocket.
|
|
|
Pomógłbym Ci, gdybym miał czas. commencer à apprendre
|
|
I will help you if I have time.
|
|
|
Jeśli teraz nie wyjdziemy, spóźnimy się na autobus. commencer à apprendre
|
|
If we don't leave now, we will miss the bus.
|
|
|
Na twoim miejscu przeprowadziłbym się do Madrytu. commencer à apprendre
|
|
If I were you, I would move to Madrid.
|
|
|
Gdybym miał dużo pieniędzy, kupiłbym nowy samochód. commencer à apprendre
|
|
If I had a lot of money, I would buy a new car.
|
|
|
Ten obraz został namalowany przez Picassa. commencer à apprendre
|
|
This picture was painted by Picasso.
|
|
|
Nie poznałem mojej byłej dziewczyny, ponieważ dużo schudła. commencer à apprendre
|
|
I didn't recognize my ex-girlfriend because she had lost a lot of weight.
|
|
|
Oni mieszkają tu od 5 lat. commencer à apprendre
|
|
They have lived here for 5 years.
|
|
|
Powinieneś przestać palić. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powiedziała że do mnie zadzwoni. commencer à apprendre
|
|
She said that she would phone me.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
How long have you been married?
|
|
|
Jej ubrania zostały zaprojektowane przez Channel. commencer à apprendre
|
|
Her clothes were designed by Channel.
|
|
|
Nie jem wystarczająco dużo warzyw. commencer à apprendre
|
|
I don't eat enough vegetables.
|
|
|
On zna swoją dziewczynę od czerwca. commencer à apprendre
|
|
He has known his girlfriend since June.
|
|
|
Tom wyszedł zanim przyszła Jane. commencer à apprendre
|
|
Tom had left when Jane arrived.
|
|
|
Nie miałem wystarczająco dużo czasu, żeby spakować moją walizkę. commencer à apprendre
|
|
I didn't have enough time to pack my suitcase.
|
|
|
Zima to najlepszy czas, żeby pojechać na narty. commencer à apprendre
|
|
Winter is the best time to go skiing.
|
|
|
Telefony komórkowe nie są dozwolone w teatrze. commencer à apprendre
|
|
Mobile phones are not allowed at the theatre.
|
|
|
Nie miałbym nic przeciwko zamieszkaniu w Hiszpanii. commencer à apprendre
|
|
I wouldn't mind living in Spain.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy dotarłem na lotnisko zdałem zrobię sprawę, że zostawiłem mój paszport w domu. commencer à apprendre
|
|
When I got to the airport, I realized I had left my passport at home.
|
|
|
Zanim przyjechałem na stację kolejową, pociąg już odjechał. commencer à apprendre
|
|
By the time I got to the railway station, the train had already left.
|
|
|
Czekam na ciebie już pół godziny. commencer à apprendre
|
|
I have been waiting for you for half an hour now.
|
|
|
Gdybym znał odpowiedź to bym jej nie pytał. commencer à apprendre
|
|
If I had known the answer, I wouldn't have asked her.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What a brilliant performance!
|
|
|
Chciałbym kupić mieszkanie w Holandii. commencer à apprendre
|
|
I'd like to buy a flat in the Netherlands.
|
|
|
Jakie jest najbardziej niebezpieczne miejsce, w którym byłeś? commencer à apprendre
|
|
What's the most dangerous place you have ever been to?
|
|
|
Czy warto zwiedzić Muzeum Brytyjskie? commencer à apprendre
|
|
Is the British Museum worth visiting?
|
|
|
Zatrzymamy się pensjonacie czy hotelu? commencer à apprendre
|
|
Shall we stay at a guest house or at a hotel?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Our plan doesn't make sense.
|
|
|
Becky była jedyną osobą w klasie, która znała prawidłową odpowiedź. commencer à apprendre
|
|
Becky was the only person in the class who knew the correct answer.
|
|
|
W końcu mam swój własny komputer. commencer à apprendre
|
|
I have got my own computer at last.
|
|
|
Doceniliśmy ich gościnność, gdy zaprosili nas na kolację. commencer à apprendre
|
|
We appreciated their hospitality when they invited us to dinner.
|
|
|
Lubimy podróżować samolotem. commencer à apprendre
|
|
We like travelling by plane.
|
|
|
Chciałbym zwrócić te buty. commencer à apprendre
|
|
I'd like to return these shoes.
|
|
|
Chciałbym złożyć reklamację. commencer à apprendre
|
|
I'd like to make a complaint.
|
|
|
Ona wydaje fortunę na ubrania co miesiąc. commencer à apprendre
|
|
She spends a fortune on her clothes every month.
|
|
|
Kupiłem skórzaną kurtkę na styczniowej wyprzedaży w zeszły weekend. commencer à apprendre
|
|
I bought a leather jacket in the January sale last weekend.
|
|
|
Będę musiał pożyczyć pieniądze, żeby opłacić moje rachunki. commencer à apprendre
|
|
I will have to borrow money to pay my bills.
|
|
|
Megan jest na diecie od marca. commencer à apprendre
|
|
Megan has been on a diet since March.
|
|
|
Ona schudła 5 kilogramów jak dotąd. commencer à apprendre
|
|
She has lost 5 kg so far.
|
|
|
Dzieci nie powinny pić napoi gazowanych. commencer à apprendre
|
|
Children shouldn't drink fizzy drinks.
|
|
|
Powinieneś jeść chleb razowy zamiast białego. commencer à apprendre
|
|
You should eat wholemeal bread instead of white bread.
|
|
|
On ma alergię na skorupiaki. commencer à apprendre
|
|
He's allergic to shellfish.
|
|
|
Czy mógłbyś zaopiekować się naszym kotem w ten weekend? commencer à apprendre
|
|
Could you look after our cat this weekend?
|
|
|
On lubi meksykańskie potrawy, ponieważ są pikantne i mocno przyprawione. commencer à apprendre
|
|
He likes Mexican dishes as they are hot and spicy.
|
|
|
Uważam, że morele są bardzo smaczne. commencer à apprendre
|
|
I find apricots very tasty.
|
|
|
Przeprowadziłem się z Los Angeles do Nowego Jorku trzy miesiące temu. commencer à apprendre
|
|
I moved from Los Angeles to New York three months ago.
|
|
|
My chodzimy do kina raz w miesiącu. commencer à apprendre
|
|
We go to the cinema once a month.
|
|
|
Powinieneś zrobić sobie przerwę. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak wygląda Twój najlepszy przyjaciel? commencer à apprendre
|
|
What does your best friend look like?
|
|
|
Mój przyjaciel jest wysoki i przystojny. commencer à apprendre
|
|
My friend is tall and good-looking.
|
|
|
Mój córka jest bardzo niecierpliwa. commencer à apprendre
|
|
My daughter is really impatient.
|
|
|
Moi rodzice byli bardzo dumni, kiedy otrzymałem prawo jazdy. commencer à apprendre
|
|
My parents were very proud when I got a driving licence.
|
|
|
Oni kupili dom parterowy w Warszawie pięć tygodni temu. commencer à apprendre
|
|
They bought a bungalow in Warsaw five weeks ago.
|
|
|
Czy dobrze dogadujesz się że swoim bratem? commencer à apprendre
|
|
Do you get on well with your brother?
|
|
|
Michael dorastał w Berlinie. commencer à apprendre
|
|
Michael grew up in Berlin.
|
|
|
Mieszkałem na wsi, kiedy byłem dzieckiem. commencer à apprendre
|
|
I used to live in the countryside when I was a child.
|
|
|
Jako dziecko musiałem opiekować się moim młodszym bratem. commencer à apprendre
|
|
As a child I had to look after my little brother.
|
|
|
Nie zdążyłem na autobus, więc spóźniłem się rano do pracy. commencer à apprendre
|
|
I missed the bus so I was late for work this morning.
|
|
|
Zdjąłem płaszcz jak tylko wszedłem do domu. commencer à apprendre
|
|
I took off my coat as soon as I got home.
|
|
|
Buty Susan pasują do jej nowej skórzanej torby. commencer à apprendre
|
|
Susan's shoes match her new leather bag.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wolno jeździć na rowerze bez kasku. commencer à apprendre
|
|
You mustn't ride a bike without a helmet.
|
|
|
Zamierzamy lecieć do Paryża w przyszły weekend. commencer à apprendre
|
|
We are going to fly to Paris next weekend.
|
|
|
Widziałem wypadek dzisiaj rano, jak jechałem do pracy. commencer à apprendre
|
|
I saw an accident this morning as I was driving to work.
|
|
|
Zgubiłem się, gdy jechałem na lotnisko. commencer à apprendre
|
|
I got lost when I was driving to the airport.
|
|
|
Nie chcieliśmy iść na spacer w taką okropną pogodę. commencer à apprendre
|
|
We didn't want to go for a walk in such bad weather.
|
|
|
Moja żona pracuje jako księgowa. commencer à apprendre
|
|
My wife works as an accountant.
|
|
|
Ona zarabia dużo pieniędzy w dziale finansowym. commencer à apprendre
|
|
She earns a lot of money in a financial department.
|
|
|
Jeśli chcesz utrzymać formę musisz ćwiczyć przynajmniej trzy razy w tygodniu. commencer à apprendre
|
|
If you want to keep fit, you need to exercise at least three times a week.
|
|
|
Czy zarezerwowałeś już pokój? commencer à apprendre
|
|
Have you booked a room yet?
|
|
|
Czy chciałbyś filiżankę herbaty? commencer à apprendre
|
|
Would you like a cup of tea?
|
|
|
Hotel nie miał dostępu do Internetu. commencer à apprendre
|
|
The hotel didn't have internet access.
|
|
|
Kraków jest zdecydowanie warty odwiedzenia. commencer à apprendre
|
|
Cracow is definitely worth visiting.
|
|
|
Kate spędziła ostatnie wakacje nad morzem. commencer à apprendre
|
|
Kate spent her last holiday by the sea.
|
|
|
Zdecydowałem się zrobić kurs nurkowania, kiedy byłem we Włoszech. commencer à apprendre
|
|
I decided to do a diving course when I was in Italy.
|
|
|
Spójrz na niebo! Będzie padać. commencer à apprendre
|
|
Look at the sky! It's going to rain.
|
|
|
Oglądałem wiadomości kiedy zadzwonił telefon. commencer à apprendre
|
|
I was watching the news when the telephone rang.
|
|
|
Czy słyszałeś nowiny? Ann wychodzi za mąż. commencer à apprendre
|
|
Have you heard the news? Ann is getting married.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Someone has stolen my wallet.
|
|
|
Nie marnuj wody, zakręć kran. commencer à apprendre
|
|
Don't waste water, turn off the tap.
|
|
|
Jim jest bardzo punktualny, on jest zawsze na czas. commencer à apprendre
|
|
Jim is very punctual, he is always on time.
|
|
|
Ostatnio nie byłem zagranicą. commencer à apprendre
|
|
I haven't been abroad recently.
|
|
|
Jim kupił wczoraj dwie pary spodni w kratkę. commencer à apprendre
|
|
Jim bought two pairs of checked trousers yesterday.
|
|
|
Chciałbym pokój z widokiem na morze. commencer à apprendre
|
|
I would like a room with a view of the sea.
|
|
|
Nie przepadam za muzyką klasyczną. commencer à apprendre
|
|
I'm not very keen on classical music.
|
|
|
Nie znoszę sztuki nowoczesnej. commencer à apprendre
|
|
I can't stand modern art.
|
|
|
Myślę, że mamy że sobą dużo wspólnego. commencer à apprendre
|
|
I think that we have a lot in common.
|
|
|
Ona musi schudnąć, więc właśnie przeszła na dietę. commencer à apprendre
|
|
She needs to lose weight, so she has just gone on a diet.
|
|
|
Sądzę, że muszę się pozbyć mojego starego fotela. commencer à apprendre
|
|
I think I'll have to get rid of my old armchair.
|
|
|
Ona urodziła dziecko gdy miała zaledwie 17 lat. commencer à apprendre
|
|
She gave birth to a child when she was only 17.
|
|
|
Moi rodzice rozwiedli się dwa lata temu. Nie rozmawiali ze sobą od tamtego czasu. commencer à apprendre
|
|
My parents divorced 2 years ago. They haven't spoken to each other since then.
|
|
|
Tom kupił Mary drogi pierścionek zaręczynowy. commencer à apprendre
|
|
Tom has bought Mary an expensive engagement ring.
|
|
|
Obawiam się, że Twoja kostka jest zwichnięta. commencer à apprendre
|
|
I'm afraid your ankle is sprained.
|
|
|
Mój sąsiad wychodzi z psem na spacer każdego ranka. commencer à apprendre
|
|
My neighbour takes the dog for a walk every morning.
|
|
|
Nie jest mi łatwo zaprzyjaźnić się z Timem. commencer à apprendre
|
|
I don't find it easy to make friends with Tim.
|
|
|
Ekspedientka przekonała mnie do zakupu nowego żelazka. commencer à apprendre
|
|
A shop assistant persuaded me to buy a new iron.
|
|
|
Zasugerowała, że powinniśmy pojechać taksówką. commencer à apprendre
|
|
She suggested we should take a taxi.
|
|
|
Szukam pracy na cały etat. commencer à apprendre
|
|
I'm looking for a full-time job.
|
|
|
Tom pracuje jako dziennikarz od zeszłego roku. commencer à apprendre
|
|
Tom has been working as a journalist since last year.
|
|
|
Nie interesuję się geografią, ale znam nazwy europejskich stolic. commencer à apprendre
|
|
I'm not interested in geography but I know the names of European capital cities.
|
|
|
Stara żarówka musi zostać wymieniona. commencer à apprendre
|
|
An old light bulb must be replaced.
|
|
|
Mam nadzieję, że będę mógł przyjść na Twoje przyjęcie urodzinowe. commencer à apprendre
|
|
I hope that I will be able to come to your birthday party.
|
|
|
On jest po sześćdziesiątce, ale wciąż biega w maratonach. commencer à apprendre
|
|
He's in his sixties but he still runs marathons.
|
|
|
Kolejka była tak długa, że nie mogłem wejść do środka budynku. commencer à apprendre
|
|
The queue was so long that I wasn't able to go inside the building.
|
|
|
To jest taki interesujący film. commencer à apprendre
|
|
This is such an interesting film.
|
|
|
Chciałbym móc sobie pozwolić na nowy samochód. commencer à apprendre
|
|
I wish I could afford a new car.
|
|
|
Zdecydowałem, że potrzebuję przerwy, więc wziąłem dzień wolny. commencer à apprendre
|
|
I decided I needed a break so I took a day off.
|
|
|
Gdybym tylko uczył się matematyki, gdy chodziłem do szkoły. commencer à apprendre
|
|
If only I had studied maths when I was at school.
|
|
|
Będę oglądał mecz piłki nożnej o 6. commencer à apprendre
|
|
I will be watching a football match at 6 o'clock.
|
|
|
Jutro o tej porze będę leciał do Londynu. commencer à apprendre
|
|
This time tomorrow I will be flying to London.
|
|
|
Skończę czytać ten artykuł za godzinę. commencer à apprendre
|
|
I will have finished reading this article in an hour.
|
|
|
On skończy nową płytę do końca roku. commencer à apprendre
|
|
He will have finished a new record by the end of the year.
|
|
|
Ona musi pracować w pobliżu, ponieważ zawsze parkuje samochód przed tym budynkiem. commencer à apprendre
|
|
She must work near here because she always parks her car in front of this building.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój mąż pracuje za dużo! On nawet chodzi do pracy gdy jest chory. commencer à apprendre
|
|
My husband works too much! He even goes to work when he is ill.
|
|
|
Wierzę, że to jest ważne, żeby spędzać czas że swoją rodziną. commencer à apprendre
|
|
I believe it is important to spend time with your family.
|
|
|
Jane jest bezrobotna od 3 miesięcy. commencer à apprendre
|
|
Jane has been unemployed for three months.
|
|
|
Alicia jest tak leniwa, że może zostać zwolniona. commencer à apprendre
|
|
Alicia is so lazy that she may get fired.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I've been cooking all day.
|
|
|
Moja mama zawsze robi zakupy w drodze do domu. commencer à apprendre
|
|
My mother always does the shopping on her way home.
|
|
|
Nigdy nie mam czasu, żeby rano pościelić moje łóżko. commencer à apprendre
|
|
I never have time to make my bed in the morning.
|
|
|
Ona musi poćwiczyć chodzenie w butach na obcasach. commencer à apprendre
|
|
She needs to practice walking in high-heeled shoes.
|
|
|
Byłem rozczarowany wynikiem mojego testu. commencer à apprendre
|
|
I was disappointed with my test results.
|
|
|
Jesteśmy bardzo podekscytowani ślubem. commencer à apprendre
|
|
We're really excited about the wedding.
|
|
|
Nigdy wcześniej nie byliśmy w Indiach. commencer à apprendre
|
|
We have never been to India before.
|
|
|
Czy mógłbyś wyświadczyć mi przysługę? commencer à apprendre
|
|
Could you do me a favour?
|
|
|
Czy podobał Ci się ostatni film Tarantino? commencer à apprendre
|
|
Did you like the latest Tarantino film?
|
|
|
Gdańsk leży na północy Polski. commencer à apprendre
|
|
Gdansk lies in the north of Poland.
|
|
|
Miasto słynie że swoich pięknych parków. commencer à apprendre
|
|
The town is well-known for its beautiful parks.
|
|
|
Nie powinienem był tego robić. commencer à apprendre
|
|
I shouldn't have done that.
|
|
|
Wolę komedie niż horrory. commencer à apprendre
|
|
I prefer comedies to horrors.
|
|
|
Oni kiedyś mieszkali w domu szeregowym. commencer à apprendre
|
|
They used to live in a terraced house.
|
|
|
Moja ciocia mieszka w staroświeckim mieszkaniu na przedmieściach. commencer à apprendre
|
|
My aunt lives in an old-fashioned flat in the suburbs.
|
|
|
Najdroższe mieszkanie jest na ostatnim piętrze. commencer à apprendre
|
|
The most expensive apartment is on the top floor.
|
|
|
Powiedziała mi, żebym zgasił światło zanim położę się spać. commencer à apprendre
|
|
She told me to switch off the light before going to bed.
|
|
|
Na pierwszej stronie jest wywiad z laureatką Nagrody Nobla w dziedzinie literatury. commencer à apprendre
|
|
There is interview with the winner of the Nobel Prize in Literature on the front page.
|
|
|
Książka jest oparta na prawdziwej historii. commencer à apprendre
|
|
The book is based on a true story.
|
|
|
Największym wydarzeniem sportowym na świecie jest olimpiada. commencer à apprendre
|
|
The biggest sporting event in the world is the Olympics.
|
|
|
Jej chłopak zawoził ją kiedyś do pracy. commencer à apprendre
|
|
Her boyfriend used to drive her to work.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W zeszłym miesiącu była ich 50 rocznica ślubu. commencer à apprendre
|
|
It was their 50th wedding anniversary last month.
|
|
|
Musisz sprawdzić słówka w słowniku. commencer à apprendre
|
|
You need to look up the words in a dictionary.
|
|
|
Mechanik zreperował dzisiaj mój samochód. commencer à apprendre
|
|
The mechanic has repaired my car today.
|
|
|
Idziemy zwiedzać, jak tylko dotrzemy do Barcelony. commencer à apprendre
|
|
We are going sightseeing as soon as we get to Barcelona.
|
|
|
Sally jest bardzo gadatliwa, ona naprawdę dużo mówi. commencer à apprendre
|
|
Sally is very talkative, she really talks a lot.
|
|
|
Sushi jest zrobione z surowej ryby. commencer à apprendre
|
|
Sushi is made with raw fish.
|
|
|
Naszą ulubioną potrawą jest pieczony kurczak z ziemniakami. commencer à apprendre
|
|
Our favourite dish is roast chicken with potatoes.
|
|
|
Moja siostra uprawia jogę i karate. commencer à apprendre
|
|
My sister does yoga and karate.
|
|
|
To było bardzo nieodpowiedzialne z twojej strony. commencer à apprendre
|
|
It was very irresponsible of you.
|
|
|
On jest kompletnie nierzetelny. commencer à apprendre
|
|
He is completely unreliable.
|
|
|
Pożyczyłem pieniądze od mojego wujka w zeszłym tygodniu. commencer à apprendre
|
|
I borrowed money from my uncle last week.
|
|
|
Ten dom wolnostojący jest wart około $500 000. commencer à apprendre
|
|
This detached house is worth about $500,000.
|
|
|
Odziedziczyłem dom moich dziadków 5 lat temu. commencer à apprendre
|
|
I inherited my grandparents' house 5 years ago.
|
|
|
Czy chciałby Pan zapłacić gotówką czy kartą kredytową? commencer à apprendre
|
|
Would you like to pay in cash or by credit card?
|
|
|
Wydałem wczoraj $100 na słuchawki. commencer à apprendre
|
|
I spent $100 on headphones yesterday.
|
|
|
Mój wujek jest niski i dobrze zbudowany. commencer à apprendre
|
|
My uncle is short and well-built.
|
|
|
Ona ma krótkie ciemne kręcone włosy. commencer à apprendre
|
|
She has short dark curly hair.
|
|
|
Mieszkam na trzecim piętrze. commencer à apprendre
|
|
I live on the third floor.
|
|
|
Chciałbym znaleźć stałą pracę. commencer à apprendre
|
|
I would like to find a permanent job.
|
|
|
W tym roku on pracuje dla lokalnego przedsiębiorstwa, żeby zdobyć doświadczenie. commencer à apprendre
|
|
This year he is working for a local company to get some experience.
|
|
|
Chcę przymierzyć te spodnie. commencer à apprendre
|
|
I want to try on these trousers.
|
|
|
Ona opiekuje się niepełnosprawnymi ludźmi. commencer à apprendre
|
|
She looks after disabled people.
|
|
|
Moja babcia odeszła w zeszłym miesiącu w wieku 85 lat. commencer à apprendre
|
|
My grandmother passed away last month at the age of 85.
|
|
|
On wpadł na swoją byłą żonę na ulicy wczoraj. commencer à apprendre
|
|
He bumped into his ex-wife in the street yesterday.
|
|
|
Mój bratanek ukończył uniwersytet w 2016 roku. commencer à apprendre
|
|
My nephew graduated from university in 2016.
|
|
|
Włamywacz próbował włamać się do naszego domu zeszłej nocy. commencer à apprendre
|
|
A burglar tried to break into our house last night.
|
|
|
Niosłem filiżankę kawy, gdy rozlałem trochę po podłodze. commencer à apprendre
|
|
I was carrying a cup of coffee when I spilt some on the floor.
|
|
|
Jak dotąd zrobiłem 10 kanapek. commencer à apprendre
|
|
I have made 10 sandwiches so far.
|
|
|
Ostatnio jestem roztargniony. commencer à apprendre
|
|
I have been absent-minded lately.
|
|
|
Pociąg z Berlina przyjeżdża o 12.30. commencer à apprendre
|
|
The train from Berlin arrives at 12.30.
|
|
|
Jesteś głodny? Zrobię Ci naleśniki. commencer à apprendre
|
|
Are you hungry? I will make you some pancakes.
|
|
|
Czy masz na sobie jedwabną sukienkę? commencer à apprendre
|
|
Are you wearing a silk dress?
|
|
|
Strony internetowe prawie się nie ładują. commencer à apprendre
|
|
The web pages can hardly load.
|
|
|
Pośpiesz się! Pociąg wkrótce odjeżdża. commencer à apprendre
|
|
Hurry up! The train is leaving shortly.
|
|
|
Czytam tę powieść od zeszłej nocy. commencer à apprendre
|
|
I have been reading this novel since last night.
|
|
|
Kate tak ciężko pracuje, że na pewno dostanie awans. commencer à apprendre
|
|
Kate works so hard that she'll definitely get a promotion.
|
|
|
Czekam na mój posiłek od pół godziny! commencer à apprendre
|
|
I have been waiting for my meal for half an hour!
|
|
|
Kiedyś marzyłam, żeby zostać aktorką. commencer à apprendre
|
|
I used to dream of becoming an actress.
|
|
|
Jestem rozczarowany, ponieważ wszystkie bilety na koncert zostały wyprzedane. commencer à apprendre
|
|
I am disappointed because all the tickets for the concert have been sold out.
|
|
|
Nie mógł zadzwonić do żony, bo zgubił swój telefon komórkowy. commencer à apprendre
|
|
He couldn't call his wife because he had lost his mobile phone.
|
|
|
Mieliśmy szczęście, że udało nam się dostać bilety na przedstawienie. commencer à apprendre
|
|
We were lucky to get tickets for the play.
|
|
|
Alex jest zbyt młody, żeby oglądać horror. commencer à apprendre
|
|
Alex is too young to watch a horror film.
|
|
|
Nauczyciel wytłumaczył jak rozwiązać problem. commencer à apprendre
|
|
The teacher explained how to fix the problem.
|
|
|
Czekam z niecierpliwością na spotkanie z moją narzeczoną w przyszły piątek. commencer à apprendre
|
|
I'm looking forward to meeting my fiancee next Friday.
|
|
|
On rozważa sprzedaż domu. commencer à apprendre
|
|
He is considering selling the house.
|
|
|
Wolałbym iść do włoskiej restauracji. commencer à apprendre
|
|
I would prefer to go to an Italian restaurant.
|
|
|
Musisz zamknąć drzwi na klucz kiedy wychodzisz. commencer à apprendre
|
|
You must lock the door when you leave.
|
|
|
Czy mógłbyś oddzwonić do mnie za godzinę? commencer à apprendre
|
|
Could you call me back in an hour?
|
|
|
W budynku nie wolno palić. commencer à apprendre
|
|
You mustn't smoke in the building.
|
|
|
Obiecuję, że zadzwonimy gdy tam dotrzemy. commencer à apprendre
|
|
I promise we will call you when we get there.
|
|
|
Jestem spragniony. Napiję się szklanki wody. commencer à apprendre
|
|
I'm thirsty. I will have a glass of water.
|
|
|
Musisz mieć przynajmniej 18 lat, żeby prowadzić samochód. commencer à apprendre
|
|
You have to be at least 18 to drive a car.
|
|
|
Jak się wymawia twoje nazwisko? commencer à apprendre
|
|
How do you pronounce your surname?
|
|
|
Chciałbym być fizykiem, bo jestem dobry z fizyki. commencer à apprendre
|
|
I'd like to be a physicist because I'm good at physics.
|
|
|
Jeśli dzisiaj przyjedziemy późno, rodzice będą źli. commencer à apprendre
|
|
If we arrive late today, parents will get angry.
|
|
|
Wszyscy na świecie będą mówić po angielsku w 2030 roku. commencer à apprendre
|
|
Everybody in the world will be speaking English in the year 2030.
|
|
|
Naukowcy znajdą lekarstwo na raka do roku 2040. commencer à apprendre
|
|
Scientists will have found a cure for cancer by the year 2040.
|
|
|
Co byś zrobił gdybyś był mną? commencer à apprendre
|
|
What would you do if you were me?
|
|
|
Co byś zrobiła, gdybyś spotkała swojego byłego chłopaka? commencer à apprendre
|
|
What would you do if you met your ex-boyfriend?
|
|
|
Czy on kiedykolwiek popełnił przestępstwo? commencer à apprendre
|
|
Has he ever committed a crime?
|
|
|
Ta książka kucharska zawiera dużo przepisów dla wegetarian. commencer à apprendre
|
|
This cookbook contains a lot of recipes for vegetarians.
|
|
|
Miliony dolarów są wydawane na zabawki każdego roku. commencer à apprendre
|
|
Millions of dollars are spent on toys every year.
|
|
|
"Hamlet" został napisany przez Williama Szekspira. commencer à apprendre
|
|
"Hamlet" was written by William Shakespeare.
|
|
|
Jestem zadowolony z ocen mojego syna w tym roku. commencer à apprendre
|
|
I'm pleased with my son's marks this year.
|
|
|
Martwimy się globalnym ociepleniem. commencer à apprendre
|
|
We are worried about global warming.
|
|
|
Nie pamiętam jego imienia, ale mam to na końcu języka. commencer à apprendre
|
|
I can't remember his name but it is on the tip of my tongue.
|
|
|
Jego dziadkowie pobrali się w małej kaplicy 50 lat temu. commencer à apprendre
|
|
His grandparents got married in a small chapel 50 years ago.
|
|
|
Jestem znudzony tą grą komputerową. commencer à apprendre
|
|
I'm bored with this computer game.
|
|
|
Krykiet jest sportem, który jest bardzo popularny w Anglii. commencer à apprendre
|
|
Cricket is a sport that is very popular in England.
|
|
|
Ona ćwiczy na siłowni pięć razy w tygodniu. commencer à apprendre
|
|
She works out in the gym five days a week.
|
|
|
Malarze są często zainspirowani naturą. commencer à apprendre
|
|
Painters are often inspired by nature.
|
|
|
Ta zupa jest obrzydliwa. Jest w niej mucha! commencer à apprendre
|
|
This soup is disgusting. There's a fly in it!
|
|
|
Gdyby zeszłej zimy padał śnieg, pojechałbym na narty. commencer à apprendre
|
|
If it had snowed last winter, I would have gone skiing.
|
|
|
Spytali mnie, czy potrafię gotować. commencer à apprendre
|
|
They asked me if I could cook.
|
|
|
Padał śnieg, kiedy wysiadłem z autobusu. commencer à apprendre
|
|
It was snowing when I got off the bus.
|
|
|
Wyjechaliśmy na weekend i zatrzymaliśmy się w 5 gwiazdkowym hotelu. commencer à apprendre
|
|
We went away for the weekend and stayed in a five-star hotel.
|
|
|
Zawsze odwiedzamy naszą ciocię w Święta Bożego Narodzenia. commencer à apprendre
|
|
We always visit our aunt at Christmas.
|
|
|
Spytał mnie, czy mógłbym pożyczyć mu pieniądze. commencer à apprendre
|
|
He asked me if I could lend him some money.
|
|
|
Nie znoszę wykonywać prac domowych. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najlepiej dostać się tam promem. commencer à apprendre
|
|
The best way to get there is by ferry.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
You shouldn't have done that.
|
|
|
Ona była wyczerpana po długiej podróży. commencer à apprendre
|
|
She was exhausted after the long journey.
|
|
|
On jest tak przystojny jak jego szwagier. commencer à apprendre
|
|
He is as handsome as his brother-in-law.
|
|
|
