|
question |
réponse |
Mówię po angielsku coraz lepiej i sprawia mi to niesamowitą przyjemność. commencer à apprendre
|
|
I speak English better and better and it gives me great pleasure.
|
|
|
To naprawdę piękny dzień, już nie umiem się doczekać, co mnie dziś spotka niesamowitego. commencer à apprendre
|
|
It's a really beautiful day, I can't wait to see what amazing will happen to me today.
|
|
|
Kochanie, jak Ty pięknie dziś wyglądasz. commencer à apprendre
|
|
Honey, how beautiful you look today.
|
|
|
Wracam stęskniony by móc Cię zobaczyć. commencer à apprendre
|
|
I come back longing to see you.
|
|
|
Żyję z pasją i wdzięcznością w radosnym oczekiwaniu tego co najlepsze. commencer à apprendre
|
|
I live with passion and gratitude in the joyful expectation of the best.
|
|
|
To, że nauczyłem się kilku zdań nie znaczy, że porozmawiamy sobie po angielsku. commencer à apprendre
|
|
Just because I've learned a few sentences does not mean that we will speak English.
|
|
|
Witaj mój bracie, co tam dobrego słychać w dalekim kraju. commencer à apprendre
|
|
Hello my brother, what is good in a distant country.
|
|
|
Jak tam zdrówko i samopoczucie, jest OK? commencer à apprendre
|
|
How is health and well-being, it's OK.
|
|
|
Dzień dobry chłopaki, wstajemy przywitać dobry dzień. commencer à apprendre
|
|
Good morning guys, let's get up and say hello to the good day.
|
|
|
Witaj mój synu co dobrego słychać u ciebie commencer à apprendre
|
|
Hello my son, what are you doing good.
|
|
|
Jak było w szkole dzisiaj? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę posprzątać swoje biurko i pokój commencer à apprendre
|
|
Please clean your desk and room
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To znaczy staram się, bo nie jest to łatwe i nie zawsze mi wychodzi. commencer à apprendre
|
|
I mean, I try because it's not easy and it doesn't always work out for me.
|
|
|
Tobie też życzę dobrego dnia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Witaj James Mam na imię Darek commencer à apprendre
|
|
Hello James. My name is Darek
|
|
|
niewiele wiem o miejscowości w której się urodziłem commencer à apprendre
|
|
I don't know much about the town where I was born
|
|
|
ponieważ mieszkałem tam tylko przez pierwszy rok. commencer à apprendre
|
|
because I only lived there for the first year.
|
|
|
jest to małe urokliwe miasteczko commencer à apprendre
|
|
it is a small charming town
|
|
|
położone na pograniczu Gór Opawskich commencer à apprendre
|
|
located on the border of the Opawskie Mountains
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
near the border with the Czech Republic
|
|
|
dawno temu znane jako Królewskie Miasto Prudnik commencer à apprendre
|
|
long ago known as the Royal City of Prudnik
|
|
|
przepływają przez niego rzeki Prudnik i Złoty Potok commencer à apprendre
|
|
the Prudnik and Golden Stream rivers flow through it
|
|
|
mieszka w nim około 20000 osób commencer à apprendre
|
|
about 20,000 people live there
|
|
|
po roku przeprowadziliśmy się do Chorzowa niedaleko Katowic commencer à apprendre
|
|
after a year we moved to Chorzów near Katowice
|
|
|
i tam dorastałem, uczyłem się, i spędziłem większość swojego życia commencer à apprendre
|
|
and that's where I grew up, studied, and spent most of my life
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzięki za powiedzenie mi trochę o swoich... commencer à apprendre
|
|
Thanks for telling me a little bit about your...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
maybe someday it will work
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Maybe someday you will understand
|
|
|
Może kiedyś to zrozumiesz commencer à apprendre
|
|
Maybe you will understand it someday
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szaleństwo to robienie tego samego w kółko i oczekiwanie innych rezultatów. commencer à apprendre
|
|
Insanity is doing the same thing over and over and expecting a different results.
|
|
|
jakie jest moje główne zadanie na dziś commencer à apprendre
|
|
what is my main task for today
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wiem co zrobić po przyjściu commencer à apprendre
|
|
I know what to do when I come
|
|
|
Kiedy rano jadę do roboty commencer à apprendre
|
|
When I go to work in the morning
|
|
|
gdy wracam po pracy do domu commencer à apprendre
|
|
when I come home after work
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
when I go out in the morning with my dog
|
|
|
gdy wychodzę z psem na spacer commencer à apprendre
|
|
When I go out with my dog for a walk
|
|
|
kiedy jestem na spacerze z psem commencer à apprendre
|
|
when I'm out for a walk with my dog
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
DWDM gęste zwielokrotnienie falowe commencer à apprendre
|
|
Dense Wavelength Division Multiplexing
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zastanawiam się jak to powiedzieć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
