|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę porozmawiać z Adamem? commencer à apprendre
|
|
Kan jeg få snakke med Adam?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Jeg vil gjerne ha noe å drikke.
|
|
|
ile czasu zajmuje ci dojazd do pracy commencer à apprendre
|
|
hvor lang tid tar det å komme til jobben
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w miedzy czasie warunki zmieniły się commencer à apprendre
|
|
imidlertid forholdene forandret seg
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wielu polityków i ekonomistów uważa, że Norwegia potrzebuje większej pracy. commencer à apprendre
|
|
Mange politikere og økonomer mener at Norge trenger større arbeidsinnvandring.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest głównym zamieszki w wielu częściach świata commencer à apprendre
|
|
Det er store uroligheter i mange deler av verden
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Było możliwe, aby dobrze służyć. commencer à apprendre
|
|
Det var muligheter å tjene godt.
|
|
|
opuścić swoje rodzinne miasto commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Więc złapała go za ramię i potrząsnął nim. commencer à apprendre
|
|
Så grep hun ham i armen og rystet ham.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podbiegła i uderzył go pod oczy i trzymał go commencer à apprendre
|
|
Hun sprang og slo ham under øyet og holdt det
|
|
|
potrząsnęła go z całej sily commencer à apprendre
|
|
hun ristet han av all makt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niegrzeczny, mily, piękne, brzydkie commencer à apprendre
|
|
slemme, snill, vakre, stygge
|
|
|
Bohater jest często młode i słabe, ale odważny i ciekawości intelektualnej commencer à apprendre
|
|
helten er ofte ung og fattig, men modig og nysgjerring
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W metrów bajek często nadprzyrodzone vesene commencer à apprendre
|
|
I eventyrene meter vi ofte overnaturlige vesener
|
|
|
Trolle są ogromne, silne i brzydki commencer à apprendre
|
|
trollene er kjempestore, sterke og stygge
|
|
|
Trolle są tak duże, że ziemia trzęsie się, gdy udają się commencer à apprendre
|
|
trollene er så store at jorda rister når de går
|
|
|
rzucają ogromne drzewa w powietrzu commencer à apprendre
|
|
de kaster digre trær gjennom lufta
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
statki kosmiczne, kosmici commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oni przenosił, przewozili commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zarówno wzdłuż Europa cieszy i wzdłuż rzek rosyjskich commencer à apprendre
|
|
både langs Europas koser og langs de russiske elvene
|
|
|
Wikingowie nie tylko kupować i sprzedawać towary commencer à apprendre
|
|
vikingene drev ikke bare med å kjøpe og selge varer
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najwięcej przepisy zostały podjęte commencer à apprendre
|
|
Det fleste bestemmelsene ble tatt
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niektóre z nich poszedł w wojnie aktywnie commencer à apprendre
|
|
Noen av dem gikk aktivt inn I krigen
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
składa się z ludzi ze wszystkich partii politycznych commencer à apprendre
|
|
sammensatt av folk fra alle de politiske partiene
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
