Moja lekcja

 0    14 fiche    kawa394
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
po raz drugi, powtórnie
commencer à apprendre
вторично. повторно
жениться вторично. немцы в 10.00 вторично пошли в атаку. Горшок, из которого растение было пересажено, можно использовать повторно
parę razy; raz czy dwa
commencer à apprendre
раз-другой.
рефлектор мигнул раз-другой и опять погас. Его толкнули раз-другой. И вот однажды меня пригласили в гости в один дом, к знакомым моих родителей, где обычно музицировали и где я имел обыкновение бывать раз-другой в году.
w razie potrzeby
commencer à apprendre
в случае на́добности
книжн., неперех.
commencer à apprendre
книжн., неперех.
że cholera bierze, telepie, szlag trafia itd.
commencer à apprendre
коро́бит
режет глаз, коробит слух. Отца порой коробили бестактные выходки сына. Вскоре меня стало коробить, что она принимает решения, даже не советуясь со мной. Людей коробит от этой лжи со стороны власть имущих. людей всё ещё коробит от слова «развод».
перен. drażnić (narządy zmysłów)
commencer à apprendre
резать. резкий. ре́зание. ре́зка
едва только поднялась метель, и ветер стал резать прямо в глаза. Диссонанс режет слух. Резкие краски. Резкий свет. Резкий запах. Резкий вкус. Резкий голос. Резкие звуки. Когда он смеялся... самый смех звучал чем-то резким и даже диким
книж. oburzający. вызывающий недоумение, негодование, недопустимый, возмутительный
commencer à apprendre
вопию́щий
жители увидели столь вопиющее нарушение главного из существующих законов
об ошибке, просчёте и т. п. — недопустимый, слишком значительный
commencer à apprendre
грубый
Грубая ошибка.
rażenie (пагубное, разрушительное воздействие на что-либо)
commencer à apprendre
пораже́ние.
Зона поражения у этого оружия очень велика. (Стрелять/Вести огонь) на поражение.
w celu zabicia/trafienia a nie ostrzegawczo
commencer à apprendre
(Стрелять/Вести огонь) на поражение.
Чёрт с ним! ― решил Ильясов, разоби́женный на то, что Митрохин не оценил его благородства и бросался ботинком на поражение
rąbek, brzeżek (zdrobniale)
commencer à apprendre
краешек.
вылез краешек солнца. Страшно было присаживаться на краешек, ведь внизу обрыв!
разг. употреблять пищу быстро, с аппетитом
commencer à apprendre
ло́пать. я ло́паю. ты ло́паешь.
Перепрограмировать мозг, чтобы не лопать вредную еду?
sprawiać by coś pękło
commencer à apprendre
ло́пать. я ло́паю. ты ло́паешь.
лопать пузыри на плёнке.
folia bąbelkowa
commencer à apprendre
Воздушно-пузырчатая пленка

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.