|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
To experience sth (stress)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
To experience sth (stress)
|
|
|
Stresuj nas / daj nam stres commencer à apprendre
|
|
Stress us/ give us stress
|
|
|
Być zestresowanym / zestresowanym commencer à apprendre
|
|
To be stress/ to be stressed out
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Being stuck in a traffic jam
|
|
|
Znalezienie miejsca parkingowego commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Shopping with your partner
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przystąpienie do egzaminu lub testu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Prezentacja dla kadry kierowniczej wyższego szczebla commencer à apprendre
|
|
Making a presentation to senior executives
|
|
|
Prowadzenie formalnego spotkania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Telefonowanie w języku angielskim commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pisanie raportu z napiętym terminem commencer à apprendre
|
|
Writing a report with a tight deadline
|
|
|
Negocjowanie bardzo wartościowego kontraktu commencer à apprendre
|
|
Negotiating a very valuable contract
|
|
|
Spotkanie z ważnymi gośćmi zza granicy po raz pierwszy commencer à apprendre
|
|
Meeting important visitors from aboard for the first time
|
|
|
Poproszenie szefa o podwyżkę commencer à apprendre
|
|
Asking your boss for a pay rise
|
|
|
Postępowanie z klientem, który ma poważną skargę commencer à apprendre
|
|
Dealing with a customer who has a major complaint
|
|
|
zastępowanie kolegi, który jest nieobecny commencer à apprendre
|
|
Covering for a colleague who is away
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Taking part in a conference call
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Równowaga między życiem zawodowym a prywatnym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ostateczny termin zrobienia czegoś commencer à apprendre
|
|
The deadline for doing sth
|
|
|
Wysoce (nisko) płatna praca commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Weź udział (weź udział / weź udział) w konferencji commencer à apprendre
|
|
Attend (take part/ partcipate in) a conference
|
|
|
Spóźnić się na ważne spotkanie commencer à apprendre
|
|
Be late for an important meeting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Make a telephone call in English
|
|
|
Podróżować za granicę w interesach commencer à apprendre
|
|
Travel abroad on business
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Make (give/ deliver) a presentation
|
|
|
Uczestniczyć w kursie szkoleniowym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzymać formę Dbać o kondycję commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Świetne wyposażenie Świetna udogodnienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Praca zdalna Praca na odległość commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Meksykanin / Meksykanka/meksykański commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Szwed / Szwedka, szwedzki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wietnamczyk / Wietnamka; wietnamski commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Irlandczyk / Irlandka / irlandzki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ukrainiec / Ukrainka, ukraiński commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Myślę/sądzę że powinniśmy przeprowadzić ankietę commencer à apprendre
|
|
I think we should carry out a survey
|
|
|
Dlaczego nie A może by tak zachęcić pracowników do dbania o kondycję? commencer à apprendre
|
|
Why don’t we encourage staff to keep fit?
|
|
|
Co powiesz na (a co z) opłaceniem abonamentu na siłownię? commencer à apprendre
|
|
How about (What about) paying for their subscription to a gym?
|
|
|
Dobrym pomysłem może być założenie poradni. commencer à apprendre
|
|
It might be a good idea to set up a counseling service.
|
|
|
Moglibyśmy (moglibyśmy) zatrudnić dla nich więcej pracowników, dać im pomocnika commencer à apprendre
|
|
We could (might) hire more staff for them, give them an assistant
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
We’ ve got to do something about it
|
|
|
Myślę, że zdecydowanie powinniśmy opłacić abonament dla pracowników commencer à apprendre
|
|
I think we should definitely pay staff’s subscription
|
|
|
Byłby popularny, ale mógłby być drogi (= kosztowny) commencer à apprendre
|
|
It would be popular, but it could be expensive (= costly)
|
|
|
Kosztowałoby to dużo, a frekwencja byłaby trudna do monitorowania. commencer à apprendre
|
|
It’d cost a lot, and attendance would be difficult to monitor.
|
|
|
Myślę, że moglibyśmy to zrobić. commencer à apprendre
|
|
I suppose we could do that.
|
|
|
Myślę, że się z tobą zgadzam. = Myślę, że się zgadzam. commencer à apprendre
|
|
I think I agree with you.= I think I am agreement.
|
|
|
Masz rację / Masz całkowitą rację. commencer à apprendre
|
|
You’re right/ You’re absolutely right.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dobry./ Doskonały pomysł. / Świetny. commencer à apprendre
|
|
Good./ Excellent idea. / Great.
|
|
|
Całkowicie się zgadzam / Całkowicie się zgadzam commencer à apprendre
|
|
I totally agree./ I agree completely
|
|
|
OK, ale możemy to rozwiązać. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mogę się z tobą zgodzić commencer à apprendre
|
|
I can’t agree with you there
|
|
|
Nie jestem pewien, czy to dobry pomysł. commencer à apprendre
|
|
I’m not sure it’s a good idea.
|
|
|
Nadal uważam, że to dobry pomysł/I tak myślę że to dobry pomysł commencer à apprendre
|
|
I still think it’s a good idea
|
|
|
Obawiam się, że to wykluczone, ponieważ /Obawiam się że to nie wchodzi w rachubę commencer à apprendre
|
|
I’m afraid that’s out of the question because...
|
|
|
Znaleźć miejsce do parkowania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przemówienie = wygłosić mowę = wygłosić mowę commencer à apprendre
|
|
a speech = to give a speech = to deliver a speech
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przystąpienie do egzaminu= przystąpienie do egzaminu = przystąpienie do egzaminu commencer à apprendre
|
|
... an exam = to enter an exam = to sit an exam
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kąpiel / prysznic = kąpiel / kąpiel. commencer à apprendre
|
|
... a bath/shower = to take a bath./a sh.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Obciążenie obowiązkami zawodowymi commencer à apprendre
|
|
Workload with professional duties
|
|
|
Jestem na elastycznym czasie pracy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyrobić się w terminie wykonania zadania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest na zwolnieniu lekarskim / (BE) chory (AE) = Jest na zwolnieniu lekarskim ø commencer à apprendre
|
|
He is off ill/ (BE)sick(AE) = He is on ø sick leave
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pomóc zmniejszyć/obniżyć poziom stresu commencer à apprendre
|
|
help reduce / reduce stress levels
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poprawić równowagę między praca a życiem prywatnym commencer à apprendre
|
|
improve work-life balance
|
|
|
wielu ludzi twierdzi, argumentuje, że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ponad połowa właścicieli firm, commencer à apprendre
|
|
more than half of business owners,
|
|
|
coraz bardziej zestresowani commencer à apprendre
|
|
|
|
|
firmy prywatne (w prywatnych rękach) commencer à apprendre
|
|
private companies (in private hands)
|
|
|
w ciągu ostatniego roku/przez ostatni rok commencer à apprendre
|
|
during the last year / during the last year
|
|
|
w 36 gospodarkach/systemach gospodarczych commencer à apprendre
|
|
in 36 economies / economic systems
|
|
|
Chiny kontynentalne są na czele tej listy commencer à apprendre
|
|
Mainland China tops this list
|
|
|
na wysokich pozycjach w tabeli liderów stresu commencer à apprendre
|
|
ranked high on the stress leaderboard
|
|
|
na przeciwnym/przeciwległym końcu skali commencer à apprendre
|
|
at the opposite / opposite end of the scale
|
|
|
. najniższy poziom stresu na świecie commencer à apprendre
|
|
the lowest level of stress in the world
|
|
|
Wydaje się, że jest jakieś ogniwo łączące między A i B commencer à apprendre
|
|
There seems to be a link between A and B
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oczekuje się wysokiego wzrostu gospodarczego commencer à apprendre
|
|
High economic growth is expected
|
|
|
doświadczyć/doznać silnego stresu commencer à apprendre
|
|
experience / experience severe stress
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
for very different reasons
|
|
|
Jest nacisk na to, by dorównywać= dotrzymywać kroku szybkości rozwoju commencer à apprendre
|
|
There is an emphasis on being equal = keeping pace with the pace of development
|
|
|
Gospodarka się kurczy zwija commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Utrzymać firmę przy życiu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
główne przyczyny stresu w miejscu pracy commencer à apprendre
|
|
major causes of stress in workplaces
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najbardziej powszechna przyczyna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jedna z zasadniczych przyczyn stresu commencer à apprendre
|
|
One of the root causes of stress
|
|
|
Nacisk presja na generowanie gotówki commencer à apprendre
|
|
Emphasis pressure on generating cash
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The operation of competition
|
|
|
Duże obciążenie pracą obowiązkami zawodowymi commencer à apprendre
|
|
High workload with professional obligations
|
|
|
Gospodarcze ekonomiczne osobiste przyczyny stresu w miejscu pracy commencer à apprendre
|
|
Economic economic personal causes of stress in the workplace
|
|
|
Gospodarczy biznesowe i osobiste przyczyny stresu w miejscach pracy commencer à apprendre
|
|
Economic, business and personal causes of stress in workplaces
|
|
|
Przywiązywać więcej Wagi do czegoś commencer à apprendre
|
|
Put more weight on something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
liczba wziętych dni wolnych w pracy commencer à apprendre
|
|
number of days off work taken
|
|
|
Na czele listy liderów stresu commencer à apprendre
|
|
Topping the list of stress leaders
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uTrzymać firmy przy życiu commencer à apprendre
|
|
to keep bussinesses alive
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najbardziej powszechna przyczyna commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nacisk presja na generowanie gotówki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Liczba wziętych dni wolnych w pracy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
