|
question |
réponse |
depressed/blue/ down in the dumps/miserable/upset commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I just failed my driving test for the fourth time! I'm gutted. commencer à apprendre
|
|
Właśnie oblałem egzamin na prawo jazdy po raz czwarty! Jestem wypatroszony.
|
|
|
worn out/exhausted/pooped/on my last legs commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I went to a party last night and now I'm knackered! commencer à apprendre
|
|
Byłem wczoraj na imprezie i teraz jestem wykończony!
|
|
|
broke/not have a bean/hard-up/ can’t make ends meet commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I can't come out tonight, I'm skint. commencer à apprendre
|
|
Nie mogę dziś wyjść, jestem blady.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I just won the lottery – I'm loaded! commencer à apprendre
|
|
Właśnie wygrałem na loterii - jestem naładowany!
|
|
|
wealthy/flush with cash/rolling in it/affluent/well=off commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rumour has it that you are getting married! commencer à apprendre
|
|
Plotka głosi, że bierzesz ślub!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I’m in two minds about it commencer à apprendre
|
|
- nie mogę się zdecydować
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
I was told not to give up easily. commencer à apprendre
|
|
Powiedziano mi, żebym nie poddawał się łatwo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
medical treatment will be necessary commencer à apprendre
|
|
- leczenie będzie konieczne
|
|
|
She was insistent on continuing the research commencer à apprendre
|
|
- naciskała na kontynuowanie badań
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
graj w wagary / pomiń lekcje
|
|
|
climate advantageous to growing fruit commencer à apprendre
|
|
|
|
|
sudden dismissal of the manager commencer à apprendre
|
|
nagłe zwolnienie menedżera
|
|
|
dismiss/fire/make sb redundant commencer à apprendre
|
|
odrzuć / zwolnij / uczyń sb zbędnym
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
in case hard times strike again commencer à apprendre
|
|
- w razie gdyby ciężkie czasy znów uderzyły
|
|
|
A rather worrying thought struck me. commencer à apprendre
|
|
- raczej martwiąca myśl mnie uderzyła
|
|
|
You can’t help being struck by her kindness. commencer à apprendre
|
|
- Nie da się przejść obojętnie obok jej życzliwości.
|
|
|
I couldn’t help laughing. commencer à apprendre
|
|
Nie mogłem się powstrzymać od śmiechu.
|
|
|
Suddenly disaster struck. commencer à apprendre
|
|
Nagle wydarzyła się katastrofa.
|
|
|
The church clock began to strike twelve. commencer à apprendre
|
|
- zegar kościelny zaczął wybijać dwunastą
|
|
|
She saw the emotion in her father’s face and knew her words had struck/hit home. commencer à apprendre
|
|
- ... jej słowa do niego dotarły.
|
|
|
strike up friendships/conversations commencer à apprendre
|
|
- nawiązywać przyjaźnie/rozmowy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
znaleźć właściwą równowagę
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
confirmation of his arrival/departure commencer à apprendre
|
|
potwierdzenie jego przyjazdu / wyjazdu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
The history behind valentine’s day turns out to be somewhat surprising commencer à apprendre
|
|
Historia walentynek okazuje się nieco zaskakująca
|
|
|
The roots of the Valentine's day go all the way down to Ancient Rome. commencer à apprendre
|
|
Korzenie Walentynek sięgają starożytnego Rzymu.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
the tradition has caught on commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It soon exploded into a major consumer holiday commencer à apprendre
|
|
Wkrótce stał się ważnym świętem konsumenckim
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
- przywiązanie i zaufanie
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
wdzięczność niewdzięczność
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Within a couple of months, I’d splurged about £2,500 on clothes. commencer à apprendre
|
|
przepuszczać, szaleć z pieniędzmi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
We splashed out on a new kitchen. commencer à apprendre
|
|
Wypuściliśmy na nową kuchnię.
|
|
|
I’m (head over heels in love with my boyfriend. commencer à apprendre
|
|
jestem zakochana po uszy w moim chłopaku
|
|
|
Everyone dreams about genuine and passionate love. commencer à apprendre
|
|
Każdy marzy o prawdziwej i namiętnej miłości.
|
|
|
Parents’ love is unconditional. commencer à apprendre
|
|
miłość rodziców jest bezwarunkowa
|
|
|
With time, passion might turn into attachment and trust. commencer à apprendre
|
|
Z czasem pasja może zamienić się w przywiązanie i zaufanie.
|
|
|
Only time can mend a broken heart. commencer à apprendre
|
|
Tylko czas może uleczyć złamane serce.
|
|
|
Have you met your soulmate yet? commencer à apprendre
|
|
Czy spotkałeś już swoją bratnią duszę?
|
|
|
Love is a strange condition. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Some people even compare it to a mental illness! commencer à apprendre
|
|
Niektórzy porównują to nawet do choroby psychicznej!
|
|
|
According to research, we are attracted to people who are similar to our parents. commencer à apprendre
|
|
Według badań pociągają nas osoby podobne do naszych rodziców.
|
|
|
What are three qualities you look for in a partner? commencer à apprendre
|
|
Jakich trzech cech szukasz u partnera?
|
|
|
You have only a few minutes to make a good impression on a person you like. commencer à apprendre
|
|
Masz tylko kilka minut, aby zrobić dobre wrażenie na osobie, którą lubisz.
|
|
|
It is believed that holding a loved one's hand significantly reduces stress and anxiety. commencer à apprendre
|
|
Uważa się, że trzymanie bliskiej osoby za rękę znacznie zmniejsza stres i niepokój.
|
|
|
If you want to increase your happiness level immediately, express gratitude for the people you love. commencer à apprendre
|
|
Jeśli chcesz natychmiast zwiększyć swój poziom szczęścia, wyrażaj wdzięczność za ludzi, których kochasz.
|
|
|
