Moja lekcja

rozpoznać, poznać, uznać

recognize, recognize, recognize

w przenośni, metaforycznie

figuratively

dosłownie

literally

doceniać

to appreciate

wpływ

impact

wysiłek

effort

podejście

approach

przyznać

to admit

ilość

quantity

świadomy

conscious

cel

a target

zawierać

to contain

wpłynąć

affect

każdy

every

oczekiwać

to expect (to do)

rozważać

to consider (doing)

wymagać

to demand

kilka

a few

mimo że / chociaż

although

zamiast

instead of

zapobiec

prevent

natychmiast

straightaway

kontynuować

to go on, carry on

zapewniać

to assure

dopuszczać

allow

już

already

znaczący

significant impact to the Future

angażować

to involve, to engaged,

uniknąć

avoid

pozostawać

to remain, to stay

szczególnie, zwłaszcza

particulary

najwyzszy czas

high/about time

jakby

as if

przypuszczać

suppose

opatrzony

provided

okazać się(kimś, czymś)

turn out to be (someone, something)

wykonać

perform

właściwy

appropriate

żeby

in order to

właściwy odpowiedni

proper right

rozwiązać

to untie, solve

rozważanie, rozmyślanie

reflection, meditation

oni

they

tamci, tamte

those, those

nich

them

ich

their / theirs

sobie nawzajem

each other

tamtych czasów

those times

się

yourselves

sobie

himself

kiedy tylko

whenever, ever

w ogóle

whatsoever

w ogóle / właściwie

in general / actually/ whatsoever

o nich, o ich

about them, about them

gdzie indziej

elsewhere

praktycznie niemożliwe

practically impossible

coś o sobie

Something about yourself

z tym wiążą się jednak duże problemy

however, there are big problems with it

jednakże

however

na szczęście

fortunately

jak

howover

gdyby tylko

if only

lepiej żeby

had better

wolałbym

would rather

żeby

in order to

jednakże, mimo to

however, anyway

pomimo czegoś

in spite of

z wyjątkiem, oprócz

except except for

remont mieszkania

repair of apartments

w tym przypadku

In this case

oczywiście

obviusly

wpływ

influence

wpływ na środowisko

impact on the environment

oczywisty widoczny

obvious visible

cały

whole

mogę cię zapewnić

I can assure you

z innymi ludźmi

with other people

podbijemy świat

we will conquer the world

brakować

to lack, to be short of

praca tymczasowa

temporary job

juz nie

not any more

nigdy więcej, już dłużej nie

never again, not anymore

Hektar sadu

Hectare of the orchard

proponować, oferować

propose, offer

ogólny

general

jak również

as well as

natychmiast

as soon as, immediately, right now

cenny

precious

meldunek, raport

report, report

dowódca kompanii

company commander

mimo że / chociaż

although

mimo tego, że

even though

mimo

despite, in spite of

mimowolnie, niechcący

involuntarily

odprawa wojskowa

military clearance

całkowicie

totally

zebranie zonierzy

gathering soldiers

ćwiczenia ze strzelania

shooting exercises

uczęszczać

to attend

dokładny

exact

brak

shortage, lack of

sprawdzian ze sprawności fizycznej

physical fitness test

zaprzeczać

deny

prawdopodobnie / jak wskazują posiadane informacje

probably, supposedly

prawdopodobny

likely

wystarczający

sufficient, enough

istotny

crucial, essential, relevant, substantive

dowód

evidence

skuteczność, wydajność

efficiency

coś jeszcze

something else

chyba ze, jesli nie

unless, if not

sprawia mi

makes me

całkiem sporo

quite a lot, few

dla innych

for others

zbierać

to collect

okazać sie kims

turn out to be someone

ostrzeżenie

warning

zabytki

monuments

często

frequently, often

jednak

however, nevertheless

odpowiedzialny

responsible

przyjadę po ciebie

I will pick you up

rozbierać się, zdejmować z siebie

undress, take off yourself, strip

z powodu, ze względu

due to

Z jednej strony / Z drugiej strony

On the one hand/ On the other hand

cel

purpose

dążyć do celu

pursue a goal

obowiązkowy, przymusowy

compulsory, mandatory, forced

zjazd

reunion

wykonać

perform

odsłonić

reveal

wzmacniać

enhance

być posłusznym, spełniać rozkaz, przestrzegać czegoś

obey,

być nieposłusznym

disobey

uzyskać

obtain

wypuszczać

release

przypadkowo, niezamierzony

unintentionally, accidentally

wojsko

troops

ostrzelali ich

shelled their

okopy, rowy

trenches, ditches

namawiać

persuade

podziwiać, cudowny

marvel, marvellous

Marsz

march

uchwycić wyobraźnię

capture the imagination

wszechstronny

versatile,

odpowiedni / odpowiednia

suitable

istotny / trafny

relevant

widoczny / niewidoczny

visible / invisible

współpracować

co-operate

podstawa, w zasadzie

base, basically

porównać

compare

oparty na prawdziwej historii

based on a true story

oczywisty

obvious

kilka

few

zamiast

instead of

mieć miejsce (o zdarzeniu)

take place

sami (znaleźli się)

themselves (they found themselves)

niemniej jednak

nevertheless

poprzez

throughout

rozpoznać

recognize

podarować pieniądze

donate money

pozbyć

to get rid

zwyczajny

ordinary

trzymany, odbyć się, podniesiony

held, held up

uzyskać rekomendację

obtain recommendation

ani... ani...

neither ... nor...

osiągać

accomplish

większość

a majority

szczególny

special

przeprowadź lekcję, przeprowadź

conduct lesson, carry out

pozwolić sobie

afford

udało się

managed to

mimo to

novertheless

szacuje to

estimates that

pozbyć się

rid - rid - rid

oszukiwać podczas egzaminu

cheat in an exam

wartość

value

przemoc

violence

pojedynek

duel

strzelanie

markmanship

wybuchł

broke out

zachowanie

conduct

zmartwienie

concern

zbuntowany

revolted

radzić sobie z, poradzić

cope with

w dużej mierze, ogromnie

vastly, vast

udogodnienia,

facilities, amenities

relokacje i konsolidacje baz

relocations and base consolidations

cud

miracle

wspólne oświadczenie

joint statement

odstraszający

deterrent

baza

base

zapewnienie odpowiedniego zabezpieczenia

providing adequate security

przeprowadzić szkolenie

to conduct the training

chociaż

although

delikatna sprawa

sensitive issue

ustalenia, przygotowanie

arrangements, preparation

słaba widoczność

poor visibility

(wizualny) ostrość widzenia

visual acuity

choroba

1. illness 2. sickness

rozpoznawczy

reconnaissance

zagadka, tajemnica

riddle, mystery

porywacze

captors

traktować

to treat

kilka razy

couple of times

zdolny, możliwości

capable, capabilities

uważane za mniej ważne

considered to be less important

uważane za mniej ważne

considered to be less important

maść

ointment

pułk królewski

royal regiment

przesiedlenie

resettlement

postępowanie egzekucyjne

enforcement proceedings

rozmieszczone jednostki

deployed units

wysypka

rash

w międzyczasie

meanwhile, in the meantime

Uczestnicy

participants

kilka tuzinów

several

trzeba było się pozbyć

there was attemp to get rid of

popełnił samobójstwo

committed suicide

wezwano kapelana

chaplain was called

figura, postać, obiekt czegoś

figure of

zabon / przesąd

superstition / superstitious

pisanie i liczenie

literacy and numeracy

rozproszone, porozrzucane

scatter, scattered

dać schronienie bezbronnym

give shelter to helpless

rzadko

rarely

siedziba

headquarters

słaby

weak

unikać

to avoid

wykrywa, zakłóca

detects, disrupts

Oddział specjalny

task force

coroczny

annual

Przeprowadzimy ćwiczenia polegające na wymianie umiejętności lekkiej piechoty w różnych scenariuszach operacji wsparcia pokojowego, a także ogólne przygotowanie do wszelkiego rodzaju misji zagranicznych

We will conduct exercise to exchange light infantry skills in a variety of peaces support operation scenarios as well as general preparation for all kinds of abroad missions

poligon, strzelnica

training ground (traverse), shooting range

w ramach programu współpracy między jednostkami.

as part of the cooperation program beetwen units.

jako część traktatu pokojowego

as part of peace treaty

Przewidywany czas przybycia

estimated time of arrival

ograniczyc spozycie czegos

limit your consumption of something

szczególnie jak

particularly like

zdumiewający cudown

marvellous, wonderful

duchowy

spiritual

przerażający

fearsome

ekscytujący

thrilling

dobrze poinformowany

well-briefed

wspaniały widok

magnificent view

obowiązki / zobowiązania

obligations/ commitments

w przybliżeniu

roughly

dokładność, precyzja

accuracy, precision

zawdzięcza

owes

wyrafinowany, wyszukany

sophisticated, refined

zamieszki i grabieże

rioting and looting

ustanowienie, założenie

establishment of

szerszy zakres

wider range

zachować

retain

bieda

poverty

zastąpić

replace

pragnienie

wish

rozważny / rozważna

thoughtful

stałe przypomnienie

constant reminder

przemawia do wszystkich ludzi

appeal to all sorts of People

tempo

rate

ciężko ranny krwawienie z tętnicy

badly (heavily) injured artery bleeding

wpuść

let in

podziwiać

to admire

delegować

delegate, post

dowódca kompanii

company commander

skromny

modest

uparty

stubborn

strzelanie z karabinu

rifle shooting

sprawy zagraniczne

foreign affairs

pocisk artyleryjski, pociski

artillery shell, bullet, missile

buntowniczy

rebellious

kurs zagraniczny dla żołnierzy

overseas course for soldiers

przyznać za dobre wyniki strzelecki

award (grant, admit) for good shooting results

bajeczne przeżycie

fabulously experience

siły sojusznicze

allied forces

pułk, legion, duże zgromadzenie, organizować, formować

regiment

przykuć uwagę kogoś

capture sb's attention

przyłączyć się ponownie

rejoin

zasłużyć

deserve

pokonać

defeat

udowadniać

prove - proved - proved/proven (US)

satysfakcjonująca praca

rewarding job

warunki

conditions

handel

trade

przekonać kogoś do zrobienia czegoś

persuade sb to do sth

wypuszczać

release

świadomość

awareness

niewidoczne siły

invisible forces

zrealizować coś

realize something

powtarzanie

retelling

polegać

rely

różnorodność

variety

okazja

bargain

utrzymać

to keep

odpowiedni

appropriate

wkroczył do

edged into

nieustraszony

fearless

udowodnić sobie swoją wartość

prove your worth himself

rozróżniać

tell apart, distinguish

posiadać

to possess, to have

przyczynić się

contribute

perspektywa

prospect

dbaj o siebie

take care of myself

przewidywać

foresee - foresaw - foreseen

podczas

while

poważny

serious

szkoda mi marnować zdrowia

I feel sorry for wasting my health

zawalić się, runąć

collapse

niewielkie przestępstwo

minor offence

uda się coś zrobić, radzić sobie

manage to do something

zadbane

well cared of

odebrać kogoś

pick sb up

rozważać

consider

przeddzień, wieczór wigilijny

eve evening

ponadto

futhermore

wydane przez

released by

przełożone

postponed

oszacowanie

estimate

niezbędny

esential

szczególnie

especially

to nie jest wygodne

it is not convenient

bezinteresownie

disinterestedly

próba

attempt

surowy

strict

pojawić się

to appear

wewnętrzny

internal

rozsądny

sensible

zadowolony

glad

szeroki

wide

wyjąć coś

take something out

samego siebie

self

odwaga

courage

zdążyć na

make it on time

biegły, płynny

fluent

załączyc cv

enclose a cv

zapytaj o

enquire about

wygodne dla Ciebie

convenient for you

nie móc się doczekać

look forward to

spore doświadczenie (znaczne)

considerable experience

dogodnie

conveniently

trochę

slightly

odwdzięczyć się

repay

piwnica

a cellar

mieć coś zrobione przez kogoś

have sbh done

ofiary wypadku, ofiara

casualties, victims

radzić sobie z

cope with

zmiana, transfer

shift, transfer

oszustwo

fraud

Najwyższy sad

supreme court

podobno

suposedly

obwiniać kogoś za coś

blame somebody for something

wpływ na psychika

impact on the psyche

przyrzad

instrument

dokladnie, odpowiednio, precyzyjnie

exactly, appropriately, precisely

przekonać

to convince

z powodu

owing to the fact that, due to

głód

famine

higiena

hygiene

obowiązkowy

compulsory

zagrożenie

threat

załatw to sam, załatwić sprawę samodzielnie

handle it yourself, handle the matter yourself

monter

fitter

(nie) odpowiednie zachowanie

(in) appropriate behavior

właściwe odżywianie

proper nutrition

klucz do kół

wheel wrench

susza

a drought

holować

to tow

dom wolnostojący

a detached house

wydarzył, zdarzyło się

occured to

siniak

a bruise

przestrzegać

obey

powódź

a flood

wybrzeże

seaside

huragan

a hurricane

grzmot

a thunder

postrzegać

regard (as)

rozgrzewka, rozgrzewać się

warm up, warming up

przechodzimy do drugiej części, trener pokazuje techniki i powtarzamy je. Nastepnie są sparingi.

we move on to the second part, the trainer shows the techniques and we repeat them. Then there were sparring matches.

pokora

humility

wodospad

a waterfall

strumień

a stream

trzęsienie ziemi

an earthquake

globalne ocieplenie

global warming

korzeń

a root

walczyć z agresją z niepokojem

fight aggression with anxiety

jaskinia

a cave

przejaw działalności twórczej

manifestation of creative activity

efekt cieplarniany

greenhouse effect

spostrzegać, zauważać

to perceive, notice

budzi we mnie ducha walki o lepsze jutro

it awakens in me the fighting spirit for a better tomorrow

przeludnienie

overpopulation

przemysł

industry

jaka jest cena za jedną noc?

what is the price for one night?

staw

a pond

pułk

regiment

porwanie np. dzieci

kidnapping

okup

ransom

dbać o higiene o psychike

take care of hygiene of the psyche

husarze walczyli o Polska niepodległości

the hussars fought for Poland's independence

winny

guilty

wewnętrzny duch

inner spirit

sprawiedliwość

justice

na własną rękę (wyrażenie)

on one's own (expression)

odnowić, odbić, odzyskać

restore, recapture, get back, recover

odporny na stress

resistant to stress

pełnić funkcję

perform the function

odegrać rolę w...

play a role in...

rumianek

chamomile tea

czy mogę prosić o rachunek?

may i have a bill?

gwałciciel

a rapist

czasochłonna praca

time consuming work

szkodliwe substancje

harmful substances