|
question |
réponse |
speech was full of references to his youth commencer à apprendre
|
|
Przemówienie było pełne nawiązań do jego młodości
|
|
|
I'm going to the hairdresser because I neglected my hair commencer à apprendre
|
|
Idę do fryzjera, ponieważ zaniedbałem swoje włosy.
|
|
|
As a matter of fact I do want to clarify one thing. commencer à apprendre
|
|
Fakty są takie że chcę wyjaśnić jedną rzecz.
|
|
|
He accompanied me during my journey to Japan. commencer à apprendre
|
|
On towarzyszył mi podczas mojej podróży do Japonii.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Do you seek glory and money? commencer à apprendre
|
|
Czy dążysz do chwały i pieniędzy?
|
|
|
It look like she didn't leave in such a hurry after all commencer à apprendre
|
|
Wyglądało na to, że mimo wszystko nie wyszła w takim pośpiechu
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
It is his innate charm that we adore commencer à apprendre
|
|
To jego wrodzony urok, który uwielbiamy
|
|
|
They are constantly reassuring each other commencer à apprendre
|
|
Ciągle się wzajemnie uspokajali
|
|
|
I wanted time to pass and then go out to clarify everythinh commencer à apprendre
|
|
Chciałem, żeby czas minął i wyjść, żeby wszystko wyjaśnić
|
|
|
The time had come to seek new goals and new direction in my career commencer à apprendre
|
|
Nadszedł czas, aby dążyć do nowych celów i nowego kierunku w mojej karierze
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
How you entertain during enterprise is beyond me commencer à apprendre
|
|
Jak możecie się dobrze bawić podczas przedsięwzięcia, nie kapuje
|
|
|
If you embrace someone, you hold that person tightly with both arms commencer à apprendre
|
|
Jeśli kogoś przytulasz, mocno trzymasz tę osobę obiema rękami
|
|
|
her art is one of my guilty pleasure commencer à apprendre
|
|
jej sztuka jest jedną z moich winnych przyjemności
|
|
|
No one who can provide these things should be excluded commencer à apprendre
|
|
Nikt, kto może zapewnić te rzeczy, nie powinien być wykluczony
|
|
|
I know you well, you get reckless at times commencer à apprendre
|
|
Znam cię dobrze, czasami bywasz lekkomyślny
|
|
|
In other words, if you think the farm spot is corny, just wait. commencer à apprendre
|
|
Innymi słowy, jeśli uważasz, że miejsce na farmie jest banalne, po prostu poczekaj.
|
|
|
Edin leading Roma through the tunnel commencer à apprendre
|
|
Edin prowadzi Rome przez tunel
|
|
|
He will remain a Roma player even though he was linked with tonight's opposite team commencer à apprendre
|
|
On pozostanie graczem Roma, mimo że był powiązany z dzisiejszą drużyną przeciwną
|
|
|
The whole crowd loudly appeals for penalty commencer à apprendre
|
|
Cały tłum głośno apeluje o karę
|
|
|
I was about to respond when something told me not to commencer à apprendre
|
|
Już miałem odpowiedzieć, gdy coś mi zabroniło
|
|
|
Christmas tree burned down itself, without my participation commencer à apprendre
|
|
Choinka spaliła się sama, bez mojego udziału
|
|
|
Chandler's statement always contains some pun commencer à apprendre
|
|
Oświadczenie Chandlera zawsze zawiera jakąś gre słów
|
|
|
I have very low self-esteem since I moved to big city commencer à apprendre
|
|
Mam bardzo niską samoocenę, odkąd przeprowadziłem się do dużego miasta
|
|
|
People impose their will on others commencer à apprendre
|
|
Ludzie narzucają swoją wolę innym
|
|
|
We ought to take advantage of opportunity commencer à apprendre
|
|
Powinniśmy skorzystać z okazji
|
|
|
Stop taking advantage of your parent's money commencer à apprendre
|
|
Przestań wykorzystywać pieniądze swoich rodziców
|
|
|
He is indifferent towards his presence commencer à apprendre
|
|
On jest obojętny wobec jego obecności
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
 |
Zmiana klimatu to mistyfikacja dziennikarska
|
|
|
