|
question |
réponse |
Proszę przejść do stanowiska odprawy commencer à apprendre
|
|
Please go to the check-in desk
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
The window looks out to sea.
|
|
|
Sprawdź numer stanowiska odprawy na tablicy odlotów commencer à apprendre
|
|
Check your check-in desk number on the departure board
|
|
|
Musimy odprawić nasz bagaż commencer à apprendre
|
|
We have to check in our luggage
|
|
|
Gdzie jest stanowisko odprawy British Airways? commencer à apprendre
|
|
Where is the British Airways check-in desk?
|
|
|
Czy mogę zobaczyć Pana paszport i bilet? commencer à apprendre
|
|
Can I see your passport and ticket please?
|
|
|
Czy mogę prosić Pana paszport? commencer à apprendre
|
|
May I have your passport, please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przykro mi, ale Pani paszport utracił ważność. commencer à apprendre
|
|
Sorry, but your passport has expired.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy możemy siedzieć przy oknie? commencer à apprendre
|
|
Can we sit by the window?
|
|
|
Chcielibyśmy siedzieć razem commencer à apprendre
|
|
We would like to sit together
|
|
|
Czy możemy prosić miejsce przy oknie? commencer à apprendre
|
|
Can we have a window seat, please?
|
|
|
Czy chciałby Pan miejsce przy oknie, czy przy przejściu? commencer à apprendre
|
|
Would you like a window seat or an aisle seat?
|
|
|
Czy ma Pan jakieś międzylądowania? commencer à apprendre
|
|
Do you have any stopovers?
|
|
|
Czy ma Pan lot przesiadkowy? commencer à apprendre
|
|
Do you have a connecting flight?
|
|
|
Tak. czy muszę odebrać bagaż? commencer à apprendre
|
|
Yes, I do. Do i have to pick up my luggage?
|
|
|
Ile walizek Pan odprawia? commencer à apprendre
|
|
How many suitcases are you checking in?
|
|
|
Mam tę i jeden bagaż podręczny. commencer à apprendre
|
|
I have this and one hand luggage.
|
|
|
Czy może Pani pokazać mi swój bagaż podręczny? commencer à apprendre
|
|
Can you show me your hand luggage please?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy spakował pan swój bagaż sam? commencer à apprendre
|
|
Did you pack your luggage yourself?
|
|
|
Czy ktokolwiek dał coś Panu do przewiezienia? commencer à apprendre
|
|
Has anyone given you anything to carry onto the flight?
|
|
|
Czy Pana walizka była pozostawiona bez opieki w którymś momencie? commencer à apprendre
|
|
Has your suitcase been left unattended at any time?
|
|
|
Przykro mi, ale ma Pan nadbagaż commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, but you have got excess baggage
|
|
|
Maksymalna dopuszczalna waga to 20 kilogramów. commencer à apprendre
|
|
The maximum weight allowed is 20 kilograms.
|
|
|
Pana torba waży 25 kilogramów. commencer à apprendre
|
|
Your bag weighs 25 kilograms
|
|
|
Co powinienem teraz zrobić? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Musi Pan zapłacić dodatkowo za każdy kilogram nadbagażu. commencer à apprendre
|
|
You have to pay extra for each kilogram of your excess baggage.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To będzie w sumie 20 funtów. commencer à apprendre
|
|
It will be 20 pounds in total.
|
|
|
Czy mogę przepakować teraz walizkę? commencer à apprendre
|
|
Can I repack my suitcase now?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Here is your boarding pass
|
|
|
Oto Pana numer miejsca i numer bramki commencer à apprendre
|
|
Here is your seat number and gate number
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Enjoy your flight! Have a nice flight!
|
|
|
Przepraszam gdzie jest bramka numer 45? commencer à apprendre
|
|
Excuse me, where is gate 45?
|
|
|
Pani lot jest opóźniony o 30 minut. commencer à apprendre
|
|
Your flight is 30 minutes delayed
|
|
|
Najpierw musi Pani przejść przez konttolę bezpieczeństwa przed dotarciem do hali odlotów commencer à apprendre
|
|
First you have to pass through the security check before you get to the departure lounge
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What was this hotel like?
|
|
|
Ten hotel był mały, kameralny ale z basenami i atrakcjami dla dzieci. commencer à apprendre
|
|
This hotel was small and intimate but with pools and activities for children.
|
|
|
Co robiłeś, kiedy do Ciebie rano zadzwoniłem? commencer à apprendre
|
|
What were you doing when I called you in the morning?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poznał wielu ludzi gdy mieszkał w Kalifornii commencer à apprendre
|
|
He met a lot of people while he was living in California
|
|
|
Właśnie wychodziłem kiedy on przyjechał commencer à apprendre
|
|
I was just leaving when he arrived
|
|
|
Zaczynało padać, kiedy wyszliśmy. commencer à apprendre
|
|
It was starting to rain when we left.
|
|
|
Jedli kolację, kiedy ktoś zapukał do drzwi commencer à apprendre
|
|
They were having dinner when somebody knocked at the door
|
|
|
Poszłam do lekarza dwa dni temu, ponieważ nie czułam się dobrze. commencer à apprendre
|
|
I went to the doctor two days ago because I wasn't feeling well.
|
|
|
Złodzieje włamali się do domu, gdy spaliśmy commencer à apprendre
|
|
The thieves broke into the house while we were sleeping
|
|
|
W 1999 roku on pracował w Warszawie, potem zmienił pracę commencer à apprendre
|
|
In 1999 he was working in Warsaw, then he changed his jobs
|
|
|
Wczoraj poszliśmy do kina, potem zjedliśmy kolację w restauracji. commencer à apprendre
|
|
Yesterday we went to the cinema, then we had dinner at a restaurant.
|
|
|
Co oni robili wczoraj o dziesiątej w nocy? Było bardzo głośno. commencer à apprendre
|
|
What were they doing at ten p.m. last night? It was very noisy.
|
|
|
Podczas gdy czekaliśmy na niego, zadzwonił, żeby powiedzieć nam, że nie mógł przyjść się z nami zobaczyć. commencer à apprendre
|
|
While we were waiting for him, he called to tell us that he couldn't come to see us.
|
|
|
Gdzie byłeś, kiedy usłyszałeś o wypadku? commencer à apprendre
|
|
Where were you when you heard about the accident?
|
|
|
Ona była w pokoju, ale nic nie słyszała, bo nie słuchała. commencer à apprendre
|
|
She was in the room but she didn't hear anything because she wasn't listening.
|
|
|
Ona była w pokoju, ale nic nie słyszała bo nie słuchała. commencer à apprendre
|
|
She was in the room but she didtn't hear anything because she wasn't listening.
|
|
|
Wczoraj o dziesiątej byliśmy na spotkaniu commencer à apprendre
|
|
Yesterday at ten we were in a meeting
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What were you talking about?
|
|
|
Dyskutowaliśmy o zmianach na rynku. commencer à apprendre
|
|
We were discussing the changes in the market.
|
|
|
Kiedy wróciłem do domu, moja żona robiła kolację, a moje dzieci bawiły się. commencer à apprendre
|
|
When I came home, my wife was making dinner and my kids were playing.
|
|
|
Wczoraj poszedłem na przyjęcie. commencer à apprendre
|
|
I went to a party yesterday
|
|
|
Ludzie tańczyli i rozmawiali commencer à apprendre
|
|
People were dancing and talking
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
What were they talking about?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I don't know. I wasn't listening.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Był ubrany w jeansy i niebieską koszulę. commencer à apprendre
|
|
He was wearing jeans and a blue shirt.
|
|
|
Zeszłego lata dużo padało commencer à apprendre
|
|
It rained a lot last summer
|
|
|
Zaparkowałem niedaleko stąd commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie rozmawiałem z nim wczoraj ponieważ nie było go w biurze commencer à apprendre
|
|
I didn't speak to him yesterday because he wasn't in the office
|
|
|
Zmieniłam pracę w zeszłym roku commencer à apprendre
|
|
I changed my job last year
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie położyłeś tamtą książkę? commencer à apprendre
|
|
Where did you put that book?
|
|
|
Myślałam, że byłeś w Londynie w zeszłym miesiącu. commencer à apprendre
|
|
I thought you were in London last month.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poznałam go przy galerii handlowej commencer à apprendre
|
|
I met him at a shopping mall
|
|
|
Znaleźliśmy dobre rozwiązanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Budzę się wcześnie rano, zazwyczaj o 7. commencer à apprendre
|
|
I wake up early in the morning, usually at 7am.
|
|
|
Idę do łazienki i biorę prysznic commencer à apprendre
|
|
I go to the bathroom and have a shower
|
|
|
Ćwiczę dwa razy w tygodniu. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Później zwykle oglądam jakiś fil lub uczę się angielskiego. commencer à apprendre
|
|
After that, I usually watch a movie or learn English.
|
|
|
W wekendy zazwyczaj wykonuję prace domowe, a później jeździmy na wycieczki poza miasto. commencer à apprendre
|
|
I usually do housework on weekends, and then we go on trips outside the city.
|
|
|
Zazwyczaj sprzątam dom i robię pranie commencer à apprendre
|
|
I usually clean the house and do the laundry
|
|
|
Lubię prasować kiedy mam problemy i stres commencer à apprendre
|
|
I like ironing when I have problems and stress
|
|
|
Zazwyczaj robimy zakupy dwa razy w tygodniu commencer à apprendre
|
|
We usually do the shoping twice a week
|
|
|
Czym zajmuje się twój mąż? commencer à apprendre
|
|
What does your husband do?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak często to się zdarza? commencer à apprendre
|
|
How often does it happen?
|
|
|
