|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postanowiłam, że sama urządzę mieszkanie zamiast korzystać z usług projektanta. commencer à apprendre
|
|
Ich beschloss, die Wohnung selbst zu einrichten, anstatt die Dienste eines Designers in Anspruch zu nehmen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zgaduję, że sam tego nie zrobiłeś. Ktoś ci musiał pomóc. commencer à apprendre
|
|
Ich vermute, du hast es nicht selbst gemacht. Jemand musste dir helfen.
|
|
|
rok szkolny trwa do końca czerwca. commencer à apprendre
|
|
Das Schuljahr dauert bis Ende Juni.
|
|
|
W czasie letnich miesięcy rynek jest mneijszy. commencer à apprendre
|
|
Der Markt ist in den Sommermonaten kleiner.
|
|
|
mam nadzieję, że sytuacja szybko wróci do normy. commencer à apprendre
|
|
Ich hoffe, dass sich die Situation bald wieder normalisiert.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kiedy obchodzisz urodziny? commencer à apprendre
|
|
Wenn Sie einen Geburtstag zu feiern?
|
|
|
o której masz dzisiaj fajrant? commencer à apprendre
|
|
Wann hast du heute Feierabend?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czuję tutaj jakis nieprzyjemny zapach. commencer à apprendre
|
|
Ich rieche hier einen unangenehmen Geruch.
|
|
|
w rzeczywistości nie było wcale tak źle, jak on opowiadał. commencer à apprendre
|
|
In Wirklichkeit war es nicht so schlimm, wie er sagte.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
na spotkaniu było około 50 osób. commencer à apprendre
|
|
An dem Treffen nahmen etwa 50 Personen teil.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Julia opuściła wczoraj dwie ostatenie lekcje. commencer à apprendre
|
|
Julia hat gestern ihre letzten beiden Stunden weggelassen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
straciliśmy wszelką nadzieję commencer à apprendre
|
|
Wir haben alle Hoffnung verloren.
|
|
|
przełożyłam wizytę u lekarza na pojutrze. commencer à apprendre
|
|
Ich habe meinen Arztbesuch übermorgen verschoben.
|
|
|
Przełożyłam spotkanie o 2 godziny. commencer à apprendre
|
|
Ich habe das Treffen um 2 Stunden verschoben.
|
|
|
czy możemy przełożyć wizytę na wcześniejszą godzinę? commencer à apprendre
|
|
Können wir den Besuch auf eine frühere Stunde vorverlegen?
|
|
|
wokół / dookoła / w pobliżu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dookoła naszego domu jest wiele przydatnych sklepów. commencer à apprendre
|
|
Rund um unser Haus gibt es viele nützliche Geschäfte.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Verschwinde von hier! / verschwind mal!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wymień 5 powodów, dla których miałabym to zrobić. commencer à apprendre
|
|
Nenne 5 Gründe, warum ich das tun sollte.
|
|
|
to co ci wyszło musisz jeszcze podzielić przez 5. commencer à apprendre
|
|
Was Sie sich ausgedacht haben, müssen Sie noch durch 5 teilen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
próbować, skosztować, doświadczać commencer à apprendre
|
|
versuchen, schmecken, erleben
|
|
|
jeszcze tego nie próbowałam. commencer à apprendre
|
|
Ich habe es noch nicht versuchen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ty tak na poważnie mówisz? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ludzie nie potrzebnie panikują. commencer à apprendre
|
|
Leute geraten nicht mehr in Panik.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
moja mam jest już na emeryturze. commencer à apprendre
|
|
Meine Mutter ist bereits im Ruhestand.
|
|
|
ziemia potrzebuje 365 dni, żeby okrążyć słońce. commencer à apprendre
|
|
Die Erde braucht 365 Tage, um die Sonne zu umrunden.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeśli dalej będziesz ignorować znaki ostrzegawcze, źle się to dla ciebie skończy. commencer à apprendre
|
|
Wenn Sie die Warnzeichen weiterhin ignorieren, wird dies für Sie schlecht enden.
|
|
|
z czasem kalendarz przestałby być dokładny. commencer à apprendre
|
|
Mit der Zeit würde der Kalender nicht mehr genau sein.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
właściwie to nie mam pojęcia, dlaczego to zrobiłam. commencer à apprendre
|
|
Ich habe eigentlich keine Ahnung, warum ich es getan habe.
|
|
|
właściwie wyjazd trwał krócej, niż było to zaplanowane. commencer à apprendre
|
|
Eigentlich dauerte die Reise kürzer als geplant.
|
|
|
żeby później nie żałować, powinniśmy to dokładnie przemyśleć. commencer à apprendre
|
|
Damit wir es später nicht bereuen, sollten wir sorgfältig überlegen.
|
|
|
musimy zrobić wszystko, żeby tak się nie stało. commencer à apprendre
|
|
Wir müssen alles tun, um dies zu verhindern.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Damit das nicht passiert...
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oprócz pracy, mam jeszcze dodatkowe obowiązki. commencer à apprendre
|
|
Neben der Arbeit habe ich zusätzliche Aufgaben.
|
|
|
