|
question |
réponse |
Będę o godzinie jedenastej. commencer à apprendre
|
|
Ich werde um elf Uhr da sein.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich werde in einer Stunde da sein.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem, czy będę tutaj jutro. commencer à apprendre
|
|
Ich weiß nicht, ob ich morgen hier sein werde.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
1. Musiałem obudzić Marka, mimo że lubi spać. 2. To musiał być nasz pociąg. commencer à apprendre
|
|
1. Ich musste Marek wecken, obwohl er zu schlafen mag. 2. Das musste unser Zug gewesen sein.
|
|
|
|
Czy przejdziemy na ty? Chciałem jajecznicę bez mięsa. commencer à apprendre
|
|
wollen, wollte, hat gewollt Wollen wir uns duzen? Ich wollte Rührei ohne Fleisch.
|
|
|
Jeżeli biorę ten pokój na trzy noce, cena powinna być mniejsza. commencer à apprendre
|
|
Wenn ich dieses Zimmer für drei Nächte nehme, sollte der Preis kleiner sein.
|
|
|
Nauczyłem się pływać pod prąd. commencer à apprendre
|
|
Ich habe gelernt, gegen den Strom zu schwimmen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Es freut mich dich kennen zu lernen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Niech Pan trochę zmniejszy cenę. commencer à apprendre
|
|
Reduzieren Sie den Preis ein bisschen.
|
|
|
Proszę mi dać inny grzebień. commencer à apprendre
|
|
Geben Sie mir bitte einen anderen Kamm.
|
|
|
Duże zakupy, mniejsza cena. commencer à apprendre
|
|
Große Einkaufe, kleinerer Preis.
|
|
|
Czy to prawdziwa biała kiełbasa? commencer à apprendre
|
|
Ist das eine echte Weißwurst?
|
|
|
Które mocne piwo może pan polecić? commencer à apprendre
|
|
Welches starke Bier können Sie empfehlen?
|
|
|
|
Musiałem umyć ręce, mimo że nie było mydła. commencer à apprendre
|
|
Ich musste meine Hände waschen, obwohl es keine Seife gab.
|
|
|
Czy mogę dostać łagodną zupę? commencer à apprendre
|
|
Kann ich eine milde Suppe bekommen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
abreisen, verreisen, ausfahren Ich reise morgen früh ab.
|
|
|
Obudź mnie, proszę, o szóstej rano. commencer à apprendre
|
|
Bitte wecken Sie mich um sechs Uhr morgens auf.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich möchte ein Bügeleisen leihen.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mogę skorzystać z kuchni? commencer à apprendre
|
|
Kann ich die Küche benutzen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kann ich das Fenster öffnen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Kann ich das Fenster schließen?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich werde sehr dankbar sein.
|
|
|
Czy może mi to pani zapisać? commencer à apprendre
|
|
Können Sie mir das aufschreiben?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Ich habe mein Geld verloren.
|
|
|
|
wróżyć commencer à apprendre
|
|
wahrsagen
|
|
|
Jak długo państwo tu zostaną? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo przepraszam z powodu pomyłki. commencer à apprendre
|
|
Es tut mir leid wegen des Irrtums.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Max, du ziehst die Jacke an.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Das war doch ein Scherz...
|
|
|
Cała przyjemność po mojej stronie. commencer à apprendre
|
|
Das Vergnügen ist ganz meinerseits.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Proszę zostawić wiadomość. commencer à apprendre
|
|
Bitte hinterlassen Sie eine Nachricht.
|
|
|
Dziękuję bardzo za informację. commencer à apprendre
|
|
Vielen Dank für die Auskunft.
|
|
|
Nie ma sprawy. (żadna przyczyna) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
za 10 minut Dlaczego czas tak szybko upływa? commencer à apprendre
|
|
in zehnMinuten Warum vergeht die Zeit so schnell?
|
|
|
Pociąg wjeżdża na tor dziesiąty commencer à apprendre
|
|
Der Zug fährt auf Gleis zehn ein.
|
|
|
|
brać - nehmen. Pojadą Państwo pociągiem? Pociąg odjeżdża, proszę wsiadać. commencer à apprendre
|
|
Nehmen Sie den Zug? Der Zug fährt ab, steigen Sie bitte ab.
|
|
|
|
Popatrz, spójrz! Nie zapomnij, kocham Cię. commencer à apprendre
|
|
Sieh mal! (sehen) Vergiss nicht, ich liebe dich.
|
|
|
Jeden pocałunek nie wystarczy. commencer à apprendre
|
|
Ein Kuss ist nicht genug.
|
|
|
|
płacić, zapłacić Liczby męczą. Dzieci, liczę do trzech, a potem śpicie. commencer à apprendre
|
|
zahlen, bezahlen Zahlen machen müde. Kinder, ich zähle bis drei, dann schlaft ihr.
|
|
|
Śpi się osiem godzin dziennie. commencer à apprendre
|
|
Pro Tag schläft man acht Stunden.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Ty wyglądasz dzisiaj bardzo dobrze. commencer à apprendre
|
|
Du siehst heute sehr gut aus.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem troszkę podekscytowany. commencer à apprendre
|
|
Ich bin ein bisschen aufgeregt.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przegapiłem połączenie, przyjadę godzinę później. commencer à apprendre
|
|
Ich habe den Anschluss verpasst, ich komme eine Stunde später an.
|
|
|
Oczywiście, że cię odbiorę. commencer à apprendre
|
|
Natürlich hole ich dich ab.
|
|
|
