|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zakwestionować dawne przekonania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
różnica w wynagrodzeniach commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kategorie zaszeregowania wynagrodzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przepisy dotyczące równości wynagrodzeń commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ograniczać zdolność do otrzymywania godziwego wynagrodzenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rywalizacja z arcymistrzami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wspaniałe muzeum może wzbogacać wewnętrznie commencer à apprendre
|
|
A great museum can elevate thoughts
|
|
|
Nowa grupa muzeów pojawiła w ciągu ostattnich 10 lat commencer à apprendre
|
|
A new crop of museums have sprung up in the last 10 yeats
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
uznanie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To centrum dla wspólczesnej chińskiej sztuki commencer à apprendre
|
|
This center for contemporary Chinese art
|
|
|
|
tak pożądnie:) przejść poważną przebudowę commencer à apprendre
|
|
underwent a major restrustructuring
|
|
|
|
(remont) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
mocno commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przechwałki, szczycić się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dalszy, kontynuowany od danego momentu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wprowadzać istotne zmiany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zróżnicowana rasowo obsada commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzieci w trudnej sytuacji życiowej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
Przyszłość jest zarówno pozytywna, jak i wymagająca ostrożności commencer à apprendre
|
|
The future is both positive and cautionary
|
|
|
|
opierając się na intuicyjnym charakterze ekranu dotykowego commencer à apprendre
|
|
leaning into the intuitive nature of touch screen
|
|
|
|
Musimy zapewnić, aby wszystkie dzieci były reprezentowane na ekranie w mediach commencer à apprendre
|
|
We must ensure that all children see themaelves represented on the sreen in media
|
|
|
|
popychać fabułę do przodu commencer à apprendre
|
|
propel the story forward
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postawić się w czyimś położeniu Czy wirtualna rzeczywistość może pomóc dzieciom wejść się w położeniu innych i stać się bardziej empatycznymi? commencer à apprendre
|
|
Can virtual reality help kids step into others’ shoes and becime more emoathetic?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
współpracować z rówieśnikami Nadal szukają w mediach pomysłów na to, jak współpracować z rówieśnikami i środowiskiem commencer à apprendre
|
|
And they still look to media for ideas about jow to engage with their peers and enviroment
|
|
|
|
Nadal chcą wiązać i wchodzić w interakcje z postaciami, które kochają commencer à apprendre
|
|
They still want to bond and interact with characters they love
|
|
|
Muzyka może ukazać serce miasta commencer à apprendre
|
|
Music can reveal the heart of the city
|
|
|
Ten zachodnio afrykański kraj jest domem dla własnego mieszania muzyki folk i jazz commencer à apprendre
|
|
This West African country is home to a folk/jazz fusion all its own.
|
|
|
Ten zachodnio afrykański kraj jest domem dla własnego mieszania muzyki folk i jazz commencer à apprendre
|
|
This West African country is home to a folk/jazz fusion all its own.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Podróżujący festiwal Fomo przyciąga tłumy artystów hip-hopu w pięknym mieście i całym kraju commencer à apprendre
|
|
The traveling Fomo Festival draws huge crowds to ser hip-hop artists in the beautiful city and across the country
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
burgeoning gaming industry
|
|
|
wykrzykiwać, głośno śpiewać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Seul jest pełny jazz clubów i miejsc z rockiem commencer à apprendre
|
|
Seoul is littered with jazz clubs and venues featuring rock
|
|
|
większość z nich oferuje muzykę na żywo co noc na tej trasie dla pieszych commencer à apprendre
|
|
most featurr live music nightly on this pedestrian thoroughfare
|
|
|
większość z nich oferuje muzykę na żywo co noc na tej trasie dla pieszych commencer à apprendre
|
|
most featurr live music nightly on this pedestrian thoroughfare
|
|
|
Wśród wszystkich opcji odwiedzający zwykle szukają folkowej muzyki regionu commencer à apprendre
|
|
Visitors tend to seek out the region’s folk music, among all options
|
|
|
Targowanie się jest niedozwolone commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Te pchle targi mają miedzynarodową sławę commencer à apprendre
|
|
These flea market are internationally renowned
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
rummage around in its past
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Gdzie antyki i dziwactwa mogą być znalezione na każdym stoisku commencer à apprendre
|
|
Where antiques and oddities can be found at every stall
|
|
|
Omiń centrum handlowe i zamiast tego wybierz się na rynek commencer à apprendre
|
|
Skip the mall and hit thesr markets instead
|
|
|
tłumy ludzi zjeżdżają się w jakieś miejsce commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Powyzej 2500 sprzedawcow sprzedaje swoje towary powyzej 20000 odwiedzajacym commencer à apprendre
|
|
Over 2500 vendors sell their wares to over 20000 visitors
|
|
|
Miejscowi rzemieślnicy także sprzedają swoje towary commencer à apprendre
|
|
Local artisans also sell their wares
|
|
|
dawać improwizowane występy Tancerze tanga są znani z dawania improwizowanego przedstawienia commencer à apprendre
|
|
give impromptu performances Tango dancers are known to give impromptu performances
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dostawać pierwszą szansę na coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pozbawieni skrupułów sprzedawcy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Na całym świecie pojawiła się seria mniejszych centrów mody commencer à apprendre
|
|
A series of smaller fashion hubs have sprouted up around the globe
|
|
|
Chociaż są niekwestionowaną stolicą mody na świecie commencer à apprendre
|
|
While those are the undisputed fashion capital of the world
|
|
|
społecznie świadoma linia odzieży męskiej commencer à apprendre
|
|
socially conscious menswear line
|
|
|
Który umiejętnie łączy swoją kulturową dumę i modę commencer à apprendre
|
|
who artfully melds his cultural pride and fashion
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
followed on the heels of sth
|
|
|
Które wyluzowane wzory wykorzystują jasne kolory commencer à apprendre
|
|
Whose laid-back designs utilizing bright colors
|
|
|
Lokalne wzory są bezproblemowe commencer à apprendre
|
|
Indigenous patterns are effortlessly cool
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Stolica krawiectwa bliskiego wschodu commencer à apprendre
|
|
The sartorial capital of the Middle East
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jest pełna mistrzowsko wykonanych, inspirujących dzieł commencer à apprendre
|
|
It is full of masterfully crafted, inspiring pieces
|
|
|
odzież męska szyta na zamówienie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kolekcja ubrań z produkcji seryjnej commencer à apprendre
|
|
|
|
|
linia/kształt ubioru/sylwetka commencer à apprendre
|
|
|
|
|
