→ Moja Lekcja → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
wizyta / spotkanie Czy kiedykolwiek siedziałeś w gabinecie lekarskim godzinami, mimo że miałeś umówioną wizytę o określonej godzinie? commencer à apprendre		an appointment Have you ever sat in a doctor's office for hours despite having an appointment at a specific time?
określony / konkretny Czy kiedykolwiek siedziałeś w gabinecie lekarskim godzinami, mimo że miałeś umówioną wizytę o określonej godzinie? commencer à apprendre		specific Have you ever sat in a doctor's office for hours despite having an appointment at a specific time?
rezerwacja Czy hotel odrzucił twoją rezerwację, bo jest pełny? commencer à apprendre		a reservation Has a hotel turned down your reservation because it's full?
odrzucić Czy hotel odrzucił twoją rezerwację, bo jest pełny? commencer à apprendre		to turn down Has a hotel turned down your reservation because it's full?
zostać odrzuconym A może zostałeś odnrzucony z lotu, za który zapłaciłeś? commencer à apprendre		to be bumped off Or have you been bumped off a flight that you paid for?
nadmierna rezerwacja To wszystko są objawy nadmiernej rezerwacji, czyli praktyki, w której przedsiębiorstwa i instytucje sprzedają lub rezerwują więcej niż mogą. commencer à apprendre		overbooking These are all symptoms of overbooking, a practice where businesses and institutions sell or book more than their full capacity.
praktyka To wszystko są objawy nadmiernej rezerwacji, czyli praktyki, w której przedsiębiorstwa i instytucje sprzedają lub rezerwują więcej niż mogą. commencer à apprendre		a practice These are all symptoms of overbooking, a practice where businesses and institutions sell or book more than their full capacity.
rezerwować To wszystko są objawy nadmiernej rezerwacji, czyli praktyki, w której przedsiębiorstwa i instytucje sprzedają lub rezerwują więcej niż mogą. commencer à apprendre		to book These are all symptoms of overbooking, a practice where businesses and institutions sell or book more than their full capacity.
frustrujący Choć często jest to frustrujące dla klienta, nadmierna rezerwacja występuje, ponieważ zwiększa zyski, pozwalając jednocześnie firmom na optymalizację zasobów. commencer à apprendre		infuriating While often infuriating for the customer, overbooking happens because it increases profits while also letting businesses optimize their resources.
optymalizować Choć często jest to frustrujące dla klienta, nadmierna rezerwacja występuje, ponieważ zwiększa zyski, pozwalając jednocześnie firmom na optymalizację zasobów. commencer à apprendre		to optimize While often infuriating for the customer, overbooking happens because it increases profits while also letting businesses optimize their resources.
klient Choć często jest to frustrujące dla klienta, nadmierna rezerwacja występuje, ponieważ zwiększa zyski, pozwalając jednocześnie firmom na optymalizację zasobów. commencer à apprendre		a customer While often infuriating for the customer, overbooking happens because it increases profits while also letting businesses optimize their resources.
lot Wiedzą, że nie każdy pojawi się na swoich spotkaniach, rezerwacjach i lotach, więc udostępniają więcej, niż w rzeczywistości mają do zaoferowania. commencer à apprendre		a flight They know that not everyone will show up to their appointments, reservations, and flights, so they make more available than they actually have to offer.
linia lotnicza Linie lotnicze są klasycznym przykładem, częściowo dlatego, że tak często się to zdarza. commencer à apprendre		an airline Airlines are the classical example, partially because it happens so often.
klasyczny Linie lotnicze są klasycznym przykładem, częściowo dlatego, że tak często się to zdarza. commencer à apprendre		classical Airlines are the classical example, partially because it happens so often.
przykład Linie lotnicze są klasycznym przykładem, częściowo dlatego, że tak często się to zdarza. commencer à apprendre		an example Airlines are the classical example, partially because it happens so often.
określać / ustalać Ta liczba nie jest zaskoczeniem dla samych linii lotniczych, które wykorzystują statystyki do dokładnego określenia, ile biletów można sprzedać. commencer à apprendre		to determine That figure comes at little surprise to the airlines themselves, which use statistics to determine exactly how many tickets to sell.
delikatny To delikatna operacja. commencer à apprendre		delicate It's a delicate operation.
marnować Sprzedadzą za mało, to zmarnują miejsca. commencer à apprendre		to waste Sell too few, and they're wasting seats.
kara Sprzedadzą za dużo i płacą kary - pieniądze, darmowe loty, pobyty w hotelach i zirytowani klienci. commencer à apprendre		a penalty Sell too many, and they pay penalties - money, free flights, hotel stays, and annoyed customers.
uproszczony Więc oto uproszczona wersja tego, jak działają ich obliczenia. commencer à apprendre		simplified So here's a simplified version of how their calculations work.
gromadzić Linie lotnicze od lat gromadzą informacje o tym, kto się pojawia i nie pojawia się na poszczególnych lotach. commencer à apprendre		to collect Airlines have collected years worth of information about who does and doesn't show up for certain flights.
pojawić się Linie lotnicze od lat gromadzą informacje o tym, kto się pojawia i nie pojawia się na poszczególnych lotach. commencer à apprendre		to show up Airlines have collected years worth of information about who does and doesn't show up for certain flights.
trasa Wiedzą oni na przykład, że na danej trasie prawdopodobieństwo, że każdy indywidualny klient pojawi się na czas wynosi 90%. commencer à apprendre		a route They know, for example, that on a particular route, the probability that each individual customer will show up on time is 90%.
prawdopodobieństwo Wiedzą oni na przykład, że na danej trasie prawdopodobieństwo, że każdy indywidualny klient pojawi się na czas wynosi 90%. commencer à apprendre		(a) probability They know, for example, that on a particular route, the probability that each individual customer will show up on time is 90%.
zakładać Dla uproszczenia założymy, że każdy klient podróżuje indywidualnie, a nie jako rodzina lub grupa. commencer à apprendre		to assume For the sake of simplicity, we'll assume that every customer is traveling individually rather than as families or groups.
wejść (do samolotu) Następnie, jeśli w samolocie jest 180 miejsc i sprzedadzą oni 180 biletów, najprawdopodobniej 162 pasażerów wejdzie na pokład. commencer à apprendre		to board Then, if there are 180 seats on the plane and they sell 180 tickets, the most likely result is that 162 passengers will board.
prawdopodobny Prawdopodobieństwo dla każdej wartości daje tzw. rozkład dwumianowy, który osiąga najbardziej prawdopodobny wynik. commencer à apprendre		likely The probability for each value is given by what's called a binomial distribution, which peaks at the most likely outcome.
wynik Prawdopodobieństwo dla każdej wartości daje tzw. rozkład dwumianowy, który osiąga najbardziej prawdopodobny wynik. commencer à apprendre		an outcome The probability for each value is given by what's called a binomial distribution, which peaks at the most likely outcome.
dochód Teraz przyjrzyjmy się dochodom. commencer à apprendre		a revenue Now let's look at the revenue.
różnić się Rzeczywiste kwoty znacznie się różnią. commencer à apprendre		to vary Actual amounts vary considerably.
dodatkowy Więc tutaj, jeśli nie sprzedasz żadnych dodatkowych biletów, zarobisz 45.000 dolarów. commencer à apprendre		extra So here, if you don't sell any extra tickets, you make $45,000.
pechowy 15 pechowych pasażerów zostanie odrzuconych i przychód wyniesie tylko 36.750 dolarów, nawet mniej, niż gdybyś sprzedał tylko 180 biletów w pierwszej kolejności. commencer à apprendre		unlucky 15 unlucky passengers get bumped, and the revenue will only be $36,750, even less than if you only sold 180 tickets in the first place.
dowiedzieć się czegoś Możemy się tego dowiedzieć korzystając z dwumianowego rozkładu. commencer à apprendre		to find something out We can find out by using the binomial distribution.
obliczenia / kalkulacja Powtarzając te obliczenia dla różnych ilości dodatkowych biletów, linia lotnicza może znaleźć te, które mogą przynieść największy przychód. commencer à apprendre		(a) calculation By repeating this calculation for various numbers of extra tickets, the airline can find the one likely to yield the highest revenue.
przynosić / dawać Powtarzając te obliczenia dla różnych ilości dodatkowych biletów, linia lotnicza może znaleźć te, które mogą przynieść największy przychód. commencer à apprendre		to yield By repeating this calculation for various numbers of extra tickets, the airline can find the one likely to yield the highest revenue.
mnożyć Pomnóż to przez milion lotów na linię lotniczą rocznie, a nadmiar rezerwacji szybko się sumuje. commencer à apprendre		to multiply Multiply that by a million flights per airline per year, and overbooking adds up fast.
sumować się Pomnóż to przez milion lotów na linię lotniczą rocznie, a nadmiar rezerwacji szybko się sumuje. commencer à apprendre		to add up Multiply that by a million flights per airline per year, and overbooking adds up fast.
rzeczywisty Oczywiście rzeczywista kalkulacja jest znacznie bardziej skomplikowana. commencer à apprendre		actual Of course, the actual calculation is much more complicated.
skomplikowany Oczywiście rzeczywista kalkulacja jest znacznie bardziej skomplikowana. commencer à apprendre		complicated Of course, the actual calculation is much more complicated.
dokładny Linie lotnicze stosują wiele czynników, aby stworzyć jeszcze dokładniejsze modele. commencer à apprendre		accurate Airlines apply many factors to create even more accurate models.
model Linie lotnicze stosują wiele czynników, aby stworzyć jeszcze dokładniejsze modele. commencer à apprendre		a model Airlines apply many factors to create even more accurate models.
kłócić się Niektórzy kłócą się, że nadmierna rezerwacja jest nieetyczna. commencer à apprendre		to argue Some argue that overbooking is unethical.
nieetyczny Niektórzy kłócą się, że nadmierna rezerwacja jest nieetyczna. commencer à apprendre		unethical Some argue that overbooking is unethical.
zasób Pobierasz opłatę od dwóch osób za ten sam zasób. commencer à apprendre		a resource You're charging two people for the same resource.
praktyczny Czy istnieje liczba, która oddziela bycie nieetycznym od bycia praktycznym? commencer à apprendre		practical Is there a number that separates being unethical from being practical?
oddzielać Czy istnieje liczba, która oddziela bycie nieetycznym od bycia praktycznym? commencer à apprendre		to separate Is there a number that separates being unethical from being practical?

Moja lekcja

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus