|
question |
réponse |
związać koniec z końcem (finansowo) on ledwo wiązał koniec z końcem commencer à apprendre
|
|
to make ends meet (financially)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
to się stało wc ułamku sekundy commencer à apprendre
|
|
it happend in a split second
|
|
|
Jeśli nauczyciel da nam dużo zadań domowych na weekend nie będę szczęśliwy. commencer à apprendre
|
|
If the teacher gives us a lot of homework for the weekend, I won't be happy.
|
|
|
Gdyby niemowlę spało lepiej ostatniej nocy nie byłbym tak zmęczony commencer à apprendre
|
|
If a baby had slept better last night I wouldn't have been so tired
|
|
|
Gdyby ona miała ze sobą swój laptop, napisałaby do mnie e-maila commencer à apprendre
|
|
If she had her laptop with her, she would email me.
|
|
|
chcę skończyć z paleniem raz na zawsze commencer à apprendre
|
|
i want to end with smoking once and for all
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbić kogoś na kwaśne jabłko commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
upiec dwie pieczenie na jednym ogniu commencer à apprendre
|
|
kill two birds with one stone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
twardy orzech do zgryzienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
between a rock and a hard place
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
on the border of strength
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
hide your head in the sand
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złapać kogoś na gorącym uczynku commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zerwać z czymś (z nałogiem) na raz próbowałem rzucić palenie "na raz", ale wytrzymałem tylko dzień. commencer à apprendre
|
|
I've tried to quit smoking cold turkey, but I lasted only a day.
|
|
|
ona jest tak uzależniona od zakupów, że kupuje nawet ubrania, których nie potrzebuje. commencer à apprendre
|
|
she is so hooked on shopping that she even buys clothes she doesn't need.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ona była zazdrosna o swoją przyjaciółkę commencer à apprendre
|
|
she was jealous of her friend
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
on jest b. wrażliwy na krytykę commencer à apprendre
|
|
be sensitive to something he's very sensitive to criticism
|
|
|
nieunikniony, nieuchronny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy mogę prosić kawę zamiast herbaty? commencer à apprendre
|
|
can I have a coffee instead of tea?
|
|
|
zamiast, raczej niż, bardziej niż commencer à apprendre
|
|
rather than, more than, instead I prefer coffe rather than tea
|
|
|
z tym, że; oprócz tego; poza tym; za wyjątkiem tego, że commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bardzo prawdopodobne, że później będzie padało commencer à apprendre
|
|
this will probably happen it's highly likely that it will rain later.
|
|
|
Jest niewielka szansa, że on będzie tu na czas. commencer à apprendre
|
|
this will probably not happen There's a slim chance he'll be here on time.
|
|
|
Bardzo prawdopodobne, że on się spóźni. commencer à apprendre
|
|
this will probably happen There's a distinct possibility he'll be late.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie mam wątpliwości, że ona będzie znakomitym menedżerem. commencer à apprendre
|
|
definitely I am in no doubt that she will be an excellent manager.
|
|
|
jest nikłe prawdopodbieństwo (prawdopodobieństwo, że coś się nie zdarzy) Jest nikłe prawdopodobieństwo, że on zda egzamin. commencer à apprendre
|
|
this is unlikely The odds are against him passing the exam.
|
|
|
skonsultować się z kimś, zasięgnąć czyjejś rady commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Z pewnością w pełni wykorzystałaś swój czas. commencer à apprendre
|
|
You certainly made the most of your time.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uzgadniać coś, dogadać się na coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
docierać do, dotrzeć do (celu/destination) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ask someone for something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
ask someone for something
|
|
|
ubiegać się o coś, rywalizować o coś commencer à apprendre
|
|
apply for something, compete for something
|
|
|
dołączyć do (czegoś), brać (w czymś) udział commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygotowywać się do czegoś, powtarzać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
narzekać (z powodu czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osiągnąć coś (sukces), udawać się (coś zrobić) commencer à apprendre
|
|
succeed in sth, achieve sth
|
|
|
opierać się na czymś, polegać na czymś commencer à apprendre
|
|
consist on something, rely on something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to be involved in something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
participate in sth, take part in sth
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
do szpiku kości/być szczerym do bólu/być nazbyt szczerym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
kiedy wejdziesz między wrony, musisz krakać jak i one commencer à apprendre
|
|
When in Rome do as the Romans do
|
|
|
pochodzić z (jakiegoś okresu-w odniesieniu do przeszłości) Ta tradycja pochodzi z czasów średniowiecza (z XIX wieku). commencer à apprendre
|
|
This tradition dates back to medival times (the 19th century).
|
|
|
|
Zawsze będę pielęgnować nasze wspomnienia. commencer à apprendre
|
|
I will always cherish our memories.
|
|
|
dzień ustawowo wolny od pracy, święto państwowe commencer à apprendre
|
|
bank holiday, public holiday
|
|
|
dręczące wyrzuty sumienia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osiągnąć najniższy poziom (w akcjach) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
doznać ogromnego zażenowania commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
bring down somebody's mood
|
|
|
kopnąć gniazdo szerszeni (spowodować coś strasznego) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zwrot akcji (następujący niespodziewanie) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wyprzedzić (kogoś w czymś), ubiec kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
otrząsnąć się, dojść do siebie po wstrząsie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ograniczony, upośledzony (np. o zdolności widzenia, suszenia) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uszkadzać, upośledzać (wzrok, słuch), osłabiać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
radzić komuś (w czymś, w jakiejś sprawie) commencer à apprendre
|
|
to advise someone on/about something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
it will have healed by the wedding
|
|
|
pokładać w czymś wiarę wierzyć w coś commencer à apprendre
|
|
put one's faith in something, believe in something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robić szum (wokół czegoś), rozdmuchiwać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
indignant about something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dobrze sytuowany (adj) [bogaty, dobrze ustawiony] commencer à apprendre
|
|
well-off (adj) [rich, well-positioned]
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
hojny, szczodry 2. obfity, wystawny, przepyszny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okazały, przepyszny 2. wystawny, suty commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przedsiębiorczy, obrotny, pomysłowy, zaradny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
gromadzić, zbierać, narastać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wierzę mu do pewnego stopnia commencer à apprendre
|
|
I belive him to some extent
|
|
|
Ostatecznie, w końcu, koniec końców to zajęło trochę czasu, ale w końcu Cię znalazłem commencer à apprendre
|
|
it took some time, but eventually I found you.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przychodzić komuś z pomocą commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
powściągliwy, dobrze ułożony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przypuszcza się, że nauczyciel, który pobił swojego ucznia, miał problemy psychiczne. commencer à apprendre
|
|
It is supposed that the teacher, who beat his student, had mental problems.
|
|
|
mówi się że kierowca był pijany commencer à apprendre
|
|
the driver is said to have been drunk.
|
|
|
wierzy się, że ofiara czekała na swojego męża commencer à apprendre
|
|
The casualty is believed to have been waiting for her husband.
|
|
|
pospieszyć się z czymś (poganianie kogoś) commencer à apprendre
|
|
get on with (rushing someone)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
to brag about something / to boast about something
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zderzenie z rzeczywistością commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wpaść na kogoś, spotkać kogoś przypadkiem commencer à apprendre
|
|
come across sb, bump into someone,
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
automat ze słodyczami, napojami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
chuć, 2. pożądanie, żądza commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
lust after sb, desire someone
|
|
|
kto raz się sparzy na zimne dmucha commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przestraszyć się, stchórzyć, bać się, mieć pietra commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
bolesne miejsce, czuły punkt commencer à apprendre
|
|
|
|
|
upokorzony, zawstydzony, poniżony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zbierać (się), kipieć (o falach) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uprząż (również asekuracyjna) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozłożyć coś rozebrać coś na części (również zagadnienie, problem) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wdać się w kogoś, być podobnym do kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
naśladować kogoś, parodiować kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przejąć coś, zawładnąć czymś, commencer à apprendre
|
|
take over something/ take something over
|
|
|
wyładować coś na kimś, czepiać się kogoś Nie wyładowuj na mnie swojej frustracji commencer à apprendre
|
|
Don't take your frustration out on me
|
|
|
zabrać się do czegoś, zacząć coś robić Zacząłem naprawiać swój rower. Wreszcie się do tego zabrałeś! commencer à apprendre
|
|
I've started reparing my bike. You've finally got to this!
|
|
|
dogadywać się, mieć dobre stosunki, współpracować (z kimś) Ona jest wspaniała, naprawdę się dogadujemy. commencer à apprendre
|
|
She is great, we really get along.
|
|
|
przebrnąć przez coś, przejść przez coś, przetrwać coś (trudny czas) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uniknąć kary, wymigać się, ujść na sucho commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odzyskać coś, dostać coś z powrotem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zajmować się kimś, opiekować się kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
patrzeć na kogoś z góry pogardzać kimś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
patrzeć na kogoś z podziwem commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przeglądać coś, sprawdzać coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
uważać, rozglądać się, być ostrożnym commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odróżniać, rozróżnić, rozpoznać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozszerzać się (źrenica), zwiększać objętość, 2. rozpisywać się, rozwodzić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odrapany, obskurny, sfatygowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poganiać kogoś dopingować kogoś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Take the bull by the horns
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
be thick-skinned/have a thick skin
|
|
|
Oni nie tyle są przyjaciółmi, co współlokatorami. commencer à apprendre
|
|
not so much (smt) as (smt) They are not so much friends as flatemates.
|
|
|
w jakim stopniu (coś/ktoś jest czymś/kimś) Zatem potrafisz grać na gitarze. W jakim stopniu jesteś muzykiem? commencer à apprendre
|
|
So you can play the guitar. How much of musician are you.
|
|
|
odprawa (po rozw.st. pracy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kończą mi się pieniądze, brakuje mi pieniędzy commencer à apprendre
|
|
I'm having a lack of money
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
you are never going to believe me
|
|
|
wypić piwo, którego się nawarzyło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
porządny, uczciwy (idiom) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
oburzać, obrażać, znieważyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
tłumić (śmiech, niezadowolenie, emocje) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak Cię widzą, tak Cię piszą commencer à apprendre
|
|
fine feathers make fine birds
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jestem w dołku, zdołowany, załamany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam doła, jestem zdołowany commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mam najgorszy czas w całym życiu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czuć się parszywie, nędznie, kiepsko, informal commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czuję się dzisiaj naprawdę przygnębiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przechodzę teraz trudny czas, ciężki okres commencer à apprendre
|
|
I'm going through a difficult time right now
|
|
|
być przedmiotem czyichś żartów commencer à apprendre
|
|
be the butt of somebody's jokes
|
|
|
wybuchnąć śmiechem, głośno się roześmiać commencer à apprendre
|
|
burst into laughter, break out laughing, crack up
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
what have you been up to lately
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jeśli muszę być pośrednikiem commencer à apprendre
|
|
if I have to be the go-between
|
|
|
zaryzykowałeś przyjeżdżając tutaj commencer à apprendre
|
|
you took a chance coming here
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaczęliśmy robić interesy przy kawie commencer à apprendre
|
|
we go down to business over coffee
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niepewny siebie, zakompleksiony commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ktoś nie ma forsy jak lodu, ktoś nie śpi na pieniądzach commencer à apprendre
|
|
someone is not made (out) of money
|
|
|
załatwiać porachunki, rozliczać się, uregulować rachunki commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
płytkość (wypowiedzi), banał, frazes commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nowe (powiew) życie, nową energię commencer à apprendre
|
|
|
|
|
stanąć z powrotem na własnych nogach po tych wszystkich problemach wreszcie stanęłam z powrotem na nogi commencer à apprendre
|
|
after all the difficulties, I'm finally back on my feet
|
|
|
zły, złośliwy, nikczemny, podły... commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wrogi, szkodliwy, złośliwy, zgubny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zawalić coś, spartaczyć coś commencer à apprendre
|
|
|
|
|
złowieszczy, złowrogi, ponury commencer à apprendre
|
|
ominous, sinister, gloomy
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć się na baczności, uważać, wystrzegać się, być nie ufnym commencer à apprendre
|
|
be wary (of), beware (of)
|
|
|
żałować, odczuwać żal, okazywać skruchę, pokutować (odczuwać złe skutki jakiegoś czynu) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
szyna (unieruchamiająca złamaną kończynę) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
niepewny, wątpliwy, niejasny (np. o historii) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
z taką ilością ruchu ulicznego wypadki są nieuniknione commencer à apprendre
|
|
with this amount of traffic accidents are bound to happen
|
|
|
wtargnięcie (na czyjś teren), naruszenie (czyichś praw) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
the scene of the crime; crime scene
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wziąć kogoś jako zakładnika commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nieumyślne spowodowanie śmierci commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poważne przestępstwo, zbrodnia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wykorzenić, wyplenić, zwalczyć, pozbyć się commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Uważaj! Wygląda na naprawdę wściekłego i zaraz uderzy cię w twarz. commencer à apprendre
|
|
Watch out! He looks really angry and is about to punch you in the face.
|
|
|
Porywacz samolotu zostanie przesłuchany w poniedziałek. commencer à apprendre
|
|
The hijacker is to be interrogated on Monday.
|
|
|
Romeo i Julia mają wziąć ślub we wrześniu commencer à apprendre
|
|
Romeo and Juliet are to be married in September
|
|
|
Masz być cicho i słuchać tego, co mówię commencer à apprendre
|
|
You are to be quiet and listen to what I say
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
have (wear) one's heart on one's sleeve
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozcieńczać (coś z wodą), rozrzedzać (płyn), rozwadniać (np. sok) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zadośćuczynienie (za coś), odkupienie grzechów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rehabilitować (się), kompensować (wady), odkupić commencer à apprendre
|
|
|
|
|
okres deszczowy, pora deszczowa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
występny, podły, złośliwy, nikczemny commencer à apprendre
|
|
|
|
|
mieć całkowitą rację (co do czegoś) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cudzołóstwo, zdrada małżeńska commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ofiara przestępstwa, napadu, klęski żywiołowej, choroby, wydarzenia losowego (lub innego zdarzenia, które może mieć jakiś negatywny wpływ na osoby zaangażowane) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osoba poszkodowana lub zabita (w wypadku, zamachu lub w wyniku działań wojennych) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ofiara śmiertelna - form.(np. wypadku, wojny, przemocy) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
łączna liczba ofiar, żniwo śmierci lub zniszczeń take a toll, death a toll trzęsienie ziemi zebrało wielkie żniwo wśród... commencer à apprendre
|
|
The earthquake took a heavy toll on the...
|
|
|
wtrącać się we wszystko (idiom) commencer à apprendre
|
|
have a finger in every pie
|
|
|
mieć ciastko i zjeść ciastko musisz zdecydować - nie możesz mieć ciastka i zjeść ciastka. commencer à apprendre
|
|
have one's cake and eat it you have to decide - you can't have your cake and eat it.
|
|
|
podlewać, dodawać wody (w trakcie gotowania duszenia potraw) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
nabrzmienie, opuchlizna, obrzęk (na ciele) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
smażyć małe kawałki na dużym ogniu commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Lubię wszystkie warzywa poza pomidorami commencer à apprendre
|
|
I like all vegetables but (except) tomatoes
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
is bottled water supposed to taste brackish? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
odrobina (czegoś), szczypta (np. soli) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Siekać, krajać, ciąć, rąbać, szatkować commencer à apprendre
|
|
|
|
|
