Moja lekcja

 0    34 fiche    sylviasokolowska
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question réponse
How do you read me?
commencer à apprendre
jak mnie odbierasz
say again please / please repeat
commencer à apprendre
powiedz jeszcze raz proszę / powtórz
you are running into danger!
commencer à apprendre
kierujesz się ku niebezpieczeństwu
seamark, buoy
commencer à apprendre
seamark, boja
what is your destination?
commencer à apprendre
jakie jest twoje przeznaczenie
oblgatory fairway speed
commencer à apprendre
obowiązkowa prędkość toru wodnego
you keep manouvring speed
commencer à apprendre
utrzymaj prędkość manewrowa
an know object which block a fairway
commencer à apprendre
nieznany obiekt który blokuje tor
outbound vessel / a vessel leaving port
commencer à apprendre
wychodzący / statek opuszczający port
inbound vessel / a vessel entering port
commencer à apprendre
statek przychodzący / statek wpływający do portu
this is not raporting point
commencer à apprendre
to nie jest punkt raportowania
you keep away from vessel
commencer à apprendre
trzymaj się z dala od statku
Do you have diver under water?
commencer à apprendre
Czy masz nurka pod wodą?
underway
commencer à apprendre
w drodze
bow
commencer à apprendre
dziób
stern
commencer à apprendre
rufa
on the port side
commencer à apprendre
z lewej burty
starboard side
commencer à apprendre
praw burta
do you have leak belowwater line?
commencer à apprendre
czy masz przeciek poniżej linii wody?
can you proceed without assistance?
commencer à apprendre
czy możesz kontynuować bez pomocy?
what is damage?
commencer à apprendre
czym jest uszkodzenie?
are you aground
commencer à apprendre
jesteś na mieliźnie?
if you will not on the fairway, will risk of grounding
commencer à apprendre
jeśli nie będziesz na torze wodnym, grozi mielizną
can you proceed?
commencer à apprendre
czy możesz kontynuować?
what problems do you have?
commencer à apprendre
jakie masz problemy?
there are two mines, proceed with caution
commencer à apprendre
są dwie miny, zachowaj ostrożność
dredger work in ivicinity of your position, proceed with caution
commencer à apprendre
pogłębiarki pracuj w pobliżu swojej pozycji, postępuj ostrożnie
i need to talk to the pilot?
commencer à apprendre
muszę porozmawiać z pilotem?
when the pilot is back he should call me 69
commencer à apprendre
kiedy pilot wróci, powinien zadzwonić do mnie 69
do you manoeuvring with difficulty?
commencer à apprendre
manewrujesz z trudem?
keep clear of this vessel
commencer à apprendre
trzymać się z daleka od tego statku
visibility reduced by fog, rain
commencer à apprendre
widoczność zmniejszona przez mgłę, deszcz
within next hours
commencer à apprendre
w ciągu następnych godzin
reported in area
commencer à apprendre
zgłaszane w obszarze

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.