→ Moja Lekcja → Start Learning / Flashcards Téléchargement MP3

question		réponse
Umowa leasingowa commencer à apprendre		Lease agreement
Czas trwania umowy leasingowej commencer à apprendre		Duration of the leasing contract
Numer umowy leasingowej commencer à apprendre		Number of the leasing contract
Numer klienta commencer à apprendre		Client number
Numer NIP commencer à apprendre		TAX number
Numer Regon commencer à apprendre		Regon number
Numer PESEL commencer à apprendre		PESEL number
Dowód rejestracyjny commencer à apprendre		Registration document
Numer rejestracyjny commencer à apprendre		Registration number
Karta pojazdu commencer à apprendre		Vehicle History Card
Tablica rejestracyjna commencer à apprendre		Number plate
Rata leasingowa commencer à apprendre		Leasing installment
Faktura commencer à apprendre		Invoice
Duplikat faktury commencer à apprendre		Invoice duplicate
Opłata za... commencer à apprendre		The fee for this service is
Upomnienie commencer à apprendre		Leasing admonition
Nota Księgowa commencer à apprendre		Accountant note
Harmonogram umowy commencer à apprendre		Contract schedule
Wykup przedmiotu leasingu commencer à apprendre		Buy-out of the leasing subject
Zakończenie umowy leasingowej commencer à apprendre		End of the lease agreement
Faktura sprzedaży pojazdu commencer à apprendre		Sale vehicle invoice
Zaległości commencer à apprendre		Arrears
Nadpłata commencer à apprendre		Overpayment
Polisa ubezpieczeniowa commencer à apprendre		Insurance policy
Formularz Weryfikacji Ubezpieczenia należy wysłać minimum na 14 dni przed zakończeniem aktualnej polisy commencer à apprendre		The Insurance Verification Form should be sent at least 14 days before the end of the current insurance policy
Wskazanie użytkownika na wniosek uprawnionego organu commencer à apprendre		Indication of the vehicle user at the request of the authorized body
Mandat commencer à apprendre		Traffic ticket
Zgoda na wyjazd za granicę commencer à apprendre		Consent to travel abroad
Opinia leasingowa commencer à apprendre		Lease reference
Zaświadczenie o niezaleganiu commencer à apprendre		A certificate of non-admission
Zwrot nadpłaty commencer à apprendre		The Overpay return
Przeksięgowanie środków commencer à apprendre		Money reclassification
Zamiana danych commencer à apprendre		Data conversion
Podnajem auta (płatny/bezpłatny) commencer à apprendre		Car sublet (paid / free)
Ubezpieczenie AC/OC/NNW commencer à apprendre		AC / OC / NNW Insurance
Przeksięgowanie nadpłaty na poczet faktury... commencer à apprendre		overpayment transfer to invoice...
Numer rachunku bankowego commencer à apprendre		Bank account number
Nieterminowa spłata raty commencer à apprendre		Instalment repayment delay
Symulacja commencer à apprendre		simulation
Skrócenie umowy commencer à apprendre		Shortening of the contract
Wydłużenie umowy commencer à apprendre		Extending of the contract
Zmiana terminu spłaty raty commencer à apprendre		Change of repayment date
Harmonogram sezonowy commencer à apprendre		Seasonal schedule
Zmiana limitu kilometrów commencer à apprendre		Change of kilometers limit
Szkody komunikacyjne commencer à apprendre		Damage
Szkoda częściowa commencer à apprendre		Partial damage
Szkoda całkowita commencer à apprendre		Total damage
Kasacja auta commencer à apprendre		Car deletion
Kradzież auta commencer à apprendre		Car theft
Cesja praw do sądu commencer à apprendre		Assignment of court rights
Utrata wartości rynkowej auta commencer à apprendre		Loss of market value of the car
Upoważnienie do wypłaty odszkodowania na rzecz wskazanego zakładu naprawczego commencer à apprendre		Authorization to pay compensation to the designated repair workshop
Czy szkoda naprawiana będzie z tytułu Ac czy OC? commencer à apprendre		Will the damage be repaired with Ac or OC?
Kiedy szkoda powstała na pojeździe? commencer à apprendre		When was a damage done on the vehicle?
Czy naprawa będzie realizowana w autoryzowanym zakładzie naprawczym czy poza autoryzowanym zakładzie naprawczym commencer à apprendre		Will the repair be carried out at an authorized repair workshop or outside an authorized repairer?
W jakim zakładzie naprawczym pojazd będzie naprawiany? commencer à apprendre		In what repair workshop will the vehicle be repaired?
Do jakiego Towarzystwa Ubezpieczeniowego szkoda została zgłoszona? commencer à apprendre		In which insurance company was the damage reported?
Cesja commencer à apprendre		Transfer of rights
Przejęcie umowy leasingu commencer à apprendre		Takeover of the leasing contract
Informacja własna commencer à apprendre		Private information document
Dokumenty Finansowe Firmy commencer à apprendre		Company's Financial Documents
Dokumenty Rejestrowe Firmy commencer à apprendre		Company registration documents
Decyzja commencer à apprendre		Decyzja
Dokumenty zostały przekazane do decyzji commencer à apprendre		Decision
Documents were forwarded for decision commencer à apprendre		Dokumenty zostały przekazane do decyzji
Dokumenty zostaną przekazane do salonu commencer à apprendre		Dokumentyled przekazane do salonu
Dokumenty są przekazane do salonu commencer à apprendre		Documents will be forwarded to the dealership salon
Documents are delivered to the dealership salon commencer à apprendre		Dokumenty są dostarczane do salonu dealerskiego
Prosimy o informacje, w których salonie dealerskim chcą państwo podpisać umowę commencer à apprendre		Please provide information in which dealership salon you want to sign the documents
Korzystajacy commencer à apprendre		The lessee
Przejmujący commencer à apprendre		The lesser
Szczegółowe upoważnienie notarialne commencer à apprendre		Detailed notarial authorization
Zmiany w dowodach rejestracyjnych commencer à apprendre		Alterations in car registration certificate
Dodanie informacji do dowodu o VAT/HAK/TAXI/”L”/zmiana liczby miejsc commencer à apprendre		Addition of information to the registration certificate about the VAT/ CAR HOOK/TAXI/”L”/ change in the number of places
Dodanie informacji do dowodu o zamontowanej instalacji gazowej commencer à apprendre		Addition of information to the registration certificate about the gas installation
Zagubiony/skradziony DR commencer à apprendre		Lost / stolen registration document
Zagubione/skradzione tablice rejestracyjne commencer à apprendre		Lost / stolen license plates
Naklejka na szybę commencer à apprendre		Windshield car number sticker
Oryginał polisy OC commencer à apprendre		The original of the OC policy
Oryginał badania technicznego commencer à apprendre		The original of the technical examination
Wtórnik tablic/DR commencer à apprendre		license plates subsample/ duplicate registration certificate
Zwroty grzecznościowe commencer à apprendre		Zwroty grzecznościowe
Dzień Dobry, imię i nazwisko, w czym mogę pomóc? commencer à apprendre		Good morning, imię I nazwisko, how can I help you?
Czy może Pan/Pani powtórzyć? commencer à apprendre		Could you repeat?
Poproszę o chwilę cierpliwości commencer à apprendre		I am asking you for a moment of patience
Proszę o chwilę cierpliwości, system wczytuje dane commencer à apprendre		I am asking you for a moment of patience, the system loads the data
Poproszę upoważnić Panią/Pana (z którą poprzednio rozmawiałem) do prowadzenia dalszej rozmowy commencer à apprendre		We kindly ask you to authorise a person (with whom I previously spoke) to carry on conversation about this Lease agreement.
Czy mogę poprosić o przeliterowanie? commencer à apprendre		Could you spell it?
Poproszę o wysłanie dokumentu na adres mailowy: bok@vwfs.com commencer à apprendre		Please send a document to the email address: bok@vwfs.com
Proszę oczekiwać na wiadomość mailową z naszej strony commencer à apprendre		Please await our email response to that.
Oddzwaniał do Pana automatyczny ankieter w celu zweryfikowania jakości rozmowy. commencer à apprendre		An automatic interviewer called you back to verify the quality of the conversation.
W celu uzyskania informacji powinna skontaktować się osoba upoważniona / reprezentant firmy commencer à apprendre		An authorised person shall contact us to pass more information about this Lease agreement.
Czy jest Pan/Pani upoważniony do rozmowy w sprawie umowy? commencer à apprendre		Are you authorised to carry on talking about this Lease agreement?
Tajemnica przedsiębiorstwa commencer à apprendre		Company classified data
Departament windykacji commencer à apprendre		Debt collection Department
Departament Ubezpieczeń commencer à apprendre		Insurance Department
Spłata całkowita commencer à apprendre		Full repayment
Rozliczenie całkowite umowy commencer à apprendre		Total settlement of the contract
Redukcja kapitału commencer à apprendre		Capital reduction
@ commencer à apprendre		at
. commencer à apprendre		dot

Moja lekcja

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.

plus