|
question |
réponse |
Przedmioty, które robimy mają jedną największą zaletę - trwają dłużej, niż my. commencer à apprendre
|
|
The things we make have one supreme quality -- they live longer than us.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To prawda, że musimy rozwijać się w kierunku gospodarki rynkowej. commencer à apprendre
|
|
Yes, we must evolve into a market economy.
|
|
|
more_vertCoraz bardziej, powiedziałbym, wystepuje gwałtowny rozwoj technologii. commencer à apprendre
|
|
Increasingly, I would say explosive growth of technology.
|
|
|
Co więc skłania te różne jednostki do rozmów? commencer à apprendre
|
|
So what brings the different entities to the table?
|
|
|
Właściwie to myślę, że bezpieczeństwo jest nieuchwytne, wręcz nieosiągalne. commencer à apprendre
|
|
In fact, I think that security is elusive.
|
|
|
Chociaż nie, to wcale nie wada. commencer à apprendre
|
|
Actually no, that was not the flaw whatsoever.
|
|
|
odpowieni, wlaściwy/zawłaszczyć, zapożyczyć This is therefore a measure which, though temporary, is necessary and appropriate. commencer à apprendre
|
|
appropriate/to appropriate This is therefore a measure which, though temporary, is necessary and appropriate.
|
|
|
W ostatecznym rozrachunku innowacje powinny zapewniać większą trwałość produktów. commencer à apprendre
|
|
Innovations should ultimately ensure that products last longer.
|
|
|
Spowodowała transformację, która będzie trwać wiele pokoleń. commencer à apprendre
|
|
It brought about transformation that will last for generations.
|
|
|
podniecony/obudzić, rozbudzić „Chcemy obudzić zainteresowanie innymi językami. commencer à apprendre
|
|
“We are aiming to arouse an interest in other languages.
|
|
|
tajemny, okulystyczny/ zasłaniać commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osiągać, zdobywać (np. cel, dobre rezultaty, sukces) Nauczyciel musi zdobyć zaufanie zarówno swoich uczniów jak i ich rodziców. commencer à apprendre
|
|
A teacher must gain the trust of both his students and their parents.
|
|
|
coraz więcej, narastająco Globalizacja będzie w coraz większym stopniu określać kształt naszej polityki. commencer à apprendre
|
|
Globalisation will increasingly shape our politics.
|
|
|
Miałoby to rzekomo spowodować zwolnienie 270 pracowników. commencer à apprendre
|
|
Allegedly, this would result in 270 people losing their jobs.
|
|
|
porozumienie, zgoda/pozwalać, być w zgodzie/zgodnie z, według expand_more W Kopenhadze podpisano porozumienie w sprawie walki ze zmianami klimatycznymi. commencer à apprendre
|
|
accord/to accord/according to The Copenhagen Climate Accord is signed.
|
|
|
