|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hello!, Where are you going?.'
|
|
|
Cześć! Co ty tutaj robisz?.' commencer à apprendre
|
|
Hello! What are you doing here?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Hello Jane, how is it going?.'
|
|
|
Cześć! potocznie. synonim hey.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzień dobry. (przed południem).' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzień dobry. Jak się masz?.' commencer à apprendre
|
|
Good morning. How are you?.'
|
|
|
Dzień dobry. W czym mogę pomóc?.' commencer à apprendre
|
|
Good morning. How can I help you?.'
|
|
|
Dzień dobry, Jerry! Jak się masz?.' commencer à apprendre
|
|
Good morning, Jerry! How do you do?.'
|
|
|
Dzień dobry! Dobrze spałeś?.' commencer à apprendre
|
|
Good morning! Did you sleep well?.'
|
|
|
Dzień dobry. (po południu).' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dzień dobry, panie Bond.' commencer à apprendre
|
|
Good afternoon, Mr Bond.'
|
|
|
Dzień dobry! Jak się masz?.' commencer à apprendre
|
|
Good afternoon! How are you?.'
|
|
|
Dzień dobry! Co słychać?.' commencer à apprendre
|
|
Good afternoon! What's up?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dobry wieczór, pani Jones.' commencer à apprendre
|
|
Good evening, Mrs. Jones.'
|
|
|
Dobry wieczór wszystkim!.' commencer à apprendre
|
|
Good evening, everybody!.'
|
|
|
Dobry wieczór! Jak się pan dzisiaj czuje?.' commencer à apprendre
|
|
Good evening! How are you today, sir?.'
|
|
|
Dobry wieczór! Ładna pogoda, prawda?.' commencer à apprendre
|
|
Good evening! Nice weather, isn't it?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I will, catch you later.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I'm going to sleep. Good night.'
|
|
|
Dobranoc. Do zobaczenia jutro.' commencer à apprendre
|
|
Good night, I will see you tomorrow.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam zerową tolerancję dla palaczy.' commencer à apprendre
|
|
I've got, zero tolerance, for smokers.'
|
|
|
Nasza drużyna zdobyła w tym sezonie, zero punktów.' commencer à apprendre
|
|
Our team, scored, zero points, this season.'
|
|
|
Woda zamarza w temperaturze, zera stopni Celsjusza.' commencer à apprendre
|
|
Water freezes, at zero degrees, Centigrade.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam jeden dzień, żeby skończyć to zadanie.' commencer à apprendre
|
|
I've got, one day, to finish, this assignment.'
|
|
|
Zrobiłem to tylko ten jeden raz, naprawdę!.' commencer à apprendre
|
|
I only did it, this one time, really!.'
|
|
|
Mam tylko jednego przyjaciela, w szkole.' commencer à apprendre
|
|
I've only got, one friend, at school.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mam dwóch braci, i siostrę.' commencer à apprendre
|
|
I've got, two brothers, and a sister.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I like, the two of them, very much.'
|
|
|
Widziałem ją, dwa dni temu.' commencer à apprendre
|
|
I saw her, two days ago.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
They have, three children.'
|
|
|
Czy jest tu, was troje?.' commencer à apprendre
|
|
Are the three, of you here?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
She has got, three cats.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"Ile osób przychodzi?". "Około czterech." commencer à apprendre
|
|
"How many people, are coming?". "About four."
|
|
|
Przeciętny miesiąc, ma cztery tygodnie.' commencer à apprendre
|
|
An average month, has four weeks.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Każda ręka, ma pięć palców.' commencer à apprendre
|
|
Each hand, has five fingers.'
|
|
|
Spotkamy się, o piątej po południu.' commencer à apprendre
|
|
We'll meet, at five, in the afternoon.'
|
|
|
Będę gotowy, za pięć minut.' commencer à apprendre
|
|
I will be ready, in five minutes.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
I see her, every six months.'
|
|
|
Pracuję, sześć dni w tygodniu.' commencer à apprendre
|
|
I work, six days a week.'
|
|
|
Spędziłem sześć dni, we Włoszech.' commencer à apprendre
|
|
I spent, six days in Italy.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój dom, ma siedem pokoi.' commencer à apprendre
|
|
My house, has seven rooms.'
|
|
|
Ona ma, siedem sióstr!. Czy możesz w to, uwierzyć?.' commencer à apprendre
|
|
She has got, seven sisters!. Can you, believe it?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On ma zaledwie, osiem lat.' commencer à apprendre
|
|
He is only, eight years old.'
|
|
|
Mój numer telefonu, ma osiem cyfr.' commencer à apprendre
|
|
My phone number, has eight, digits.'
|
|
|
Mam osiem rybek, w moim akwarium.' commencer à apprendre
|
|
I have got, eight fish, in my aquarium.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Widziałem, dziewięć małych szczeniaków.' commencer à apprendre
|
|
I saw, nine little puppies.'
|
|
|
Pozostało tylko, dziewięć dni, do letnich wakacji!.' commencer à apprendre
|
|
Only, nine days left, until summer holidays!.'
|
|
|
Kupiłem, dziewięć róż, dla mojej dziewczyny.' commencer à apprendre
|
|
I bought, nine roses, for my girlfriend.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On wstrzymał oddech, na dziesięć minut.' commencer à apprendre
|
|
He held, his breath, for ten minutes.'
|
|
|
Chciałbym mieć, znowu, dziesięć lat.' commencer à apprendre
|
|
I wish, I were, ten again.'
|
|
|
Chodzę spać, o dziesiątej w nocy.' commencer à apprendre
|
|
I go to sleep, at ten at night.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziesięć plus jeden, równa się jedenaście.' commencer à apprendre
|
|
Ten plus one, equals eleven.'
|
|
|
Obudź mnie, o jedenastej.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W tej klasie, jest jedenastu uczniów.' commencer à apprendre
|
|
There are, eleven pupils, in this classroom.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteśmy spóźnieni, dwanaście minut!.' commencer à apprendre
|
|
We are, twelve minutes late!.'
|
|
|
Czy twoja siostra, ma dwanaście lat?.' commencer à apprendre
|
|
Is your sister, twelve years old?.'
|
|
|
Nigdy nie chodzę spać, przed dwunastą.' commencer à apprendre
|
|
I never, go to bed, before twelve.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poznałam go, gdy miałam trzynaście lat.' commencer à apprendre
|
|
I met him, when I was, thirteen.'
|
|
|
Moja mama, boi się, numeru trzynaście.' commencer à apprendre
|
|
My mum, is afraid, of the number thirteen.'
|
|
|
Jest trzynaście, po piątej.' commencer à apprendre
|
|
It's thirteen, past five.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W mojej grupie, jest, czternaście dziewcząt.' commencer à apprendre
|
|
There are, fourteen girls, in my group.'
|
|
|
Nie rozumiem, czternastoletnich chłopaków.' commencer à apprendre
|
|
I don't understand, fourteen, year, old, boys.'
|
|
|
Zrobiłem, czternaście błędów, w moim dyktandzie.' commencer à apprendre
|
|
I made, fourteen mistakes, in my dictation.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Będę tam, za piętnaście minut.' commencer à apprendre
|
|
I'll be there, in fifteen minutes.'
|
|
|
Jest, dziewiąta piętnaście.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteś mi winien, piętnaście dolarów.' commencer à apprendre
|
|
You, owe me, fifteen dollars.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie masz jeszcze, szesnastu lat.' commencer à apprendre
|
|
You're not, sixteen yet.'
|
|
|
Nauczyłem się dzisiaj, szesnastu nowych słów.' commencer à apprendre
|
|
I've learnt, sixteen new words, today.'
|
|
|
W schronisku mieszka, szesnaście, bezdomnych osób.' commencer à apprendre
|
|
There are, sixteen, homeless people, living, at the, shelter.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Możesz kupić samochód, kiedy masz siedemnaście lat.' commencer à apprendre
|
|
You can buy, a car, when, you are, seventeen, years old.'
|
|
|
Nie możesz pić alkoholu!, Masz dopiero, siedemnaście lat!.' commencer à apprendre
|
|
You can't, drink alcohol!. You're only, seventeen!.'
|
|
|
Zacząłem grać na gitarze, gdy miałem, siedemnaście lat.' commencer à apprendre
|
|
I started, playing the guitar, when, I was seventeen.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wkrótce, będę miał osiemnaście lat.' commencer à apprendre
|
|
I will soon, be eighteen.'
|
|
|
Musisz mieć, osiemnaście lat, żeby kupić papierosy.' commencer à apprendre
|
|
You must, be eighteen, to buy cigarettes.'
|
|
|
Ona wygląda na starszą, niż osiemnaście lat.' commencer à apprendre
|
|
She looks, older, than eighteen.'
|
|
|
Potrafię policzyć, do osiemnastu, po japońsku.' commencer à apprendre
|
|
I can count, to eighteen, in Japanese.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Kiedy miałem dziewiętnaście lat, myślałem, że zostanę piosenkarzem.' commencer à apprendre
|
|
When, I was nineteen, I thought, I would, become, a singer.'
|
|
|
W mojej klasie, jest dziewiętnastu uczniów.' commencer à apprendre
|
|
There are, nineteen students, in my class.'
|
|
|
On napisał, dziewiętnaście artykułów, do lokalnej gazety.' commencer à apprendre
|
|
He's written, nineteen articles, for the local newspaper.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
„Ile masz lat?”. „Mam dwadzieścia.” commencer à apprendre
|
|
"How old, are you?". "I'm twenty."
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
There were, twenty of them.'
|
|
|
Czy jestem ci winien, dwadzieścia euro?.' commencer à apprendre
|
|
Do I, owe you, twenty euros?.'
|
|
|
W domu jest, dwadzieścia osób!.' commencer à apprendre
|
|
There are, twenty people, in the house!.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy on przyjdzie, na imprezę?.' commencer à apprendre
|
|
Is he coming, to the party?.'
|
|
|
On spojrzał na swój zegarek.' commencer à apprendre
|
|
He looked, at his watch.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To, nie należy do ciebie!.' commencer à apprendre
|
|
It, doesn't, belong to you!.'
|
|
|
To chłopiec, czy dziewczynka?.' commencer à apprendre
|
|
Is it, a boy, or, a girl?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
My musimy, coś z tym zrobić.' commencer à apprendre
|
|
We, have to do, something, about it.'
|
|
|
Myślę, że powinniśmy, iść do domu.' commencer à apprendre
|
|
I think, we should, go home.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy jesteście oboje, gotowi?.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Oni mieszkają, w domu obok.' commencer à apprendre
|
|
They live, in the house, next door.'
|
|
|
Przynajmniej oni, nie mogą nas, tutaj znaleźć.' commencer à apprendre
|
|
At least, they, can't find us, here.'
|
|
|
Lekarze zrobili wszystko, co mogli.' commencer à apprendre
|
|
The doctors, did, all, they could.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jak miała na imię, tamta dziewczyna?.' commencer à apprendre
|
|
What was, the name, of that girl?.'
|
|
|
Ona jest, bardzo ładną dziewczynką.' commencer à apprendre
|
|
She is, a very pretty girl.'
|
|
|
Jestem najszczęśliwszą dziewczyną, na świecie.' commencer à apprendre
|
|
I'm the luckiest girl, in the world.'
|
|
|
Ona jest piękną dziewczyną.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Trzej chłopcy, zaśmiali się.' commencer à apprendre
|
|
The three boys, laughed.'
|
|
|
On nie jest, przeciętnym chłopcem.' commencer à apprendre
|
|
He's not, an average boy.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
On jest najlepszym uczniem, w swojej klasie.' commencer à apprendre
|
|
He is, a top student, in his class.'
|
|
|
Mam, 20 uczniów, w klasie.' commencer à apprendre
|
|
I have, 20 students, in my class.'
|
|
|
Ona jest, dobrą uczennicą.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jego rodzina, jest dla niego, bardzo ważna.' commencer à apprendre
|
|
His family, is very important, for him.'
|
|
|
Pomyślałem, że najlepiej będzie, zachować to, w rodzinie.' commencer à apprendre
|
|
I thought, it might, be best, to keep it, in the family.'
|
|
|
Ona nie ma, żadnej rodziny.' commencer à apprendre
|
|
She doesn't have, any family.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Mój pies, ma bardzo dobry, zmysł węchu.' commencer à apprendre
|
|
My dog, has, a very good, sense of smell.'
|
|
|
Codziennie wyprowadzam mojego psa, na spacer.' commencer à apprendre
|
|
I walk my dog, every day.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Jesteś pierwszą osobą, której powiedziałem.' commencer à apprendre
|
|
You are, the first person, I told.'
|
|
|
Ona jest, bardzo miłą osobą.' commencer à apprendre
|
|
She's a very nice person.'
|
|
|
Tylko jedna osoba, może o tym decydować.' commencer à apprendre
|
|
Only one person, can decide, about that.'
|
|
|
Oni, podobnie jak, pozostałe 20 osób, w biurze, są Amerykanami.' commencer à apprendre
|
|
They, like the other, 20 persons, in the office, are Americans.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
"Dziękuję." "Proszę bardzo." commencer à apprendre
|
|
"Thank you." "You're welcome."
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mógłbyś zamknąć okno? Proszę.' commencer à apprendre
|
|
Could you, close the window? Please.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, wylałem ci kawę.' commencer à apprendre
|
|
I'm sorry, I spilled your coffee.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Potrąciłem cię. Przepraszam.' commencer à apprendre
|
|
I jostled, you. I'm sorry.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam za spóźnienie, ale, utknąłem w korku.' commencer à apprendre
|
|
I'm sorry I'm late, but, I got stuck, in a traffic jam.'
|
|
|
Przepraszam. Nie chciałem cię urazić.' commencer à apprendre
|
|
I'm sorry. I didn't want, to offend you.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, że kazałem ci, tak długo czekać, na chłodzie.' commencer à apprendre
|
|
I apologize, for keeping you, waiting, so long, in the cold.'
|
|
|
W imieniu, mojej rodziny, przepraszam, za wyrządzone szkody.' commencer à apprendre
|
|
On behalf, of my family, I apologize, for the damage.'
|
|
|
Przepraszam za wtargnięcie, ale muszę, porozmawiać z szefem.' commencer à apprendre
|
|
I apologize, for the intrusion, but, I have to speak, with the boss.'
|
|
|
Nie ma sprawy. Nie ma problemu.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie ma problemu. Przyjemność, po mojej stronie.' commencer à apprendre
|
|
No problem. The pleasure, is mine.'
|
|
|
Przepraszam (grzecznościowe, np. gdy komuś przerywamy, chcąc o coś spytać), synonim pardon.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przepraszam, czy wiesz, gdzie jest łazienka?.' commencer à apprendre
|
|
Excuse me, do you know, where the bathroom is?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Nie wiem, co ci powiedzieć.' commencer à apprendre
|
|
I don't know, what to tell you.'
|
|
|
Nie (używane jako odpowiedź negatywna).' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy chcesz, pójść z nami?.' commencer à apprendre
|
|
Do you want, to go, with us?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Przykro mi, ale nie mogę iść z tobą.' commencer à apprendre
|
|
Sorry, but, I can't go, with you.'
|
|
|
Nie chciałem cię zranić. Przepraszam.' commencer à apprendre
|
|
I didn't mean, to hurt you. Sorry.'
|
|
|
Nie mogę przyjść na imprezę. Przepraszam.' commencer à apprendre
|
|
I can't come, to the party, sorry.'
|
|
|
Przepraszam, że Cię niepokoję, ale zgubiłem się.' commencer à apprendre
|
|
Sorry, to bother you, but I'm lost.'
|
|
|
Być może, może. synonim prehaaps.' commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Może on, po prostu zapomniał.' commencer à apprendre
|
|
Maybe, he has just forgotten.'
|
|
|
Może masz rację, może nie.' commencer à apprendre
|
|
Maybe, you are right, maybe not.'
|
|
|
Nie mogę przyjść dzisiaj, może spotkalibyśmy się, jutro?.' commencer à apprendre
|
|
I can't come today, maybe, we could meet, tomorrow?.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Czy mówisz po angielsku?. Tak, troszeczkę.' commencer à apprendre
|
|
Do you speak English?. Yes, a little.'
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
To twoja książka. Dziękuję bardzo.' commencer à apprendre
|
|
This is your book. Thank you very much.'
|
|
|
Twoje zamówienie, jest gotowe. Dziękuję.' commencer à apprendre
|
|
Your order, is ready. Thank you.'
|
|
|