mitologizmy

 0    47 fiche    hannazukowska12
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
Argusowe oko
commencer à apprendre
czujne, podejrzliwe spojrzenie.
bazyliszkowy wzrok
commencer à apprendre
hipnotyzujący, przerażający, groźny wzrok
być narcyzem
commencer à apprendre
być zakochanym w sobie egoistą; zachwycanie się samym sobą
chimeryczny nastrój
commencer à apprendre
nastrój zmienny, kapryśny; fanaberie
drakońskie przepisy
commencer à apprendre
surowe, bezwzględne zarządzenia
dziesiąta muza
commencer à apprendre
kino
jabłko niezgody
commencer à apprendre
przedmiot sporu, przyczyna waśni
kadmejskie zwycięstwo
commencer à apprendre
zwycięstwo niewygodne i dla zwycięzcy, i dla pokonanego
kastor i Polluks
commencer à apprendre
nierozłączni przyjaciele, braterstwo krwi, dozgonna przyjaźń
koło fortuny
commencer à apprendre
odmieniające się szczęście; raz lepiej, raz gorzej
kompleks Edypa
commencer à apprendre
nieświadomy pociąg syna do matki
kompleks Elektry
commencer à apprendre
nieświadomy pociąg córki do ojca
koń trojański
commencer à apprendre
złowrogi podarunek; rzecz groźna, wyglądająca na przydatną
marsowa mina
commencer à apprendre
zmarszczone, groźne spojrzenie
męki Tantala
commencer à apprendre
cierpienia, pragnienie posiadania czegoś, co wydaje się być na wyciągnięcie ręki
miecz Damoklesa
commencer à apprendre
stale nad kimś wiszące niebezpieczeństwo
między Scyllą a Charybdą
commencer à apprendre
niebezpieczeństwo grożące z każdej strony, sytuacja bez wyjścia
mówić jak Pytia
commencer à apprendre
mówić niejasno, w zagmatwany sposób
nić Ariadny
commencer à apprendre
wskazówka, nieoczekiwana pomoc w rozwiązaniu problemu
nić życia
commencer à apprendre
ludzkie życie
objęcia Morfeusza
commencer à apprendre
głęboki, błogi sen
ogród Hesperyd
commencer à apprendre
niemożliwe do zdobycia bogactwo
olimpijski spokój
commencer à apprendre
zachowanie spokoju nawet w strasznych sytuacjach, zaprzestanie kłótni
paniczny strach
commencer à apprendre
obezwładniający, często nieuzasadniony strach
pięta Achillesa
commencer à apprendre
słaby punkt, wrażliwe miejsce
pod egidą
commencer à apprendre
pod przewodnictwem, ochroną, opieką
poruszać się z gracją
commencer à apprendre
chodzić ładnie, elegancko się ruszać
Powrót do Itaki
commencer à apprendre
powrót do domu, do ojczyzny
przenieść się na Pola Elizejskie
commencer à apprendre
umrzeć
puszka Pandory
commencer à apprendre
źródło nieszczęść, tragedii
pyrrusowe zwycięstwo
commencer à apprendre
zwycięstwo okupione wielkimi stratami
róg obfitości
commencer à apprendre
źródło dostatku
stajnia Augiasza
commencer à apprendre
coś całkowicie zapuszczonego, zaniedbanego, co trzeba doprowadzić do porządku
syreni śpiew
commencer à apprendre
coś zwodzącego, kuszącego, będącego jednocześnie przyczyną zguby
syzyfowa praca
commencer à apprendre
praca ciężka, trudna, żmudna, a przede wszystkim niemożliwa do ukończenia
szata Dejaniry
commencer à apprendre
źródło męki, od której nie można uciec; symbol podstępu z nieoczekiwanej strony
ślepa sprawiedliwość
commencer à apprendre
sprawiedliwość taka sama dla wszystkich, niezależnie od stanu
tytaniczna praca
commencer à apprendre
olbrzymi wysiłek
ugodzony strzałą Amora
commencer à apprendre
bezgranicznie w kimś zakochany
wejść na Parnas
commencer à apprendre
dotrzeć na szczyt literacki
węzeł gordyjski
commencer à apprendre
trudny do rozwiązania problem, wymagający sprytu
wierna jak Penelopa
commencer à apprendre
wierna aż do końca, mimo braku nadziei
wizja Kasandry
commencer à apprendre
zapowiedź klęski lub wielkiego nieodwracalnego niepowodzenia.
Zbierać laury
commencer à apprendre
odnosić sukcesy.
Złote runo
commencer à apprendre
bezcenny skarb.
Wpaść w furię
commencer à apprendre
wpaść w szał.
Woda letejska
commencer à apprendre
zapomnienie.

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.