Mitologizmy

 0    58 fiche    kaper_karp
Télécharger mP3 Imprimer jouer consultez
 
question język polski réponse język polski
Znaczenie Chimerycznego Nastroju
commencer à apprendre
Kapryśny charakter
Znaczenie Drakońskich Praw
commencer à apprendre
Surowe, bezwzględne, ostre kary, przepisy
Znaczenie Jabłka Niezgody
commencer à apprendre
Żródło konfliktów
Znaczenie Konia Trojańskiego
commencer à apprendre
Zdobycz przynosząca zgubę
Znaczenie Koszuli Dejaniry
commencer à apprendre
Coś, co sprawia cierpienie, od którego nie ma ucieczki
Znaczenie Krainy Cieni
commencer à apprendre
Świat umarłych, niewidzialnych cieni
Znaczenie Męk Tantala
commencer à apprendre
Cierpienie wynikające z pożądania rzeczy znajdujących się blisko, ale niedostępnych
Znaczenie Nici Ariadny
commencer à apprendre
Sposób wyjścia z beznadziejnej sytuacji
Znaczenie Olimpijskiego Spokoju
commencer à apprendre
Panowanie na emocjami
Znaczenie Panicznego Strachu
commencer à apprendre
Niepohamowany, często nieuzasadniony strach
Znaczenie Pępka Świata
commencer à apprendre
Najważniejsza osoba / wydarzenie / rzecz / miejsce
Znaczenie Pięty Achillesa
commencer à apprendre
Czyiś słaby punkt
Znaczenie Przeniesienia się na Pole Elizejskie
commencer à apprendre
Umrzeć
Znaczenie Powrotu do Itaki
commencer à apprendre
Powrót do domu naznaczony przygodami
Znaczenie Puszki Pandory
commencer à apprendre
Coś, co wywołuje trudności, źródło niekończących się nieszczęść
Znaczenie Pyrrusowego Zwycięstwa
commencer à apprendre
Zwycięstwo osiągnięte ogromnym kosztem
Znaczenie Rogu Obfitości
commencer à apprendre
Źródło wszystkiego, o czym się marzy
Znaczenie Stajni Augiasza
commencer à apprendre
Bardzo zaniedbana rzecz, sprawa
Znaczenie Syzyfowej Pracy
commencer à apprendre
Bezskuteczna praca wymagająca ciężkiego wysiłku
Znaczenie Tytanicznego Wysiłku
commencer à apprendre
Olbrzymi wysiłek
Znaczenie Przecięcia Węzła Gordyjskiego
commencer à apprendre
Rozstrzygnąć skomplikowaną sprawę w prosty sposób
Znaczenie Wody Letejskiej
commencer à apprendre
Woda dająca zapomnienie
Znaczenie Wyroczni Delfickiej
commencer à apprendre
Coś proroczego
Znaczenie Dłuta Pigmaliona
commencer à apprendre
Siła twórcza zdolna ożywiać dzieło
Znaczenie Wpadnięcia w objęcia Morfeusza
commencer à apprendre
Zapaść w głęboki sen
Znaczenie Ikarowych Lotów
commencer à apprendre
Śmiały, ryzykowny plan, zakończony niepowodzeniem
Znaczenie Złotego Runa
commencer à apprendre
Bezcenny skarb
Znaczenie Beczki Danaid
commencer à apprendre
Bezdenna beczka
Znaczenie Argusowego Oka
commencer à apprendre
Baczne spojrzenie, czujny wzrok
Geneza Chimerycznego Nastroju
commencer à apprendre
Od Chimery, groźny potwór z głową lwa, tułowiem kozy i wężem zamiast ogona
Geneza Drakońskich Praw
commencer à apprendre
Od Drakona, którego ustawy były wyjątkowo surowe
Geneza Jabłka Niezgody
commencer à apprendre
Od jabłka "Dla Najpiękniejszej", które Eris rzuciła między Afrodytę, Herę i Atenę
Geneza Konia Trojańskiego
commencer à apprendre
Od podstępu Greków, który przyniósł im wygraną w wojnie trojańskiej
Geneza Koszuli Dejaniry
commencer à apprendre
Od koszuli przesączonej jadem, którą Dejanira dała Heraklesowi
Geneza Krainy Cieni
commencer à apprendre
Od głębi Tartaru, rządzonego przez Hadesa
Geneza Męk Tantala
commencer à apprendre
Od Tantala, który po śmierci stał w Tartarze przy rzece ale nie mógł ani pić, ani jeść, przez co cierpiał
Geneza Nici Ariadny
commencer à apprendre
Od nici Ariadny, dzięki której Tezeuszowi udało się wyjść z labiryntu
Geneza Olimpijskiego Spokoju
commencer à apprendre
Od Olimpu, siedziby bogów
Geneza Panicznego Strachu
commencer à apprendre
Od Pana, którego przeraźliwy głos budził lęk
Geneza Pępka Świata
commencer à apprendre
Od świątyni w Delfach, która miała być pękpkiem świata
Geneza Pięty Achillesa
commencer à apprendre
Od Achillesa, którego jedynym słabym punktem na ciele była pięta
Geneza Przeniesienia się na Pola Elizejskie
commencer à apprendre
Było to mityczne miejsce pobytu dusz zmarłych
Geneza Powrotu do Itaki
commencer à apprendre
Od podróży Odyseusza, który spędził 10 lat wracając do ojczystej Itaki
Geneza Puszki Pandory
commencer à apprendre
Od puszki otworzonej przez Pandorę, z której uwolniły się liczne nieszczęścia
Geneza Pyrrusowego Zwycięstwa
commencer à apprendre
Od Pyrrusa, który zwyciężył wojnę z Rzymianami, jednak poniósł ogromne straty w ludziach i materii
Geneza Rogu Obfitości
commencer à apprendre
Od rogu kozy Almatei, karmicielki zeusa, który napełnia się wedle życzeń posiadacza rogu
Geneza Stajni Augiasza
commencer à apprendre
Od szóstej pracy Heraklesa, która polegała na oczyszczeniu stajni Augiasza w jeden dzień
Geneza Syzyfowej Pracy
commencer à apprendre
Od prac Syzyfa, które za liczne przewinienia został skazany na nieskończone toczenie na szczyt góry Tartaru głazu
Geneza Tytanicznego Wysiłku
commencer à apprendre
Od nazwy bardzo potężnego pokolenia bogów
Geneza Przecięcia Węzła Gordyjskiego
commencer à apprendre
Od węzła u rydwanu, którego rozwiązanie miało dać panowanie w Azji Mniejszej - Aleksander Wielki przeciął go mieczem
Geneza Wody Letejskiej
commencer à apprendre
Od Lete, rzeki zapomnienia w Hadesie
Geneza Wyroczni Delfickiej
commencer à apprendre
Od proroczej wyroczni znajdującej się w Delfach
Geneza Dłuta Pigmaliona
commencer à apprendre
Od rzeźby idealnej kobiety, którą zrobił Pigmalion i został ożywiony przez Afrodytę
Geneza Wpadnięcia w Objęcia Morfeusza
commencer à apprendre
Od Morfeusza, syna Hypnosa, zsyłającego marzenia senne
Geneza Ikarowych Lotów
commencer à apprendre
Od nierozsądnego zachowania Ikara, które skutkowało jego śmiercią
Geneza Złotego Runa
commencer à apprendre
Od złotego runa, "złotej skóry barana strzeżonej przez smoka"
Geneza Beczki Danaid
commencer à apprendre
Od beczki bez dna, którą po śmierci Danaidy były zmuszone napełniać w Tartarze jako karę za zabicie swoich mężów
Geneza Argusowego Oka
commencer à apprendre
Od Argusa, który miał 100 czerownych, wiecznie czuwających oczu

Vous devez vous connecter pour poster un commentaire.