question |
réponse |
nie ma za co! (odpowiadając na podziękowania) commencer à apprendre
|
|
Gern geschehen! (antwortet danke)
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Bring mich nicht zum Lachen
|
|
|
mnie pytasz? (sam chciałbym to wiedzieć) commencer à apprendre
|
|
du fragst mich (Ich würde es gerne selbst wissen)
|
|
|
doprowadzać kogoś do szaleństwa commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
verschwinden aus dem Blickfeld
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
rozumiesz, o co mi chodzi? commencer à apprendre
|
|
Verstehst du was ich meine?
|
|
|
zrobić co tylko możliwe, aby commencer à apprendre
|
|
|
|
|
robić coś z przyzwyczajenia commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pracować jako wolontariusz commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
prawdę mówiąc, w rzeczywistości commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ogólnie rzecz biorąc, w sumie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wypadki chodzą po ludziach commencer à apprendre
|
|
Unfälle passieren Menschen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
und das ist das Ende der Diskussion
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
osiągnąć zamierzony efekt commencer à apprendre
|
|
den beabsichtigten Effekt erzielen
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dodatkowo pogarszać sprawę commencer à apprendre
|
|
die Sache noch schlimmer machen
|
|
|
wszystko dobre, co się dobrze kończy commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zachowywać się, jak przystało na swój wiek commencer à apprendre
|
|
benimm dich wie es seinem Alter entspricht
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wszelkie prawa zastrzeżone commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
gegen den Willen eines anderen
|
|
|
wszystko się może zdarzyć commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najprawdopodobniej, pewnie commencer à apprendre
|
|
höchstwahrscheinlich sicher
|
|
|
z tego co wiem, o ile mi wiadomo commencer à apprendre
|
|
soweit ich weiß, soweit ich weiß
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zaprosić kogoś do siebie na obiad commencer à apprendre
|
|
jemanden zum Abendessen einladen
|
|
|
w zależności od okoliczności commencer à apprendre
|
|
kommt auf die Umstände an
|
|
|
tak szybko, jak to możliwe commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
zu einem späteren Zeitpunkt
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mit konstanter Geschwindigkeit
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
w tym samym czasie, jednocześnie commencer à apprendre
|
|
zur gleichen Zeit gleichzeitig
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
łatwo przyszło, łatwo poszło commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
die Kosten für etwas decken
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być z kimś w dobrych stosunkach commencer à apprendre
|
|
mit jemandem in guten Beziehungen sein
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
najlepszy ze wszystkich/wszystkiego commencer à apprendre
|
|
das Beste von allem / alles
|
|
|