|
question |
réponse |
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
postanowienie, wyrzeczenie commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
piatto fondo, scodella, fondina
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Rozmawiałeś już ze Stefano? Chcesz pojechać z nami nad morze w lipcu? commencer à apprendre
|
|
Hai già parlato con Stefano? Vuole venire con noi al mare a luglio?
|
|
|
Wyłączyłem telewizor. Widziałem ten film wcześniej commencer à apprendre
|
|
Ho spento la televisione. Ho già visto quel film
|
|
|
Nie pracowałem wczoraj. odpoczywałam cały dzień commencer à apprendre
|
|
Ieri non ho lavorato. Ho riposato tutto il giorno
|
|
|
Giuseppe wstał późno, szybko się umył, ubrał elegancko i wyszedł z domu commencer à apprendre
|
|
Giuseppe si è svegliato tardi, si è lavato in fretta, sì è vestito in modo elegante ed è uscito di casa
|
|
|
Wolałam zostać w domu. jestem zmęczony commencer à apprendre
|
|
Ho preferito rimanere a casa. Sono stanca e non ho voglia di uscire
|
|
|
Dziewczyna płacze, bo spadła z roweru commencer à apprendre
|
|
La bambina piange perché è caduta dalla bicicletta.
|
|
|
Ile razy byłaś we Włoszech? commencer à apprendre
|
|
Quante volte sei stata in Italia?
|
|
|
Wyjechaliśmy o północy i przybyliśmy o piątej rano commencer à apprendre
|
|
Siamo partiti a mezzanotte e siamo arrivati alle cinque di mattina
|
|
|
Poprosiłem Giuseppe o przysługę. Zawsze chętnie mi pomaga commencer à apprendre
|
|
Ho chiesto a Giuseppe un favore. Lui mi aiuta sempre volontieri
|
|
|
O której wrócilliscie zeszłej nocy? commencer à apprendre
|
|
A che ora siete tornati ieri notte?
|
|
|
Co powiedziałeś? nic nie zrozumiałem / nic commencer à apprendre
|
|
che cosa hai detto? non ho capito niente/nulla
|
|
|
Przepraszam, pociąg już odjechał commencer à apprendre
|
|
Mi dispiace, il treno è gia partito
|
|
|
dziadek Matteo zyl cztery lata w hiszpanii commencer à apprendre
|
|
(Il) Nonno Matteo ha vissuto (per) quattro anni in Spagna
|
|
|
Co się stało? Dlaczego płaczesz? commencer à apprendre
|
|
Che cosa è successo? Perché piangi?
|
|
|
Może trochę za dużo wypiliśmy... commencer à apprendre
|
|
Forse abbiamo bevuto un po' troppo...
|
|
|
Dlaczego nie przyszliscie na przyjęcie urodzinowe Giusseppe? commencer à apprendre
|
|
Perché non siete venuti alla festa di compleanno di Giusseppe?
|
|
|
Nie jadłem jeszcze śniadania. Pójdziemy razem na cappuccino i rogalika? commencer à apprendre
|
|
Non ho ancora fatto colazione. Andiamo insieme a prendere un cappuccino e un cornetto?
|
|
|
Czy wiesz, kto napisał Pinokio? Czy to był Włoch? commencer à apprendre
|
|
Sai chi ha scritto Pinocchio? È stato un italiano?
|
|
|
Mamo, rozbiłem wazon. Przepraszam commencer à apprendre
|
|
Mamma, ho rotto il vaso. Scusa
|
|
|
Kto przetłumaczył tę powieść? Mężczyzna czy kobieta? commencer à apprendre
|
|
Chi ha tradutto questo romanzo? Un uomo o una donna?
|
|
|
Kto przetłumaczył tę powieść? Mężczyzna czy kobieta commencer à apprendre
|
|
Chi ha tradotto questo romanzo? Un uomo o una donna
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mi sono devuto alzare presto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pucharek (galka) za 3 euro commencer à apprendre
|
|
una coppa/coppeta da 3 euro
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy kiedykolwiek napisałeś list miłosny? commencer à apprendre
|
|
hai mai scritto una lettera d'amore?
|
|
|
czy kiedykolwiek jeździłeś na koniu? commencer à apprendre
|
|
sei mai andato a cavallo?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
być na telefonie przez dwie godziny commencer à apprendre
|
|
stare al telefono per due ore
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przygotować obiad dla trzydziestu osób commencer à apprendre
|
|
preparare una cena per trenta persone
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
fare il bagno in mare a mezzanotte
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poznanie kogoś przez internet commencer à apprendre
|
|
conoscere qualcuno via internet
|
|
|
przeczytać książkę w dwie godziny commencer à apprendre
|
|
leggere un libro in due ore
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
tornare a casa alle 5 di mattina
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
incontrare una persona famosa
|
|
|
zakochaj się od pierwszego wejrzenia commencer à apprendre
|
|
innamorarsi a prima vista
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
essere in vacanza da solo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
vedere un'opera lirica a teatro
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
biedni ograniczyli się do owinięcia zwłok w prześcieradło commencer à apprendre
|
|
i poveri si limitavano ad avvolgere il cadavere in un lenzuolo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
przebaczył mu, chociaż na to nie zasługuje commencer à apprendre
|
|
l'ha perdonato, sebbene non lo meritasse
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bardzo go kocham, ale nie na tyle, żeby go poślubić commencer à apprendre
|
|
gli voglio molto bene, ma non abastanza per sposarlo
|
|
|
obiecał, że do mnie zadzwoni, ale tego nie zrobił commencer à apprendre
|
|
mi aveva promesso che mi avrebbe telefonato, invece non l'ha fatto
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Zacząłem lekcję o ósmej rano commencer à apprendre
|
|
ho cominciato la lezione alle otto di mattina
|
|
|
lekcja zaczęła się o ósmej rano commencer à apprendre
|
|
la lezione è cominiciata alle otto di mattina
|
|
|
Lunch skończyliśmy dość wcześnie? commencer à apprendre
|
|
Abbiamo finito di pranzare abbastamza presto
|
|
|
obiad skończył się dość wcześnie? commencer à apprendre
|
|
il pranzo è finito abbastanza presti
|
|
|
Spędziłam fajny weekend w Wenecji commencer à apprendre
|
|
ho passato un bel weekend a Venezia
|
|
|
Wczoraj Maria zdała egzamin z historii commencer à apprendre
|
|
Ieri Maria ha passato un esame di storia
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Poszliśmy do baru na aperitif commencer à apprendre
|
|
Siamo passati al bar a prendere un aperitivo
|
|
|
Jestem zmęczona, bo biegałem commencer à apprendre
|
|
Sono stanco perché ho corso
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
cześć zmieniłem pracę dwa lata temu commencer à apprendre
|
|
hi cambiato lavoro due anni fa
|
|
|
Zmieniłem pracę dwa lata temu commencer à apprendre
|
|
ho cambiato lavoro due anni fa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Pies skakał przez pięć minut z radości, że mnie widzi commencer à apprendre
|
|
Il cane ha saltayo per cinque minuti dalla gioia di vedermi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oggi ho saltato il pranzo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
il gatto è saltato dalla finestra
|
|
|
czas uleczył wszystkie rany commencer à apprendre
|
|
il tempo ha guarito tutte le ferite
|
|
|
Czuję się świetnie. jestem już uzdrowiony commencer à apprendre
|
|
mi sento benissimo. Sono già guarito
|
|
|
Szybko wchodziłem/schodziłem po schodach commencer à apprendre
|
|
Ho salito/ ho scesco le scalle in fretta
|
|
|
Poszedłem w górę / w dół na pierwsze piętro commencer à apprendre
|
|
Sono salito/sono sceso al primo piano
|
|
|
rząd podniósł/obniżył podatki commencer à apprendre
|
|
il governo ha aumentato/ ha diminuito le tasse
|
|
|
Podatki wzrosły / spadły. commencer à apprendre
|
|
Le tasse soni aumentate/ sono diminuite.
|
|
|
przyjąc (z otwartymi rękoma) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jak długo zajmie dotarcie na uniwersytet? commencer à apprendre
|
|
quanto tempo ci vuolr per arrivare all'università?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
awans do nasteplnej klasy np commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
faciamo colazione al bar?
|
|
|
tak, chętnie. Co bierzesz/zamawiasz? commencer à apprendre
|
|
si, volontieri. Cosa prendi?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
poproszę cappuccino i rogalika śmietankowego commencer à apprendre
|
|
Vorrei un cappuccino e un cornetto alla crema
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Najpierw trzeba zrobić paragon, a potem złożyć zamówienie w kasie commencer à apprendre
|
|
Per prima, Lei deve fare lo scontrino e poi può ordinare alla cassa
|
|
|
To bedzie pięć euro i sześćdziesiąt centów commencer à apprendre
|
|
Sono cinque euro e sessanta centesimi
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
prendo una brioche con marmolata
|
|
|
Przepraszam, ale ich zabrakło. Pozostają tylko puste commencer à apprendre
|
|
mi dispiace ma le abbiamo finiti. Rimangono solo quelle vuote
|
|
|
Jestem trochę głodny. Zjem kanapkę z szynką i serem commencer à apprendre
|
|
Ho un po' fame. Prenderò tramezzino con prosciutto e formaggio
|
|
|
Jestem bardzo spragniony. Podaj mi zimną herbatę i wodę mineralną. commencer à apprendre
|
|
ho molta sete. Prendimmi io thè freddo e un'acqua minerale.
|
|
|
Napijemy się kawy przy ladzie czy przy stole? commencer à apprendre
|
|
Prendiamo un caffè al banco o a tavola?
|
|
|
Jest piątek wieczorem. Chodźmy do baru na przystawkę i kilka przystawek, a potem zatańczymy commencer à apprendre
|
|
È venerdi sera. Andiamo al bar per un apperitivo e qualche antipasti e poi balleremo!
|
|
|
Przepraszam panią. Czy mogę dostać klucz do łazienki? commencer à apprendre
|
|
Scusi Signora. Potrei avere una chiave del bagno?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaką kawę chciałbyś wypić? commencer à apprendre
|
|
che tipo di caffè vorresti bere?
|
|
|
rano pije cappuccino konievznie poslodzone commencer à apprendre
|
|
Di mattina bevo io cappuccino assolutamente zuccherato
|
|
|
Wolę kawę gorzką, bez cukru commencer à apprendre
|
|
Preferisco un caffè amaro, senza zucchero
|
|
|
Czy mogę prosić o kroplę mleka? commencer à apprendre
|
|
Potrei avere un goccio di latte?
|
|
|
Wolisz kawę z ekspresu, kawę z ekspresu lub kapsułki? commencer à apprendre
|
|
Prefersici il caffè della caffettiera, quello di macchina da caffè o quello in capsule?
|
|
|
Kupiłeś kawę mieloną lub rozpuszczalną? commencer à apprendre
|
|
Hai comprato un caffè macinato o solubile?
|
|
|
Zwykle kupuję ziarna kawy i mielę je w młynku do kawy. commencer à apprendre
|
|
compro di solito i chicci di caffè e li macino in un macinacaffè.
|
|
|
Wiem, że nie jest zbyt elegancki, ale lubię rozcierać piankę cappuccino łyżeczką commencer à apprendre
|
|
so che non è molto elegante, ma mi piace manguare la schiuma di cappuccino con un cucchiaino
|
|
|
Mam wysokie ciśnienie, więc piję kawę bezkofeinową lub jęczmienną commencer à apprendre
|
|
ho la pressione alta quindi bevo un caffè decafeinato o quello d'orzo
|
|
|
Ile kofeiny jest w espresso? commencer à apprendre
|
|
Quanta caffeina c'è in un espresso?
|
|
|
Nie lubię kawy z automatu, więc chodźmy do baru. commencer à apprendre
|
|
non mi piace il caffè al distributore automatico, dunque andiamo al bar.
|
|
|
na deser wezmę kawę z lodami. commencer à apprendre
|
|
per il dessert prenderò cafè affogato.
|
|
|
dla mnie natomiast kawa z kruszonym loden commencer à apprendre
|
|
per me invece un caffè shakerato
|
|
|
kawa smakowa nie jest typowym włoskim napojem commencer à apprendre
|
|
il caffè aromatizzato non è una bevanta tipica italina
|
|
|
do podania kawy potrzebna jest filiżanka lub filiżanka, spodek i łyżeczka commencer à apprendre
|
|
per servire un caffè ci volgliono una tazzina o una tazza, un piattino e un cucchiaino
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaka jest pogoda w Twoim mieście? commencer à apprendre
|
|
che tempo fa nella vostra città?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest słonecznie / świeci słońce commencer à apprendre
|
|
il tempo è soleggiato/ c'è il sole
|
|
|
pogoda jest częściowo pochmurna. commencer à apprendre
|
|
il tempo è parzialmente nuvoloso.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
il vento ata soffiando/spirando
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
sta piovendo intensamente
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pogoda/niebo jest zachmurzone. commencer à apprendre
|
|
il tempo/cielo è coperto.
|
|
|
pogoda/niebo jest ponure/pochmurno commencer à apprendre
|
|
il tempo/cielo è cupo/nuvoloso
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzisiaj były ulewy/przelotne deszcze commencer à apprendre
|
|
oggi ci sono stati degli acquazzoni.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Previsioni meteorologiche
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
oggi il tempo sarà nuvoloso
|
|
|
nastąpi burza z piorunami commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jaka jutro będzie pogoda? commencer à apprendre
|
|
|
|
|
czy słyszałeś prognozę pogody na jutro? commencer à apprendre
|
|
hai sentito le previsioni del tempo per domani?
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest pięć stopni poniżej zera commencer à apprendre
|
|
ci sono cinque gradi sotto lo zero
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
pogoda jest sztormowa, burza w chuj(apokalipsa) commencer à apprendre
|
|
|
|
|
ta dziewczyna jest intrygująca/tajemnicza commencer à apprendre
|
|
questa ragazza è molta copa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
è una giornata soleggiata
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
dzisiaj jest naprawdę zimno! tak, mrozi commencer à apprendre
|
|
oggi fa davvero freddo! si, si gela
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest wilgotno / jest wilgoć! commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
una raffica/folata di vento
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
piove a dirotto/ a catinelle
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
jest lód / jest zamrożony commencer à apprendre
|
|
c'è il ghiaccio/ è ghiacciato
|
|
|
jutro na północy będą opady i deszcze, z możliwością gradobicia. commencer à apprendre
|
|
domani ci saranno rovesci e tomporali al Nord, con possibilità di grandinate.
|
|
|
wszystkie ulice są zamarznięte commencer à apprendre
|
|
le strade sono tutte ghiacciate
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wysoka/wysoka temperatura commencer à apprendre
|
|
la temperatura alta/elevata
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la temperatura in aumento/ in rialzo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
la temperatura in diminuzione/ in calo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Dziś jest mgła, która tnie się nożem. commencer à apprendre
|
|
Oggi c'è una nebbia chi si taglia con il coltello.
|
|
|
nie wychodź bez kapelusza! Jest słońce, które łamie kamienie. commencer à apprendre
|
|
non uscire senza il cappello! C'è un sole che spacca le pietre.
|
|
|
Jestem pewien, że niedługo zacznie padać, spójrz w niebo robi się szare (barankowe) commencer à apprendre
|
|
sono sicura che fra poco comincerà a piovere, guarda che cielo a pecorelle!
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
włosy ciemne, długie, kręcone i rozpuszczone commencer à apprendre
|
|
i capelli scuri, lunghi, ricci e sciolti
|
|
|
brązowe oczy i piękne czerwone usta commencer à apprendre
|
|
gli occhi castani e una bella bocca rossa
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
