|
question |
réponse |
zamieniać się w kogoś/coś (stała się kimś) commencer à apprendre
|
|
convertirse en alguien/algo (se convirtió en)
|
|
|
grać, występować w filmie commencer à apprendre
|
|
actuar, protagonizar la película
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
wygrać wybory (prezydenckie, parlamentarne) commencer à apprendre
|
|
ganar las elecciones (presidenciales, parlamentarias)
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
mil nove cientos ochenta y cinco
|
|
|
Ona opublikowała swoją pierwszą powieść pod pseudonimem. commencer à apprendre
|
|
Ella publicó su primera novela bajo un seudónimo.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Główną rolę w tym filmie gra wielki aktor commencer à apprendre
|
|
Un gran actor protagoniza esta película
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Setki ludzi umierają z głodu. commencer à apprendre
|
|
Cientos de personas mueren de hambre.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
skierować w czyjąś stronę commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
zakładać po raz pierwszy (ubranie), wyświetlać premierę commencer à apprendre
|
|
estrenar ropa, estreno de un espectáculo
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Wielki reżyser kręci swój nowy film tuż obok mojego domu. commencer à apprendre
|
|
Un gran director rueda su nueva película al lado de mi casa.
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
film oparty na prawdziwej historii / powieści commencer à apprendre
|
|
una pelicula basada en una historia real / una novela
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
W sobotę Jan poszedł do domu o 22:00 commencer à apprendre
|
|
El sábado Juan se fue a su casa a las 22:00
|
|
|
Zaczęła interesować się kinem jako dziecko. commencer à apprendre
|
|
Ella empezó a interesarse por el cine de pequena
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Spotkanie było strasznie nudne. commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Cała ta papierkowa robota to udręka commencer à apprendre
|
|
Todo este papeleo es un rollo
|
|
|
Za dwa miesiące jadę do Hiszpanii commencer à apprendre
|
|
Voy a viajar a España dentro de dos meses
|
|
|
Lubię grać w kręgle z przyjaciółmi w weekendy. commencer à apprendre
|
|
Me gusta jugar a los bolos con mis amigos los fines de semana
|
|
|
Lubię chodzić na wędrówki po górach. commencer à apprendre
|
|
Me gusta hacer senderismo en las montañas
|
|
|
Pójdziemy spacerem szlakiem, który prowadzi nad jezioro commencer à apprendre
|
|
Vamos a caminar por el sendero que lleva al lago
|
|
|
iść na drinki, iść na alkohole W ten weekend idziemy na drinki commencer à apprendre
|
|
Este fin de semana vamos a ir de copas
|
|
|
spędzać trochę czasu, spędzić chwilę Spędźmy trochę czasu razem w parku. commencer à apprendre
|
|
Vamos a pasar un rato juntos en el parque
|
|
|
Kontynuujemy pracę nad projektem commencer à apprendre
|
|
Seguimos trabajando en el proyecto
|
|
|
Zostawiłem ci przypomnienie na lodówce commencer à apprendre
|
|
Te he dejado un recordatorio en la nevera
|
|
|
Już skończyłem moją pracę commencer à apprendre
|
|
Ya he terminado mi trabajo
|
|
|
Jeszcze nie skończyłem mojej pracy domowej. commencer à apprendre
|
|
Todavía no he terminado mi tarea
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
Estoy pensando en mis vacaciones
|
|
|
|
commencer à apprendre
|
|
|
|
|
Bilety (wstępu), Potrawy przystawkowe (w kuchni) Kupiłem bilety na koncert. commencer à apprendre
|
|
Compré las entradas para el concierto
|
|
|
Wysyłać coś komuś, kazać coś zrobic 1. On wysyła list do swojej matki, 2. Szef każe mu skończyć raport. commencer à apprendre
|
|
1. Él le manda una carta a su madre, 2. El jefe le manda que termine el informe
|
|
|
Nurkowanie jest bardzo popularnym sportem w rejonach nadmorskich. commencer à apprendre
|
|
El submarinismo es un deporte muy popular en las zonas costeras
|
|
|
piękne, malownicze miejsca, które przyciągają turystów commencer à apprendre
|
|
|
|
|
